Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 1:8 - Zanniat Bible

8 Cen Micah in, “Hetih imanin kai tu lungsia in kap tuh ing. I lungsia larruaihnak tuhin i ke lolek in le kawngkolh in vak tuh hnelhno ing. Mehleng bangin lungsia in ca tuhai kalauk vaniu bangin lungleng in ai tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ahi ruangahhin ka lung a zuur thok ih; ka ṭapraak thok; kerom leh takpalawng in ka vak lei; ram-ui mangin ka ṭapraak lei ih, kalauk-vapawl mangin ka lung a zuur thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Cule Mikah in, “Hiti a si ruangah kei cu riahsia in ka ṭap ding. Ka riahsiatnak langternak ah ka ke lawngin le ka lawngfangkheh in ka vak rero ding. Cinghnia bangin riahsia in ka bo ding ih kalauk vate bangin lungleng in ka ai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 1:8
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kumpibawi Hezekiah in Judah ram a uk kum hlailihnak ah Assyria Kumpimangbawi Sennacherib in Judah ram songah ving ai kulhhnak khuapuite tawng ai tampui lang i.


Cen ciatih ai thu tawlrelhnak khiah Mordecai in a ling fangin a thinpit in a hnikpon zik sek i. Cen buri hnikpon sil ai a lu ah vutkuang phulh dun in kap kongin le rung kongin khuapui songah feh i.


I aw tu hampalak ai mehleng le simbu bangin, lungsia le lunglengkul aw i.


Nelrawn ai ngathur va bang ing; Khuarop ai simbu bang ing.


Nelrawn ramsa umhnak ah cang tuhai simbu bu sahnak hmunah cang tuh i. Ciata ah sam ar um tuhai satharte dawp tlang tuh murhmo i.


Ralvilhnak inn le kumpibawi innte mehleng le ram uite beo tlang tuh murhmo i. Babylon ai tikcucan a bo dawn ihang; rai awk tuh nawn lo i,” tiin ti i.


Tun tu Jazer khua hrangah i kap bangin Sibmah cabit kuang heh kah ing, zaimantifangin amahte lungawiruaitu tuhin rong khawm tuh nai lo i.


Larhnak songai i hmuhnak tu i songah kihhnak le urhnak a suakruaitu nupang naukai urhnak bang i.


Ciamanin i hlum tusek ih; kaimah lek i minung a thi mite caah lungsia in kap tuh dekdo ing. A hnem khai i tum mah ih!


Nunnuam le ngulsul in, donharhnak zaikhai um loin um tlang zo i si; ikhalselai tun tu thinlau in hlawng tu ih! Ning hnikpon lik tu ilai ning el ah ponher pen tu ih.


Thin i ur i! I urhnak tuar ben lo ing! thin i ur i! lung i hlin dukdo i! Dapthen in um thil lo ing. Thirhlung tum thawm za ing! Raltawnghnak awthawm za ing.


“I lu heh namkum iselai, I mit heh mithli cirhti iselai i daih ngai i! Ciatihin sun le zan in kap tuh ing, A rek cia i minungte caah kap tuh ing.


Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.


Zion ai kaphnak awthawm heh ngai tu ih, “Kin bo zo sek i, Zakthi bikaw in um zo i ing. Kin ram heh hlum tuh i ing, Kin innte bal zo sek i,” ti tlang i.


“Minungpa, Egypt mite caah mithi ngai in um tu. Mithi khua ah miphun hat ngaingai pawl thawn kuat tu.


Ciami can a hleng fangin hnop ning tawkhnak tu mi tampui in thuṭhimhnak ah hmang tuhai he ning thin urhnak la heh sa tlang tuh i: “Siatsuahhnak tuar zo sio i ing, Bawipa in kin ram lang zo i; Sal ai kin pomtute hnenah pe i,’ ti tuh i,” tiin ti i.


Samuel mithmuh ah a hnikpon hawk sek ai phuncam dekdo i. Ciatihin kawngkolh in sunnivui le zankhuavar in um ai zau i. Ciamanin, “Saul khai prophet i ve im?” tiin pong santehhnak ah a canghnak i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ