Matthai 8:24 - Zanniat Bible

²⁴ Mangrin loin khuahu zuang ai khawm ciah phum dawn lio i. Ikhalselai Jesuh tu mitmu meng i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Khanung, en raw, tuipui chu sadim kân a hawng lyn ta ia, tuizuvar le mawlawng chu zit zit tou a va zim tâk a; imyitinung Jisu chu â in.

Khualsim Bible

²⁴ Rili parah huihsia a tho, a rauh tuk ruangah lawng cu tilet ni an khah; ihmansela Jesuh cu a mekau.

Falam Common Language Bible

²⁴ Rinlopi-ah thlipi a huk ih lawng cu a pil zik. Asinain Jesuh cu a itthat.

Matthai 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 54:11

Bawipa in, “Aw Jerusalem, bawmtu nai lo harsa tuartu khuapui, hnemtu aisu khai nai lo isi. Na innhamte tu lung mankhung in saleh tuh ing.

Habakkuk 3:10

Tlangsangte in nangmah a hmu fangin hlawng thlurhthlo i. Van in ti lai i. Lai hnia ti tu pau dekdo i, Tilep tu sang ngai in tho i.

Matthai 8:23

Jesuh tu a hnuahlunte in hlun ai lawng songah lut tlang i.

Matthai 8:25

A hnuahlunte in phawr ai, “Bawipa, kin o tu law! Kin thi dawn ihang,” tiin ti tlang i.

Luka 8:23

Lawng in a feh laitak ah Jesuh tu mitmu i! Mangrin loin khuahu zuang dekdo i; lawng songah ti lut ai a dim dawn fangin thinlau tlang ngai i.

Johan 11:15

Ikhalselai ning caah ning sang thil tuhin a hnenah i um lo heh i ang i; tho tu ilai a hnenah feh tuh ising,” tiin ti i.