Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 1:11 - Zanniat Bible

11 Aw Saphir khua mite khai, kawngkolh le zakthi in sal cang tuhin feh tu ih. Zanaan khua ai a umtute tu amahte khua an suak ngam lo i. Bethezel khua mite lungsiahnak ning za fangin ciata ah buan hmun um lo i ti ling tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Shafir ih omtupawl takpalawng leh ningzak in nan lam ah liam uh; Zaanan ih omtupawl va suak hlah uh; Beth-ezel cu a lung a zuur ih a tan ṭanpi ti thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Maw Shafir khua mi tla, taklawng le ningzak in sal ah feh uh. Zaanan khua ih a ummi pawl cu an khua in an suak ngam lo. Bethezel khua mi pawl an riahsiatnak nan theih tikah cutawkah beunak a um lo ti thei uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 1:11
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen a bu in hnawthnak vaniu bangin, tumtekhnak nai cuca loin Arnon run kamah rong le ra in iang tlang i.


Assyria Kumpimangbawi in hemi ramte ram hnih in a pommi salte heh kawngkolh in fehpui tuh i. Mino ituseh, upa ituseh, ke lolek le kawngkolh in feh tlang tuh i; Amahte zahmawh khai lar tuh sio ai Egypt ca ahcen zakthihnak ngaingai i tuh i.


Zaimanin hebang thil heh i vumah hleng ini? Zaimanin i hnikpon i zik sah sek ai i zohsuam ini? ti lesikhaw na sual ze manin i!


“Rang ngai in ning luathnak tuhin tlan tu ih. Nelrawn ai laak lau ngai bangin tlan tu ih,’ ti i.


Moab caah lungphum bir tu ih, A rai hlanah hnawm tuh sio ihang. A khuapuite tu khuarop ah cang tuh sio i. Aisu khai um leh tuh nawn lo i.”


Hemi bangin na bawn manin na nuampuitute hmuahhmuah na daihhnak ituseh, na huahnak ituseh, hmunkhat ah khawm tuh ing. Na cingkim ah na raltu tuhin kaimah in ko tuh sio ai na hnikpon na lik sah tuh sio ing; kawngkolh in na um khiah na hmu tuseh.


Ciatihin ning hua manin na naper man hmuahhmuah lang tuh sio ai na hnikpon lik in kawngkolh in hlotlau bangin na hlat tuh i. Na taksa hiamhnak le hlotlauhnak in,


Cen Micah in, “Hetih imanin kai tu lungsia in kap tuh ing. I lungsia larruaihnak tuhin i ke lolek in le kawngkolh in vak tuh hnelhno ing. Mehleng bangin lungsia in ca tuhai kalauk vaniu bangin lungleng in ai tuh ing.


Cungnungber Bawipa in, “Aw Nineveh, kaimah heh na ral ing; Na hnik na hawk sah tuh sio ai na hmai na khuk tuh ing; Miphunte in kawngkolh ai na um khiah na hmu tuh i; Ram ukhnak pawl in na mualphohnak na hmu tuh i.


Olive Mual khan hnih in a khantu ciami phairawn in tlan tuh i si. Judah kumpibawi Uzziah san laiah hlinhlin awng ai ning pupate a tlansuak awng bangin tlan tlang tuh ve i si. Bawipa i Pathian tu hleng tuhai mi thianghlim hmuahhmuah fehpui tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ