Matthai 8:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Zan lam fangin khuasia ai polh mite heh Jesuh hnenah koih tlang i. A ponkam kam khat in khuasiate hnawt ai miurte cakruai sio i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, khyloua a kyn rythâ thamak â man ngyi rang tamka yng nyng hawng roi a; hanung, chawng le rythâ thamak ngyi rang a misok a, dam mak kipka ngyi rang khawm yng na midam:

Khualsim Bible

¹⁶ Acu siimlari ah khawsia hrolhtiakmi tlungpi a hem an phatpi ih, a aan kaa khat in khawsiale cu a ṭhawl hngai, cun mitiak zate a damsak hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Zanlam a si tikah khawsia ih polhmi pawl kha Jesuh hnenah an ratpi. A ṭong kam khat in khuavang pawl cu a dawi ih mina mi pawl cu a damter ṭheh.

Matthai 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 15:26

Bawipa in, “Kaimah ning Bawipa le ning Pathian thu a felniu in ngai ai thudik i tihnak bawn in i thukham hlun in i dan hmuahhmuah ul le i sikhaw, Egypt mite hnenai i hlengruaihnak urhnak hmuah khiah pakhat khai tuar tuh lo i si. Kai tu ning cakruaitu Bawipa ing,” ti i.

Matthai 12:22

Cen Jesuh hnenah khuasia in molh manin a mit a cawmi le a pong thil lomi pa pakhat koih tlang i. Jesuh in cakruai ai pong thil leh ai khua khai hmu thil leh i.

Matthai 14:14

Jesuh tu khawm in suak ai misenpui a hmu fangin a thinlung heh ninghiohnak in dim ai ciata ah miur tampui khai cakruai i.

Matthai 8:15

Jesuh in a kut awh ai a hlawng ur heh lawm i. Cen tho ai Jesuh tuamhlawm ben i.

Matthai 8:33

Vok khaltute tu khua songah dawp tlang ai ciami thulate le khuasia polh mite pahnih vumai thil a canghnakte heh a khimliang in rel tlang i.

Matthai 9:2

Cen mize pakhat heh a ihphah thawn Jesuh hnenah zawng tlang i. Amahte in sanghnak a naidan heh Jesuh in a hmu fangin, mi ze pa hnenah, “I fapa, zaikhai lau mah. Na sualhnak tu ngaithiam zo i,” tiin ti i.

Marka 2:3

ciatihin a rel lakah mite pali in mi ze pa Jesuh hnenah zawng tlang i.

Marka 5:8

Hemi bangin a auhnak heh Jesuh in, “Rauhla siava, he pa songin suak tu,” a ti zo manin i.

Marka 9:25

Jesuh in mizapui heh a hiangah kawi tlang betbo ti a hmu fangin ramhuai khiah thupe ai, “Na ngong le pongthiam lo rauhla sia, he naupang pa songin suak tulai lut leh nawn mah, tiin thu na pe ing,” tiin ti i.

Luka 13:12

Ciami nu heh Jesuh in a hmu fangin ko ai, “Nupang nu na urhnak in na luat zo i!” tiin ti i.

Luka 4:40

Ni tla hnuaah urhnak a phunphun a tuartute tu a rualpuite in Jesuh hnenah koih tlang i. A urtute ai lu vumah a kut suan ai amahte urhnak in cakruai sio i.

Luka 4:41

Mi tampui songin khuasiate in, “Nang tu Pathian Fapa isi!” tiin au kongin suak tlang i. Ikhalselai Jesuh in khuasiate tu pong tuh loin thupe i, zaimantifangin Messiah i ti khiah ling tlang i.

Tirhthalahle 5:15

Nalangte ai thil bawnhnak hmu manin miur tampui heh khuasong lampui ah zawng ai, Peter lam vak fangin mi hrekkhat tal a hla in hlim ngah tuseh tiin khuahluan le phak vumah hlim zianzo i.