Matthai 8:3 - Zanniat Bible

³ Jesuh in a kut in a dai hnuaah, na cakruai tuh ing, tunai panin thiang tuhang,” tiin ti i. Cia sawngpah in ciami pa tu cak i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Khanung, Jisu chu a tyng vonnin, a ton a, “Ki nom, nai rythyng chang tar se!” a ti, vawikazawk ngan a ri chu a hawng dam ta.

Khualsim Bible

³ Jesuh ni a za thlak in a tham ih, “Daw ee, thiang vel law,” tiah a ti. A voi khat ah a phar cu thiansak a ii.

Falam Common Language Bible

³ Jesuh cun a hei dawh ih a tham hnuah, “Ka lo damter ding, atu ihsin thiang thlang aw,” tiah a ti. Hmakhatteah cupa cu a dam.

Matthai 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 1:3

Cen Pathian in, “Tleuhnak um tuseh,” tiin ti ai tleuhnak um i.

2 Siangphahrang 5:11

Ciafangin Naaman a thinraw ngai in let teu ai, “Ciabang hlaihlawr! i hnenah kawi in Bawipa a Pathian hnenah sawngen ai i urhnak vumah a kutsuan in i cakruai tuh khai vuah ing, tiin ruat napui ciabang zaikhai um lo i.

2 Siangphahrang 5:14

Ciamanin Naaman tu Jordan Runpui ah feh ai, ti songah Elisha ai a tihnak bangin vel sarih nim ai, ciaben fangin cak ngaingai i! A taksa tu cak sio ai nauniu bangin mam hlelhlo i. Ciatihin cak bul lio rori i.

SAAM LABU 33:9

A pong fangin laivum tu semsuah i ai, A thupehnak in zaizongza suak i.

Suahhlannak 4:7

Cen Bawipa in, “Na kut khiah na angki songah thun leh tucuk,” ti i. A ti bangin Moses in thun i. A kut a suah leh fangin a taksa dang bangin cang leh i.

Matthai 12:13

Cen kut ze pa hnenah, “Na kut dang tu,” tiin ti i. A kut dang ai a kut khatta bangin cak leh i.

Marka 1:41

Jesuh in ninghio ai a kut a san hnuaah dai ai, “Na thiangruai i nuam i, thiang tuhang,” tiin ti i.

Marka 4:39

Jesuh tu tho ai khuahu heh, “Zuang nawn mah!” tiin thupe ai tilep khiah, “Dap tu!” tiin ti i. Ciafangin khuahu tu zuang nawn loin um ai tilep khai dapkhep i.

Marka 5:41

Naupang nu tu a kut in awh ai, “Talitha koumi,” tiin ti i. Ciami tu, “Naupang nuniu tho tu na ti ing,” tica i.

Marka 7:34

Cen van lam hoi in Jesuh tu haihawh suah hluanghlo ai ciami pa hnenah, “Effatha,” tiin ti i. A sullam tu “Hong tuhang,” tihnak i.

Marka 9:25

Jesuh in mizapui heh a hiangah kawi tlang betbo ti a hmu fangin ramhuai khiah thupe ai, “Na ngong le pongthiam lo rauhla sia, he naupang pa songin suak tulai lut leh nawn mah, tiin thu na pe ing,” tiin ti i.

Luka 4:27

Cen prophet Elisha san laiah khiah Israel ram songah a umtu mi tampui tu phar ur in ur tlang i; ikhalselai midang aisu khai cakhnak ngah tlang lo i; Syria mi Naaman lek cak i,” tiin ti i.

Luka 5:13

Jesuh in a kut a dai hnuaah, “Na thiangruai i nuam i, thiang tuhang,” tiin ti i. Cammalak in a urhnak lawm i.

Luka 7:14

Cen Jesuh tu feh ai mithi kuang heh dai i; cen a zawngtute tu ding tlang i. Jesuh in, “Tlangval pa, tho tu na ti ing!” tiin ti i.

Johan 11:43

Ciatihin a rel hnuaah aw cawm ngai in, “Lazarus, suak tu!” tiin au i.

Johan 15:24

Amahte lakah aisu inkhai bawn awng kel lohnak thilte bawn loin um inglai amahte vumah sualhnak um tuh lo i; ikhalselai tunai bang lekhaw i thil bawnhnak hmu tlang zo sio puipa in i Pa thawn kin cim kawm i.

Johan 5:21

Pa in mithi thoruai ai nunhnak a pe bangin Fapa inkhai a daih mite pohpoh hnenah nunhnak pe ve i.