Matthai 8:32 - Zanniat Bible

³² Jesuh in, “Lut tu ih,” tiin ti i. Khuasiate tu ciamite pahnih songin suak ai vokrual songah lut i. Vokrual tu ciata liang lakin dawp tlang ai tili songah tlok ai thi sek i.

Dân Thar NT (BSI)

³² Khanung, atak chu yng kyn, “Sê ta rou bai!” a ti. Yng hawng sok a, vawk phung sung ngyi kyn yng vâ lut a: hanung imaw a chang tâk en raw, vawk châk awm tenka chu tuikol haurak tyng yng vâ rawt a, tuia rytounin yng va rochom a tuia yng na thi ta.

Khualsim Bible

³² Culeh, “Tat u la he,” tiah a ti hngai. Curuangah suakin vokrual sungah an lut; culeh a voi khat ah vokrual zate cu kilkam sangpi in rili sungah an peet ih ti sungah an thi remro.

Falam Common Language Bible

³² Jesuh cun, “Va lut uh,” tiah a ti. Khawsia pawl cu cuih mi pahnih sungin an suak ih vok pawl sungah an va lut. Vok rual cu cutawk khaamhraap ihsin an dawp ciamco ih tili sungah an tlathat ṭheh.

Matthai 8:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:22

ani in, ‘Feh tuhai Ahab ai prophet hmuahhmuah thudon relruai tuh sio ing,’ ti i. Ciafangin Bawipa in, ‘Feh tulai zawl ta tu. Ti ben tuh ngaingai isi,’ ti i,” tiin ti i.

Matthai 8:31

Khuasiate in Jesuh tu ngen ai, “Kin hnawt tuh ilesikhaw khiata ai vokte songah kin lutruai tu,” ti i.

Matthai 8:33

Vok khaltute tu khua songah dawp tlang ai ciami thulate le khuasia polh mite pahnih vumai thil a canghnakte heh a khimliang in rel tlang i.

Marka 5:13

A ngenhnak bangin fehruai ai rauhla siava pawl tu ciami pa songin suak tlang ai vok songah lut tlang i. Ciami vokrual tu thawng hnih dung i ai lianglak in dawp murhmo ai, tili songah tlok ai thi sek i.

Luka 8:33

Ciapa songin suak ai vokrual songah lut tlang i. Ciami vokrual heh liang sangpui in dawp ai tili songah pil ai thi sek i.

Tirhthalahle 2:23

Pathian amah ai khuakhanhnak bangin ning kut songah Jesuh pe tuh khiah a ruatcathnak i. Misualte ai forhhnak in Jesuh tu thinglamteh ah khen ai rek tlang i si.

Tirhthalahle 4:28

Na huham le na tumtekhnak in cang leh tuh i, ti ai na thiah cia awnghnak khimruai tuh sio in taikhawm tlang i.

Thupphuan 20:7

Kum thawng khat hnuaah Satan tu a thawng hlakhnak in suah tuhai,