Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 3:8 - Zanniat Bible

8 Ikhalselai kai tu Israel mite sualhnak ziang i ti rel tuhin Bawipa in a rauhla le huham thawn i dimruai ai dikcang niu in thukhanthilhnak le ralphahnak i pe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Kei zong sawh cu Jakob hemah a daanbuarnak leh Israel hemah a sualnak simthan dingah huham rum, Bawipa ih thlarau rum, cun thudingrelnak leh dihcahnak rum khat hngen ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Sikhalsehla kei cu Israel mi an sualnak ziang a si ti sim dingah Bawipa in thlarau le huham thawn i khahter ih dingte ih thuṭhen theinak le ralṭhatnak i pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 3:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pong loin um thil nawn lo ing, I songah i pong tuhhnak i dim ze ihang.


Bawipa in, “Cawm ngai in au tu ih! Israel i minungte heh a sualdan rel tu ih!


Bawipa ai rauhla tu i hnenah um ai hathnak in i dimruai i. Bawipa in i ril ai mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin, Thinlung a khoimi cakruai tuhin Ral pom mite hnenah luathnak thu reltu tuhin le thawngto mite hnenah luathnak thuthan tuhin i hlat i.


Bawipa in a minungte o tuhai a ralte nehhnak can hleng zo i, tiin thuthantu tuhin i hlat i. Lungsia mite hnem tuhin le


Jeremiah, ngai tucuk! Hemi ram mite hmuahhmuah Judah ram kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte le suangbawite le mi senpui in na ral tuh i. Ikhalselai anite tawng thil tuhin thazang na pe tuh ing; vingpui ai kulhhnak khuapui bang i tuh isi, thir khuam bang le dar ai bawnhnak bangkhang bang i tuh isi. Na hnenah um tuhai na hup tuh ing. Ciamanin aisu inkhai na neh tuh lo i. Bawipa kaimah in na rel zo ing,” tiin ti i.


Ikhalselai, “Bawipa khiah hai tuh ihang ing; A hming in thurel tuh nawn lo ing,” i ti fangin, Na thu tu mai bangin i songah ko dekdo i; I ruh songah kalh ngio i; Dapthen in um tum meng napui ing ai, um thil hrimhrim lo ing.


Amahte vumah na thinrawhnak tu i songah mai bangin ko ve ai dapthen in um thil nawn lo ing Bawipa,” tiin ti ing. Ciafangin Bawipa in kaimah hnenah, “I thinrawhnak tu lampui ai naupangte vumah le a bur ai laileng minote vumah burh tu. Nupui le pasalpuite khai a pom hnuaah fehpui tuh sio ai nutar le patarte khai zuah tuh lo i.


Na prophette in na rel tuh nai lo i, thudonrel ti siar lo! A thurelhnak in na zawl tlang i, Na sualhnak phuang awng fawn lo i! Thudik lo na hnenah rel manin, Sir kul loin ruat dun isi.


“Minungpa, Jerusalem an thil ningrim a bawn heh phatak niu in rel tu:


“Minungpa, anite vumah thukhanhnak relcat tuhin ralring aw hang sim? Ralring lesikhaw bawn tu taito law. A pate ai thil ningdulkul bawn awnghnak heh lingruai tu.


“Minungpa, mirektute a dimmi khuapui heh a thukhan tuhin ralring aw hang sim? Ningdulkul thil tampui a bawnhnak heh fiang ngai a hnenah rel tu.


Bawipa in i hnenah, “Minungpa, unau hnih Oholah le Oholibah vumah thukhan tuh ralring hang sim? Ningdulkul thilte bawn manin mawhhluk tu.


Bawipa ai hathnak huham tu kaimah hnenah a roh ngai in hleng ai i cawi teu fangin thinraw le thintok roh in i um i.


Ciahlaiah Bawipa in, “Minungpa, Israel mite hnenah he Biakinn thula heh rel tulai a sadan khai ling tuseh. Amahte thil bawnhnak manin zakthiruai tu.


Ani incen Danthiam mite bang ilo in thunai ngai in thu zirh i.


Zabedi ai fapa James le a naupa John (Jesuh in Boanerges tiin a hming bawn i, a sullam tu ‘Khuari Fa,’ tica i).,


I thuzirhnak le i thuphuanghnak ah ning thinlung lut tuhin minung fimhnak pongkam tel lo i, ikhalselai Pathian Rauhla le a hathnak larruaihnak ian i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ