Matthai 8:13 - Zanniat Bible

¹³ Ciafangin Jesuh in ralbawipa hnenah, “Inn ah tlung ta tulai na sanghnak bangin na bawn sah tuh i,” tiin ti i. Ralbawipa ai hnenum tu ciami can cekci ah cak ve i.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Khanung, Jisu lu ryzâka chunga sipai ulyn rang ha, “Sê ta raw ni khym kuvangnin ny chunga ai hawng tung chang se,” a ti. Hâ sokro chu, hâ zo kyn khyryp a dam ta.

Khualsim Bible

¹³ Culeh ralkapzabawi cu, “Tat kau; na zumnak mangin vuak piak i kau seh,” tiah a ti. Ralkapzabawi ih hemom cu acui caan fang ahcun a dam.

Falam Common Language Bible

¹³ Cule Jesuh in ralbawipa hnenah, “Inn ah va tlung awla na zumnak vekin tuah sak na si ding,” tiah a ti. Ralbawipa ih hnen-um cu cuih caan cekci ah a rak dam.

Matthai 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 9:7

Feh tulai na rong heh ang ngai in ai tu, na cabitti khai thinnuam ngai in ding tu! Pathian in na bawnhnak heh lung na khimpui zo i.

Matthai 15:28

Ciafangin Jesuh in, “Minu, na sanghnak tu a lian ze i. Na daihhnak heh na bawn sah tuh i,” tiin ti i. Cialak fangin a fanu heh cak i.

Matthai 17:20

Jesuh in, “Ning sanghnak a tlawm manin i. Fiang ngai in ning rel ing: pakap ci tia sanghnak nai le i sikhaw he mual heh ‘Heta in khiata ah thawn tu,’ ti le i sikhaw thawn tuh i.

Matthai 8:4

Cen Jesuh in, “Ngai tu, hemi thu heh aisu khai rel tuh lo isi; ikhalselai suangbawi hnenah feh tulai amah in na sik tuseh. Cen na cak zo i ti ai mizapui in ling tuhin Moses ai thupeciahnak bangin hibawlhnak sel tu,” tiin ti i.

Matthai 9:22

Ciafangin Jesuh tu a khel her ai cia nu khiah hmu i. “I fanu, na thinlau mah! Na sanghnak in na cakruai zo i,” tiin ti i. Cia sawngpah in cia nu tu cak i.

Marka 7:29

Ciafangin Jesuh in, “Ciatihin nangmah in i sawn ben manin inn ah tlung ta tulai na fanu songin ramhuai suak zo i ti hmu tuh i si,” tiin ti i.

Marka 9:23

Jesuh in, “Na bawn thilhnak lekhaw, ti isi. I, sanghnak naitu ca ahcen zaizongza cang thil i,” ti i.

Johan 4:50

Jesuh in a hnenah “Tlung ta tu, na fapa tu nung tuh i,” tiin ti i. Ciapa in Jesuh ai ponghnak heh sang ai tlung i.