Matthai 8:26 - Zanniat Bible

²⁶ Ciafangin Jesuh in, “Zaimanin ciatihin ning lau tlang heh i? Ning sanghnak a tlawm ze i,” tiin ti i. Cen tho ai hlivuate le tilepte heh dap tuhin thupe i; cia sawngpah in tilep tu dap sek i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Jisu chu yng kyn, “Khymrou ngyi, ilom maw hazikpui nyng chi?” a ti. A thou va, thirthi le tui rang a hal ta nung; pheng a ryngam ta.

Khualsim Bible

²⁶ Jesuh ni, “Ica’h nan hrul, nangmi zumnak tlawm le hngai?” tiah a ti hngai. Cuhnukah a tho ih huih leh tilet cu a hriing hngai; culeh izongza dai ṭhipṭhepin an om.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cutikah Jesuh cun, “Ziangah so cuticun nan ṭih? Nan zumnak a va mal so!” tiah a ti. Cule a tho ih thli le tilet cu dai dingin thu a pek; hmakhatte ah tili cu daitein a um sal.

Matthai 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 65:7

Tifingriatte aw thawm le tilepte thawmvang dapruai ai, Mi tampui ai au awthawm khai Nangmah in dapruai isi.

SAAM LABU 89:9

Huham a nai roh tifingriat heh nangmah in uk ai, A hat ngai tilep heh dapruai isi.

Isaiah 63:12

Kumzangza in a hmingthanghnak a thawmlian thil bawn ai a minungte hmaiah tifingriat a khanruaitu Bawipa tu akonah um i,” tiin zawt i.

Nahum 1:4

Tifingriat khiah thupe ai rocarruai i, Runti hmuahhmuah khai ro ai car i. Bashan ram le Karmel mualte khai ro sek ai, Lebanon mual ai papar khai vawi sek i.

Habakkuk 3:8

Bawipa, runpui in na thin na tok im? Tifingriat in thin na rawtiar im? Nang tu mairo vumah to isi, Khuahupui tu na siphuhleng i; Na minungte hnenah nehhnak na pe fangin khiah.

Matthai 16:8

Ciatihin a rel tlang murhmo khiah Jesuh in a za fangin, “Sang ning nai lo thu khiah zaimanin rel tlang murhmo i si? Ning sanghnak a tlawm zia heh!

Matthai 17:20

Jesuh in, “Ning sanghnak a tlawm manin i. Fiang ngai in ning rel ing: pakap ci tia sanghnak nai le i sikhaw he mual heh ‘Heta in khiata ah thawn tu,’ ti le i sikhaw thawn tuh i.

Matthai 6:30

Tunnia ah nung ai thangha ah mai songah lon tuh hampa rin a mawiruaitu Pathian in ciamite tahin ning tu ning thuam tuh sawn lo im? Ning sanghnak tlawm ze hlaihlawr i!

Matthai 8:27

Mi zongzong ngaihsunur tlang ai, “Hemi pa tu ziang minung heh ini? Khuahu le tilep inrin a thu ngai i,” tiin ti tlang i.

Luka 4:35

Jesuh in, “Dapniu in um tu! Hemi pa songin suak tu,” tiin thupe i. Ramhuai in mizapui hmaiah ciami pa heh tluruai ai a vumah zaikhai siatsuahhnak bawn loin suak i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:20

Pathian thukhamhnak khai sang loin um cuanglo i; a sanghnak in hathnak pe sawn ai Pathian thangphat i.

Thupphuan 10:2

A kut in pharhciahnak laihnahzual awh i. A kiahhan lam ke in tifingriat fon ai a kekeh lamin laipua fon i;