Mikah 3:7 - Zanniat Bible

⁷ Hmai lam thu a reltute tu amahte relhnak a khim lo manin mualpho in um tuh i. Pathian in a thu sawn lo manin amahte veksen in zakthi in um tuh i.

Khualsim Bible

⁷ micakthiamle cu mualphosak an i thok, cun litingle cu ningzahhuahsak an i thok; an zate an kaa an huptia thok, icatile Pathian hemin thulehnak a om lo.

Falam Common Language Bible

⁷ Hmailam thu a simtu pawl cu an simmi a kim lo ruangah mualpho in an um ding. Pathian in an thu a let lo ruangah an zatein ningzak in an um ding.

Mikah 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 74:9

Hnikhnaihhnak cianghlim kin naihnak tu a bo ihang; Prophet pakhat khai um thil nawn lo i; Hemi bangin zaikom tian cang tuh i ti cenin, Aisu inkhai ling lohnak i.

Suahhlannak 9:11

Egypt ramai dawithiam mite tu Moses hmaiah suak ben tlang lo i, zaimantifangin a dang Egypt mite bang thotho in anite khai uihlut ma po ve bial manin i.

Isaiah 44:25

Kutrin sikthiamte tu mivoi ah bawn ai, Arsi sikthiamte ai ponka tu thudon ah cangruai ing. Mifimte ai ponka tu el ai, Amahte fimhnak tu voihnak i ti larruai ing.

Jeremiah 18:18

Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.

Ezekiel 24:17

Na si-ikhnak khai aisu inkhai na za maseh. Na mithi ngai larruaihnak ah na lu khuk lo le na ke lekin sumpua ah suak mah. Na hmai khuk mah, mithi ngaitute ai aihnak rong khai ai mah,” i ti i.

Ezekiel 24:22

Cia hnuaah i bawnhnak bang cekci in bawn tuh ve i si. Ning hmai khuh mah ilai mithi ngaitute ai aihnak rong ai tuh lo i si.

SUANGBAWI LAIBU 13:45

Aisu inkhai phar ur a naitu heh ponher sil tuseh, a sam kiat loin hlat tu selai a kahmur hup in, “Mi cianghlimlo ing, mi cianghlimlo ing,” tiin au tuseh.

Amos 8:11

Hemi ram songah rian tlungruai tuhhnak nia hleng cing tuh ihang. Mipui tu rikam tuh napui rong duh rikam i tuh lo i; tihal tuh napui ti duh tihal i tuh lo i. Bawipa ai ponkam ling nuam rikam le tihal i tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing.

Mikah 3:4

Bawipa hnenah ning au dekdo can hleng leh tuh i. Ikhalselai ning sawn tuh lo i. Thil siava ning bawn manin ningmah lam sik loin hmundang ah ning hoisan tuh i.

Mikah 7:16

A dang miphunte in ciami a hmu fangin zaitlukin mihat a ita inkhai zakthi tlang tuh i. Thinpit vansang in amahte ka hup tlang tuhai amahte bil hup tlang tu i.

Zekhariah 13:4

Ciabang can a hleng fangin aisu bang prophet khai larhnak pakhatkhat a hmu manin uar dun tuh lo i, prophet nun khai cung tuh lo ai misenpui zawlhnak tuhin prophette ai sil dehnak, a hlun ngai korfualpui khai sil tuh lo i.

1 Samuel 14:37

Ciamanin Saul in Pathian hnenah, “Filistin mite tawng nga ing maw? Tawng le ingkhaw neh nga ing maw? tiin zawt i. Ikhalselai cia nia tu Bawipa in sawn lo i.

1 Samuel 28:15

Ciafangin Samuel in Saul hnenah, “Zaimanin i hnaihnok isi? Zaimanin i letruai isi? tiin zawt i. Saul in, “Van i sang ze i. Filistin mite in kin tawng ai Pathian in i zam zo i. I thuzawthnakte i sawn lo i. Prophet ituseh, mang in ituseh, i sawn hrimhrim lo i. Ciamanin ziang bawn tuh ing, ti i reltu tuhin na ko ing,” tiin ti i.

1 Samuel 28:6

Ciamanin Saul in Bawipa thu zawt i. Ikhalselai Bawipa in mang in ituseh, Urim le Thummim sikhnak in ituseh, prophet in ituseh thu sawn hrimhrim lo i.

1 Samuel 9:9

Cialai ah mi pakhat in Pathian hnenah zawt nuamhnak a nai fangin, “Hmutu hnenah feh ngasing,” tiin ti de i. Zaimantifangin cia san ah prophet heh hmutu tiin ko tlang i.