Mikah 3:11 - Zanniat Bible

¹¹ Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.

Khualsim Bible

¹¹ A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

¹¹ Khawpi uktu bawi pawl in nawhthuh duh ah thu an ṭhen; puithiam pawl in sum ngah duh ah Daan cabu an hrilhfiah ih profet pawl in tangka duh ah hmailam thu an phuang; cule an zatein, “Kan hnenah Bawipa a um,” an ti ṭheh. “Kan parah thil poimawh zianghman a thleng lo ding. Bawipa cu kan hnenah a um a si,” an ti.

Mikah 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 17:23

Thukhantu misualte in, nawhthuh a thupruk in ngah ai dikcanglairelhnak um thil lo i.

Isaiah 1:23

Na hotute tu raltho mi le ruko mite ai rualpui lek i. Thu a rel fangin nu le pa nai lo ngakṭahte ṭan awng lo ai hmaitongte ai thu tu ngai sah awng lo i.

Isaiah 48:2

Ciahlaiah hngal ngai in, “Kai tu khua thianghlim songah umtu ing; Israel ai Pathian rinsan ing; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i,” ti isi.

Isaiah 5:23

Ikhalselai nawhthuh ning pe fangin tu mimawh khai hlat hluahhlo ai mawh nai lo sawn heh a thu ling sah lo i si.

Isaiah 56:11

Pamhap ze ai zaikom inkhai rong kham ti nai lo uico bang i. Lingthiamhnak zaikhai nai lo hotute i. A veksen in amahte ai daihhnak lek bawn tlang ai amahte miathnak ian si tlang i.

Jeremiah 23:17

I thurelhnak a ngai nuam lotute hnenah zaizongza pha tuh sio ngawn i tiin rel ṭiode i. Milungruhte hnen ahkhai hnawmcanhnak hleng tuh awng lo i ti i,” tiin rel i.

Jeremiah 26:7

Biakinnpui songah ciatihin i relhnak tu suangbawite, prophette le a kawitu mi zongzong in za tlang i.

Jeremiah 5:12

Bawipa tu a minungte in zaikhai siar lo ai, “Zaikhai bawn tuh lo ngawn i; bawngsia khai tawk tuh lo ising; Raltawng le rian tlung khai tuar tuh lo ising,” ti tlang i.

Jeremiah 6:13

Hemi ram mite aisusu khai a cik a lian in a dikcang loin tangka ngah tuh tum tlang i. Prophet le suangbawite inrin mi zawl i.

Jeremiah 7:4

‘Kin him tuh pam i. Hemi tu Bawipa ai Biakinn i, Bawipa ai Biakinn i,’ tiin anite zawlhnak ponkam heh ngai nawn mahang ih!

Jeremiah 8:10

Ciamanin amahte lote tu midang pe tuhai amahte nupuite tu midang kang songah hlengruai tuh ing. A veksen a sen a lian in a dik loin tangka miathnak si i. Prophet le suangbawite inrin misenpui zawl i.

Ezekiel 22:12

Ningmah lakai mihrek in tangka daih in mi rek i si. Mihrek in ning unau Israel mite hnenah tangka put in tangka khang lang ai a miat si in ning lian i. Kai tu i ling nawn lo i si,” ti i. Cungnungber Bawipa in rel zo i.

Ezekiel 22:27

Acuzah bawi upate tu amahte dawpciahnak ramsa nung a hlik a hlaitu thliahthlo mehleng raw bang i. Milian cang nuam in mi rek i.

Ezekiel 34:2

“Minungpa, Israel uktute a phalo zia heh rel tu. Prophet ponkam in rel tulai Cungnungber Bawipa kaimah in anite hnenai i ponghnak heh rel tu: Ningmah Israel tuukhalte, ning bo i! Ningmah veve tu kilkhawl dun napui ning tuute tu kilkhawl awng lo i si.

Hosea 4:18

Zu tampui a ding hnuaah hlotlau a perhnak ah hiam tlang roh ai hmingphahnak tahin thangsiahnak daih sawn i.

Hosea 4:8

I minungte ai sualhnak thawmin milian ah ning cang i; ciamanin tam amam in sualruai ning nuam i.

Amos 5:14

Thil siava zam in thil pha bawn tu ih; ciatih lekhaw ning nung tuh i. Cungnungber Bawipa Pathian tu kin hnenah um i ning ti bangin um tuh ngaingai i.

Amos 9:10

I minungte lakin, ‘Harsahnak tu Pathian in kin hnenah hlengruai tuh lo i,’ a titu misualte tu ral kut in thi tuh i,” tiin ti i.

Mikah 3:5

Tangka petu hnenah daphnak um tuh i tiin thukham ai tangka pe lotu hnenah tu ral tlung tuh i tiin a hringtu prophette in i minungte zawl sio i. Hebang prophette hnenah Bawipa in,

Mikah 7:3

Thil siava bawn lam ahcen rintlak ciang i. Hotu bawi le thukhantu bawite in nawhthuh ngen i. Thiltithai pasalte in amahte daihhnak rel ai ciatihin thil sual khiah rel tlang i.

Zefaniah 3:3

A bawite tu a huk hnelhnotu chintit bang i; a thureltu bawite tu mehleng rikam bang i; a rong ak ze in thangha tian amahte dawphnak tlawmniu khai khawi thil lo pawl i.

Zefaniah 3:4

A prophette tu zulhzau ai a nungtute i. A suangbawite in a zarh tihnak khiah bal ai Pathian dan khiah amahte daihdan in her betbo i.

Malakhi 1:10

Cungnungber Bawipa in, “Biakinn songah lut in i puleng vumah zaikhai hnempui lo mai ning var tuh loin ningmah lakah pakhatkhat in Biakinn dawngkham heh kham tuhin daih i. Ning vumah anghnak nai lo ing; kaimah hnenai ning koihhnak hibawlhnakte tu ning sang tuh lo ing.

Malakhi 2:9

Ciatihin i thu ning ngai lo manin, thu bawn tuhai Israel mite in zoh ning suam thun tuhai mual ning phoruai tuh i; i minungte thu ning zirh fangin hlaihdan nai in zirh i si,” ti i.

Mipun Siarnak 16:15

Ciafangin Moses tu a thinraw ai Bawipa hnenah, “Hemite in hibawlhnak tu zaikhai sang sah mah. Anite kalauk lu khat bangkhai lang sah awng lo ing. I zohsuamhnak pakhat khai um lai lo i,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 22:7

Ciamanin Moab hotute in Midian hotute heh cukcam man pe tuhhnak keng in feh ai, Balaam hnenah hleng fangin Balak thucahhnak heh rel i.

Matthai 3:9

“Abraham tu ci kin sentu kin pu i,’ tiin ti ai cawhhnak in kin luat tuh i, tiin ruat mah ih. Thutak ning rel ing: Pathian tu he lungtote rin Abraham ai tesinfa ah bawn thil i.

1 Timote 3:3

Zuri hmang i tuh lo ai, thinsup ben lo, midang thawn a tawng dun detu khai i tuh lo i. Ikhalselai mi lungnem le daphnak a daihtu i tuh i. Tangka a daih zemi i tuh lo i.

Titas 1:11

Ciamite tu kham kul i; zaimantifangin zirh tuh lohnak zirh tlang manin innsang tampui buaitiar ai ciatihin amahte zirhhnak tu zakthikul paisa daihhnak menma manin i.

1 Piter 5:2

Pathian ai ning pehnak tuurual khaltu cang tu ih; ai-im kongin a khaltu ilo in Pathian ai daihhnak bangin thintha tho ngai in a khaltu cang tu ih. Naper fangin hlawhman ngah hiam manin ilo in daihhnak taktak thawn per tu sawn ih.

Judas 1:11

Amahte hmai lam a pit ze i! A hlunhnak lampui tu Cain ai hlun awnghnak lampui i. Paisa daih manin Balaam ai bawn awnghnak sualhnak ah amahte taksa pum pe dun i. Korah bangin ral tho tlang ai Korah bangin hnawmhnak ah hleng tlang ve i.

1 Samuel 8:3

Ikhalselai a pa ai nuncan bangin nung kawm lo i. Paisa ngah tuh lek ruat kawm ai ciamanin nawhthuh khai lang ai dikcanglairelhnak thawn thukhan de lo i.