Matthai 9:13 - Zanniat Bible

¹³ Feh tu ilai, ‘Sumhnam in hibawlhnak sel kul lo i, mi ninghiohnak thinlung i daih sawn i,’ tiin Lai Thianghlim in a tihnak tu a sullam ruat tucuk ih. Midikcangte ko tuhin kawi lo ing, misualte ko tuhin kawi ing,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Khanung chu, ‘Robol nom lounin ryngmunâ ki nom;’ ti hi, a awmzy va rysyi rou; mi dik tak ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng chang mak a, mi rono ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng tou ha,” a ti.

Khualsim Bible

¹³ Tat u la, ‘Raihriiktiak iloin naktiahnak ka daw,’ timi ih sullam va zir uh. Icatile miding iloin misualpawl ko hngai dingah ka pha,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹³ Va feh uhla, ‘ṭilva in thawinak pek ka ṭul lo, mi zaangfahnak thinlung a si ka duh,’ tiah Ca Thianghlim ih a timi hi a tican va ruathnik uh. Miding pawl ko dingah ka ra lo, misual pawl ko dingah ka ra a si,” tiah a ti.

Matthai 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 21:3

Dikcanghnak le a dikmi bawn khiah hibawlhnak tahin Bawipa in daih sawn i.

Hosea 6:6

Ning hnenin a kho ngai ithnak i daih i, ramsa thawn hibawlhnak ilo i. Kaimah i ling tuh i daih i, maitai hibawlhnak ilo i.

Matthai 12:3

Jesuh in, “David le a rualpuite rikam fangin ziang bawn tlang i ti khiah siar awng lo i sim?

Matthai 12:5

Ciahlaiah Sabbath nia cangcang fangin Biakinn songah suangbawite in Sabbath dan bal tlang de i ti heh Moses dan songin siar awng lo i sim? Ikhalselai misual in ruat awng lo i.

Matthai 12:7

Lai Thianghlim in, ‘Sumhnam thawn hibawlhnak sel ilo in mi ninghiohnak sawn i daih i,’ tiin a tihnak tu a sullam ling isilai a sual lotu heh ning sual i, tiin ti tuh lo i si.

Matthai 19:4

Jesuh in, “A hampanhnak ah semsuahtu in nu le pa bawn i, tiheh Lai Thianghlim songah siar awng lo i sim?

Matthai 21:42

Jesuh in anite hnenah, “Lai Thianghlim ai a tihnak tu siar awng lo isim? Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in santlai lo i tiin a hnawlhnak lungto khiah A thupui ber lungto ah cang so i; Hemi tu Bawipa ai bawnhnak i, kin mithmuh ah a mawi ngai i,’ ti i.

Matthai 3:2

“Vancung ukhnak nong zo i. Ning sual sir tu ih,” tiin ti i.

Matthai 3:8

Ning sual sirhnak khiah ning nuncan in larruai tu ih.

Matthai 4:17

Ciami can ai panin Jesuh in, “Ning sual sir tu ih, zaimantifangin vancung ukhnak nong zo i,” tiin thurelhnak ham pan ihang.

Marka 12:26

Mithi thoruailehhnak thu ah Moses laibu songai hnuh a kanghnak thu heh siar awng lo i sim? Ciata ah Pathian in Moses hnenah, ‘Kai tu Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian, le Jacob ai Pathian ing,’ ti i.

Marka 12:33

Ciamanin minung in Pathian tu a thinlung veksen, a ruathnak veksen le a hathnak veksen thawn it tu selai amah ai pumpui a it dun bangin a innhnen heh it tu ve seh. Hemi thupehnakte pahnih tu maitai hibawlhnak le hibawlhnak dangdang tahin a thupui sawn i,” tiin ti i.

Marka 2:17

Cia thu heh Jesuh in za ai, “Mi nuncakte in sibawi kul lo i; a urtute ian in kul i. Midikcangte ko tuhin kawi lo ing, misualte ko tuhin kawi ing,” tiin ti i.

Luka 10:26

Jesuh in, “Lai Thianghlim in akontih in ti i? A tihnak tu na pomdan akontih in i?” tiin ti i.

Luka 19:10

Mi Fapa tu a paimi si tuh le o tuhin kawi i,” tiin ti i.

Luka 24:47

Cen Jerusalem khua ai panin miphun hmuahhmuah hnenah amah hming in sualsirhnak le sualngaithiamhnak thuthang heh phuang in um tuh i.

Luka 5:31

Jesuh in, “A cak mite in sibawi kul lo i, a miurte ian in kul i.

Luka 5:32

Midikcangte ko tuhin kawi lo ing; misualte sual sirruai tuhin kawi ing,” tiin ti i.

Johan 10:34

Jesuh in anite hnenah, “Ning dan laibu songah Pathian in, ‘Ning tu pathiante i si,” ti ai nganhnak um i.

Tirhthalahle 11:18

Ciami za fangin anite in sawi awl ai Pathian thangphat in, “Pathian in Gentile mite hnen ahkhai sualsirhnak le nunhnak can pe ve zo i!” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 2:38

Peter in anite hnenah, “Ning veksen in sualsir tu ilai Jesuh Khrih hming in baptisma lang tu ih; ciatihin ning sualhnak ning ngaithiam tuhai Pathian ai lehsawng Rauhla Thianghlim ngah tuh i si.

Tirhthalahle 20:21

Judah mite hnenah ituseh, Gentile mite hnenah ituseh, amahte sualhnak zam in Pathian hnenah let tlang ai kin Bawi Jesuh sang kul hrimhrim tiin i rel lek zolo in ralringhnak khai pe ing.

Tirhthalahle 3:19

Sual sir tu ilai Pathian hnenah let tu ih. Ciatih ilekhaw ning sualhnak ning ngaithiam tuh i. Ciatihin ti le i sikhaw,

Tirhthalahle 5:31

Pathian in thoruai leh zo ai Israel mite sualsirhnak can nai ai amahte sualhnak khai ngaithiam tuhin Ani tu Pathian in konghoitu le nunotu ah a kiahhan lamah toruai zo i.

2 Piter 3:9

Bawipa in a thukhamhnak khimruai tuhin a tirhting i tiin mihrek in ruat khalselai, a tirhting ilo i. Ning vumah thinsauhnak a nai sawn manin i; zaimantifangin pakhatniu bangkhai hnawmralhnak tawk loniu in mi zongzong amahte sualhnak in let lehsal thil tuh a daih manin i.