Mikah 1:1 - Zanniat Bible

¹ Jotham, Ahaz le Hezekiah in Judah kumpibawi a ṭuan tlang awng laiah Moresheth khuami Micah hnenah Bawipa ai ponkam hleng i. Samaria le Jerusalem thula ah Bawipa in Micah hnenah a larruai awnghnak i.

Khualsim Bible

¹ Judah ram ah Jotham, Ahaz leh Hezekiah ni siangphahrang an ṭuan lioah, Moresheth khuami Mikah hemih a phami Bawipa ih aanka, Samaria leh Jerusalem rum thuhla ah a hmuhmi a ii.

Falam Common Language Bible

¹ Jotham, Ahaz le Hezekiah in Judah siangpahrang an rak ṭuan laiah Moresheth khua mi Mikah hnenah Bawipa ih ṭongkam a ra thleng. Samaria le Jerusalem thuhla ah Bawipa in Mikah hnenah a run langtermi a si.

Mikah 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 15:32

Remaliah ai fapa Pekah in Israel ram a uk kum hnihhnak kum ah Uzziah ai fapa Jotham tu Judah kumpibawi cang i.

2 Siangphahrang 15:5

Bawipa in Uzziah vumah phar ur hlengruai ai a nun song phar ur nai tata i. A naperhnak hmuahhmuah midang in sawng ai amah ai inn ah a tumce in um i; a fapa Jotham in ram pumpuhluk uk i.

2 Siangphahrang 16:1

Remaliah ai fapa Pekah in Israel ram a uk kum hlaisarih kum ah Jotham ai fapa Ahaz tu Judah kumpibawi cang i.

2 Siangphahrang 18:1

Elah ai fapa kumpibawi Hoshea in Israel ram a uk kum kum thumhnak ah Ahaz a fapa Hezekiah tu Judah kumpibawi cang i.

2 Sansiarnak 28:1

Ahaz tu kum kul a khim fangin kumpibawi cang ai Jerusalem an kum hlairuk song uk i. A sentu David ai nun zia heh cung lo i; Bawipa ai lungawi lohnak thil sawn bawn i;

2 Sansiarnak 29:1

Hezekiah tu kum kul hluannga a khim fangin kumpibawi cang ai Jerusalem an kum kul hluankua song uk i. A nu tu Zechariah ai fanu Abijah i.

Isaiah 1:1

Amoz ai fapa Isaiah in, Judah kumpibawite Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah san ah, Judah le Jerusalem caah Pathian ponkam a zahnak tu hetihin i.

Isaiah 1:2

Bawipa in, “Aw lai le van, i ponghnak ngai tu ih. I cawmhnak i fate in i engsan i.

Isaiah 7:1

Uzziah ai tupa, Jotham ai fapa kumpibawi Ahaz in Judah ram a uk laiah raltawnghnak suak i. Syria kumpibawi Rezin le Israel kumpibawi Pekah, Remaliah ai fapa, in Jerusalem tawng i; ikhalselai ruam ben lo i.

Isaiah 7:9

Israel tu Samaria khua tahin hat sawn cuang lo ai Samaria khai tu kumpibawi Pekah tahin hat sawn cuang fawn lo i. Ning sanghnak kho hlah lekhaw a rai ning awk tuh lo i,” tiin ti i.

Jeremiah 26:18

“Moresheth khuami prophet Micah in Hezekiah, Judah kumpibawi a ṭuan laiah misenpui hnenah Cungnungber Bawipa ai ponghnak hetihin i rel i: ‘Zion tu lo bangin vai tuh i. Jerusalem tu khuarop ah cang tuhai Biakinn dinghnak mual tu tupui ah cang tuh i,’ ti i.

Hosea 1:1

Judah kumpibawite Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah in kumpibawi awng san le Israel kumpibawite, Joash fapa Jeroboam in kumpibawi awng laiah Bawipa ai thu tu Beeri ai fapa Hosea hnenah hleng i.

Hosea 4:15

“Ningmah Israel mite tu kaimah caah hlotlau ah ning cang zo napui Judah mite tu ciatihin cang hram maseh. Gilgal ihlahle Bethaven ah i bia tlang maseh. Cia hmunah a nungmi Bawipa hmingin thukhamhnak khai bawn maseh.

Hosea 8:14

“Israel mite in inn phapha sa i, ikhalselai amahte bawntu heh hai i. Judah mite in vingpui ai kulhhnak khuapui tampui din i. Ikhalselai amahte khua le inn phapha pawl kang tuh sio in mai hlat tuh ing,” tiin ti i.

Amos 1:1

Hemi thu tu Tekoa khuami tuukhal Amos ai relhnak i. Hlinhlin hlan kum hnih, Judah kumpibawi tu Uzziah i ai Israel kumpibawi tu Joash ai fapa Jeroboam a cang laiah Pathian in Israel thula Amos hnenah a larruaihnak i.

Amos 6:1

Zion ah nunnuam ngai in a ummi le Samaria ah hlamuang niu in a ummi, miphun lianpui Israel hoitu mi thawmlian pawl, Israel misenpui ai bawmhnak daih in a bentute, ning hmai lam pit ze i!

Mikah 1:5

Hemi thilte tu khim tuh i, zaimantifangin Israel mite sual ai Pathian ralcai manin i. Israel ai sualhnak tu aisu mawhhluk tuh ini? A khuapui ber Samaria rori mawhhluk tuh i. Judah ram songah milim biahnak a um heh aisu mawhhluk tuh ini? Amah Jerusalem i.

Mikah 3:9

Aw Israel uktute, dikcanglairelhnak a hua ai thil pha khiah thil sual ai a cantute ningmah in i ngai tu ih!

Habakkuk 1:1

Prophet Habakkuk hnenah Bawipa ai thu a hlenghnak tu hetihin i.

2 Piter 1:21

Zaimantifangin prophet ai thurelhnak tu minung daihhnak menma in hlenghnak ilo i; Pathian hnenin a hlenghnak thuthang anite in phuang fangin Rauhla Thianghlim ruaihnak bangin phuang i.