Matthai 9:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Aisu inkhai angki hlun her vumah pon thar in dat awng kel lo i, zaimantifangin a dathnak thil thar khiah ton tuhai angki a herhnak kau tuh amam i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Pon muluia pon thar le mi atu khawm sukthap sin ma ngyi, asik chu a sukthapnâ mun pon chu dyu tou mebek at, dyu mitou a beknâ ryza iat.

Khualsim Bible

¹⁶ Ahuhman ni partlai hlun cu puanthaan thar in an bel lo, icatile a belnak ni a rin ih a tleeknak a rauhhlehhlo.

Falam Common Language Bible

¹⁶ “Zohman in angki hlun tlek parah puan thar an belh dah keel lo, ziangahtile belhmi thil thar kha a com ding ih angki a tlekmi kha a kau sinsin ding.

Matthai 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:14

Ciamanin bawipa, nang hmaiah feh hmasa tu; Sair ramah na hnen i hleng tian, sumhnam le naupangte a vak ben tawk in na hnawh tuh i ing,” tiin ti i.

SAAM LABU 125:3

Mihrokhrawl in Pathian minungte ai ram heh, Uk tuh ṭio lo i. Uk ṭio lekhaw Pathian ai minungte in phatlohnak bawn pang tuh ve i.

Isaiah 40:11

A tuute tu tuukhal bangin kilkhawl tuh i; Tuu faniute khiah hmunkhat ah khawm in, A kut in cawi tuhai, A nu hnenah nuamniu in fehpui tuh i.

Matthai 9:15

Jesuh in, “Mo hoi puai ai sawm mite tu zaimanin mohoitu pa a um songah lungsia in um tuh i? Lungsia in um tuh lo i! Ikhalselai anite hnenin mohoitu pa a lang can hleng leh tuhai ciafangin rong ul tlang leh tuh i.

Matthai 9:17

Ciabang pah in aisu inkhai savun thawl hlun songah cabitti thar thun awng kel lo i; thun lekhaw savun thawl tu khoi tuhai cabitti khiah zun tuh sek ai savun thawl hnawm tuh i. Ciahnak tahin savun thawl thar songah cabitti thar thun lekhaw hnawmhnak zaikhai um loin a pahnih in him tuh i,” tiin ti i.

Marka 2:21

“Angki hlun dathnak tuhin aisu inkhai pon thar hmang awng kel lo i; zaimantifangin a dathnak pon thar heh ton tuhai a hnikpon hlun sawn zikruai tuhai a her cia heh kau tuh amam i.

Luka 5:36

Cia hnuaah Jesuh in anite hnenah hetihin santehhnak rel i, “Aisu khai hnikpon hlun dathnak tuhin hnikpon thar zik awng kel lo i. Zik lekhaw hnikpon thar heh zik tuh laklawh ai hnikpon hlun ah a dat fangin kaih tuh fawn lo i.

Johan 16:12

Ning hnenah rel tuh tampui nai ing, ikhalselai tunah hih ben cawk tuh lo i si.

1 Korin 13:13

Tun ahcen a kho ngio thil pathum um ai sanghnak, umlamhnak le ithnak i; hemite lakah a lianber tu ithnak i.

2 Korin 9:12

Zaimantifangin he ning naperhnak in Pathian sangtute ai tlasamhnak a bawm lek zolo in minung thinlung in Pathian cawimawihnak tampui suakruai i.