Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 1:2 - Zanniat Bible

2 Ngai tu ih, ningmah miphunte, Laivum ai mi zongzong in ngai tu ih. Cungnungber Bawipa in mawh ning hluk i; Ngai tu ih, vancung a biakinn in thu rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Maw, mipawl hngai, nan zate ngai vek uh, maw vulei leh a sungih ommi nan zate, ngai uh; Bawipa Pathian cu nanmah ralsanin, Bawipa cu a biakinn thiang in, thudiinpitu ii seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Rak ngai uh, nannih miphun pawl, Leilung parih mi hmuahhmuah in rak thei uh. Cungnungbik Bawipa in a lo mawhthluk a si; Ngai uh, vancung a biakinn ihsin thu a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 1:2
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Mikaiah in, “Cak le himniu in let lekhaw kaimah hmang in Bawipa pong lo i tuh i. Mi zongzong in i ponghnak heh i lingpui tu ṭen ih,” tiin ti i.


Ciafangin Mikaiah in, “Cak niu in tlung leh thil lesikhaw Bawipa in i hnenah pong lo i tuh i. I relhnak heh mi zongzong in ling tlang tuseh,” tiin cawm ngai in au i.


Bawipa tu a biakinn thianghlim songah um ai, A kumpibawi tohkham tu vancung ah um i. Mi zongzong amah in hmu ai, Amahte bawnhnak hmuahhmuah khai ling sio i.


Laivum pumpuhluk le a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa ai i. Lai le a vumai umhnak khai amah ai i.


Bawmhnak ngen in na ko ing; Na Biakinn thianghlim lam ban pharh in i hoi fangin. I auhnak aw i ngai sah tu hram law.


Cungnungber Pathian Bawipa in pong i; Nisuah lamin nitlak lam tian, Laivum pumpuhluk ko i.


Ri i kam khalselai ning hnenah ning rel lo ing; Zaimantifangin laivum pumpui le a songai umhnak hmuahhmuah heh kaimah naihnak i.


“Aw, i minungte, ngai tu ih, pong tuh ing. Aw Israel, fiang niu in na lingruai tuh ing; Kai tu Pathian, ning Pathian ing.


“Minungte, mi zongzong hnenah ning ngen ing, Laivum ummi zongzong ning ko ing.


Bawipa in, “Aw lai le van, i ponghnak ngai tu ih. I cawmhnak i fate in i engsan i.


Lailung vumai a ummi zongzong in ngai tu ih! Tlang vumai a tar tuhhnak hnikhnaihhnak thantar sik tu ih! Thirhlung tum aw ngai tu ih!


Amahte zohsuamhnak tu kaimah caah ur lo i. Zaimantifangin Bawipa Pathian in i bawm i. Amahte hnawmcanhnak tuar ben tuhin pasal tek ing. Mualpho in um tuh lo ing ti ling ing.


Aw lairam, lairam, lairam, Bawipa ponghnak heh ngai tu!


Ciatihtluk in tuar tuh i, zaimantifangin thilsual bawn tlang i. Mi nupui le mi pasal vumah sual ai Bawipa ai hming in thudonrel tlang manin i. Ciami tu Bawipa ai daih lomi i. Amahte bawnhnak hmuahhmuah ling sah sio ai amah tu anite sualhnak ah thulingtu i. Bawipa in rel zo i,” tiin ngan i.


Cen anite in, “Bawipa kin Pathian in kin caah thu na pehnak hlun kin nuam hlah lekhaw Bawipa tu kin ralcaitu i tu selai kin vumah thulingtu dik ngai le fel ngai i tu hram seh!


Aw lailung, ngai tu! I thu ngai tlang lo ai i thuzirhhnak hnawl manin le hebang thil tumtek manin amahte vumah siatsuahhnak hlengruai tuhai cawh tuh ing.


I nunhnak khiah i songin a bo cuahco fangin, Bawipa hih leh ruangro ing, I sawngenhnak na hnenah hleng i, Na biakinn thianghlim songah.


Santlai lo milim a biatute in Pathian ninghiohnak zangtak i.


Bawipa tu a Biakinn thianghlim songah um i. A hmaiah laivum mi hmuahhmuah dap niu in um tuseh.


Zaimanin kin sang lo ini? tiin zawt tlang i si. Zaimanin ning sang lo i tifangin ning dawn lai ning hoihnak ning nupui thawn thukham ning bawnhnak ning bal khiah ling i. Ning nupui tu ning rualpui pha ber i: rinsantlak pasal i tuh ing tiin Pathian hmaiah thukhamhnak bawn i si, ikhalselai ciami thukhamhnak rori heh bal i si.


Cungnungber Bawipa in, “Ning thukhan tuhin ning hnenah kawi tuhai dawithiam mite, kangkawm sualhnak a bawntute, a hman lo tetti, napertute ai nihlawh a ai sahtute, hmaitong le ngakṭah farah le ramdang mite vumai miathnak a situ le i upat lotute vumah mawhhnak pe in thukhan tuh ing,” ti i.


“Aw lai le van, i ponghnak ngai tu ih, I relhnak ling tu ih.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu vel hnih thihhnak in siatsuah tuh lo i,” ti i.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu thuphnak Manna sang hrekkhat pe tuh ing. Ciahlaiah lung ngo pakhat ṭen in pe tuhai ciami lung ngo vum ahcen a cotu ian in linghnak hming thar ngan tuh ṭen i,” tiin ti i.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpuite hnenai a relhnak heh ngai tu ih,” tiin ti i.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtu a imi hnenah Pathian Vuan songai a pohnak nunhnak thingthai aithilhnak thupe tuh ing,” ti i.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenai a relhnak heh ngai tu ih,” tiin ti i.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla ai pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih,” tiin ti i.


“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenai a relhnak heh ngai tu ih,” tiin ti i.


Ciafangin anite in, “Lung kin khim i. Bawipa tu kin tetti i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ