Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 1:13 - Zanniat Bible

13 Ningte Lakhish khua ai a umtute, siphuh tu siphuhleng ah pencih tu ih. Ningmah in Israel sualhnak cung ai ciatihin Jerusalem sualruai i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Lakhish ih omtule hngai, saituumpawl cu saileengpawl ah saamcih uh, Nang cu Judah ram sungih khuapipawl ah Israel ih daanbuarnakpawl a cawng peitleng tu na ii ih Jerusalem cu sualnak ah na hruai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Nannih Lakhish ih a ummi pawl, rang pawl cu rangleng ah ṭemcih uh. Nannih in Israel sualnak nan cawng ih cuti cun Jerusalem nan sualter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 1:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hnarpua a hleng tlang fangin vancungmi pakhat in, “Ning luangsuah tuhin tlan tu ih; ning hnua lam her loin zawllai ahkhai comlawk mah ih. Mual vumah tlan tu ilai ning thi tuh lo i,” tiin ti i.


Bawipa in Israel tu zangtak tuh i, zaimantifangin Jeroboam in sualhnak bawn ai Israel mite khai sualhnak songah hoi zo sio i,” tiin ti i.


Kumpibawi Jeroboam bangin sualhnak bawn heh tawk ti lai lo ai Sidon kumpibawi Ethbaal ai fanu Jezebel hoi ai Baal khuavang tianin bia i.


Ciami bawite in a hla a hla in, a kul cang ah barley fang le hampa heh siphuhleng duktu siphuhte le napertu sumhnamte caah pe tlang ṭiode i.


Jerusalem khua songah Amaziah rek tuhin tawngcai tlang manin Amaziah tu Lakhish ah tlan i; ikhalselai a tawngcaitute in hlun tlang ai ciata ah rek tlang i.


Assyria Kumpimangbawi in Lakhish in Jerusalem ai um tu Hezekiah tawng tuhin ralkapte tampui hlat thotho i. Ciami ralkapte tu a kuthnia ai a lianber tlangsuakte pathum in ho tlang i. Jerusalem tu hleng tlang ai A Vumta Tili in ti luanghnak phairawn hiang, hnikpon taktute umhnak lampui ah um tlang i.


A nupui tu Ahab ai fanu i ai Ahab innsang bangin Jehoram inkhai Israel kumpibawite ai bawnhnak thil sual hlun ve i. Bawipa vumah sualhnak bawn i;


Cia hnuaah Senacherib le a ralbawite tu Lakhish ai um laitak ah Jerusalem khua ai a ummi kumpibawi Hezekiah le Judah mite hnenah Sennacherib in mi hlat ai hetihin thucah i:


Rihual in pen ai lo vairuai thil tuh isim? Lo vai cia zawllai tuseh, tiin lairualhnak dukruai thil tuh isim?


Cen Aaron hnenah, “Zaitluk thil na vumah a bawn tlang manin hetluk lawmlam in thilsual bawnruai i si?” tiin Moses in zawt i.


Medmenah le Gebim khua mite tu thih kih in tlan diamdo i.


Cia hnuaah a kuthnia ai tlangsuak upa ber tu ralkap tampui thawn Judah kumpibawi Hezekiah heh remhnak bawnruai tuhin Lakhish in Jerusalem ah hlat i. Ciami a hlathnak bawi tu pontaktute naper hmun lampui, vumta tili in ti a langhnak tizir hiangah um i.


Assyria ralbawipa tu let ai, amahte Kumpimangbawi tu Lakhish ah feh ai a hiangai umhnak Libnah khua tawng i ti a za fangin kumpibawi tawk tuhin ciata ah feh i.


Kaimah hnenah let lo manin le hlotlau in a um manin Israel khiah ma ai i hnawt teuhnak khai Judah in hmu sio hlen i. Ikhalselai sang tlak ve lomi Israel ai unau nu Judah in kihhnak zaikhai nai cuang lo in ani khai hlotlau cang ve ai,


Jerusalem khua a tawng lakah kumpibawi Zedekiah rel ing. Babylon ralkapte in Lakhish le Azekah khuate khai tawng dekdo i; he khuate pahnih tu a tangsun Judah kulhhnak Judah khuapuite i.


Siphuh vum to ralkap le conkiang ralkapte ai thawmvang a za fangin aisusu khai tlan tuh sio i. Mihrek tu tupui songah relh tlang tuh i, Midang tu lung liang lakah ben tlang tuh i. Khua hmuahhmuah in khing tuh sio ai minung aisu khai um tuh nawn lo i.


“Ciami heh a naunu Oholibah in hmu napui poi sah cuang lo i. A unu Oholah tahin a hur sawn le a luar sawn mi hlotlau ah cang i.


Hemi thilte tu khim tuh i, zaimantifangin Israel mite sual ai Pathian ralcai manin i. Israel ai sualhnak tu aisu mawhhluk tuh ini? A khuapui ber Samaria rori mawhhluk tuh i. Judah ram songah milim biahnak a um heh aisu mawhhluk tuh ini? Amah Jerusalem i.


Ciamanin Jerusalem kumpibawi Adonizedek in Hebron kumpibawi Hoham, Jarmuth kumpibawi Piram, Lakhish kumpibawi Japhia le Eglon kumpibawi Debir hnenah thucah i:


Ikhalselai na vumah lungkhim lohnak tlawmniu nai ing: ningmah lakah Balaam thuzirhhnak a hluntu mi hrekkhat um i si. Milim hnenah pehnak rong aihnak le nupa sualhnak in sualhnak songah Israel mite lutpui tuhin Balaam in Balak heh ruai awng i.


Ikhalselai mawh na hluk tuh pakhat um i: Pathian ai hlathnak prophet ing a tiduntu nupang Jezebel na orbenhnak i. Jezebel in i minungte hoisual manin nupa sualhnak bawn tlang ai milim hnenah pehnak rong khai ai tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ