Matthai 8:11 - Zanniat Bible

¹¹ Fiang ngai in ning rel ing: nisuahhnak le nitlakhnak in mi tampui kawi tlang tuhai Vancung Ukhnak rong ai puai ah Abraham, Isaac le Jacob thawn to tlang tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Nyng na ki ril hi, sak le thang tyngtâ mi tamka la hawng yng a, ryvân rama te Abraham, Isaak, Jakob ngyi bylap la sung yng a;

Khualsim Bible

¹¹ Ka tan sim hngai, mi tlungpi cu nisuahnak leh nipilnak in pha lei u khawh, Abraham, Isaak leh Jakob rum vancung uknak sungah caw an aw khat leh thok,

Falam Common Language Bible

¹¹ Fiangtein ka lo sim: nisuahnak le nitlaknak ihsin mi tampi an ra ding ih vancung Uknak rawl einak puai ah Abraham le Isaak le Jakob thawn an to tlang ding.

Matthai 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:3

Hmuifu na petu heh hmuifu pe thun tuh ing, Ikhalselai cuk na camtu heh cukcam thun tuh ing: Nangmah hmuifu i pe angin, Laivum mi hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 22:18

Cen anite hmuifu i pe bangin laipua vumai minung hmuahhmuah in hmuifu i ngen tuh i. Hemi thil hmuahhmuah heh i thu na ngai manin i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 28:14

Na tesinfate tu laivum ai laivut zah tuh i. Amahte ram heh nisuah nitlak, sak lam le hlang lamah kau tuh betbo i. Nangmah le na tesinfate hmuifu i pe bangin laivum ai miphun hmuahhmuah inkhai hmuifu i ngen tuh i. Nangmah le na tesinfate hmuifu i pe bangin lailung vum mi zongzong in hmuifu i ngen tuh i.

Seemthawhnak 49:10

A kumpibawi fung awh ai, A tesinfate tu a zomzet in mi uktu tuh i. Miphun tampui in siahkhon pe tuhai, Upathnak thawn a hmaiah ut tuh i.

SAAM LABU 22:27

Miphun hmuahhmuah in Bawipa tu ling tlang leh tuhai, Vanham tong inkhai a hnenah let tlang tuh i. Hin le nam hmuahhmuah in amah bia tlang tuh i.

SAAM LABU 98:3

Israel mite vumah a thukhamhnak khimruai i; Amahte vumah a khomi a ithnak le a kungsunhnak heh catloin khoruai i. Vanhang hnia mi zongzong in Kin Pathian ai ralnehhnak heh hmu tlang sio i.

Isaiah 11:10

Ciami nia ah David ai tesinfa songin kumpibawi a thar suak tuhai miphun tampui caah hnikhniahhnak i tuh i. A khuapui songah taikhawm tuhai upathnak pe tuh i.

Isaiah 49:12

I minungte tu ram hlapui an kawi tlang tuh i; Sak lam le nitlak lam, Hlang lam Asuan khua inkhai kawi tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Kaimah cengfa, na ṭuanvo thupui amam um i; A tangsun Israel mite hnenah A hlan bangin hmingthanghnak na nairuai leh tuh lek ilo in, Laivum pumpuhluk ohnak a ngah ngahthilhnak tuhin Nang tu miphun tampui hnenah tleuhnak tuhin na bawn tuh ing,” i ti i.

Isaiah 52:10

Bawipa in a huham thianghlim suah tuh i, A minungte o tuh i. Laivum pumpuhluk in hmu tuh sio i.

Isaiah 59:19

Nisuahhnak in nitlahnak tian mi zongzong in amah le a huham khiah kih tlang tuh i. Tilian le khuahu bangin amah khiah kawi tuh i.

Jeremiah 16:19

Aw Bawipa, nangmah in kin hup ai hathnak i pe isi. Harsahnak can ah i bawm isi. Vanham tong in miphun tampui kawi tlang tuhai na hnenah, “Kin pupate in thudon khuavang siar lo zaikhai nai tlang lo i; amahte naihnak tu zaikhai hnempui lo milim lek i.

Daniel 2:44

Cia ram uktu bawite in ram a uk fangin vancung Pathian ai a bo awng lo ukhnak umruai tuh i. Aisu inkhai ciami ukhnak tu neh tuh lo i; ikhalselai ukhnak dang hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai kumzangza in kho tuh i.

Malakhi 1:11

Laivum miphun hmuahhmuah, nisuahhnak in nitlakhnak tian kai tu i upat i. Khuahacang ah i hming upathnak tuhin rimhmui tai tlang ai a cotlakmi hibawlhnakte i sel i. Amahte veksen in i upat i!

Matthai 21:41

Anite in, “Ciabang hrokhrawl mite tu rek tuhai a covo hmanniu ai a pethaitu tuh midang hnenah a vuan zawn tuh i,” tiin sawn i.

Matthai 24:31

Thirhlung cawm ngai in tum tuhai laivum ningli ah vancungmite hlat tuh i; vanham khat lam tong in khat lam tong tian ai a ummi a ril cia mite hmunkhat ah khawm tuh i.

Matthai 3:2

“Vancung ukhnak nong zo i. Ning sual sir tu ih,” tiin ti i.

Matthai 8:10

Ciami tu Jesuh in a za fangin a ngaihsunur ai amah a hluntu mizapui hnenah, “Thutak ning rel ing; Israel mi lakah rin he pa ai sanghnak bang hmu lai lo ing.

Luka 12:37

A bawipa a let fangin mitmu loin ralring ngai in a umtu hnenumte tu zaitlukin angkul i. Thutak ning rel ing: a ralring hnuaah toruai tuhai amah rori in tuamhlawm tuh i.

Luka 16:22

Mifarah pa tu thi ai vancung ai rong aihnak puai ah Abraham hiangah to tuhin vancungmite in fehpui i. Milianpa tu thi ve ai phum tlang i;

Tirhthalahle 10:45

Joppa in Peter thawn a kawitu Jesuh sangtu Judah mite tu Gentile mite hnen ahkhai Pathian in a lehsawng Rauhla Thianghlim burh i ti hmu fangin ngaihsunur tlang ngai i.

Tirhthalahle 11:18

Ciami za fangin anite in sawi awl ai Pathian thangphat in, “Pathian in Gentile mite hnen ahkhai sualsirhnak le nunhnak can pe ve zo i!” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 14:22

Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.

Tirhthalahle 14:27

Antioch khua hleng fangin pawlpui songtel hmuahhmuah kokhawm ai Pathian in a hmangdan le Gentile mite Pathian thu sang tuhin lampui a hong sah zia pawl rel i.

1 Korin 15:20

Ikhalselai thudik tu hetihin i: Khrih tu thihhnak in thoruai leh zo ai a thi ciamite thoruai leh tuh ve i, ti lingthilhnak tuhin a thai hmasaber amahkhan i.

1 Korin 6:9

Mihrokhrawl pawl in Pathian Ukhnak co thil tuh lo i, ti khiah fiang ngai in ling i si. Ningmah veve zawl dun hnelhno mah ih: nupa sualhnak a bawntu, milim biatu, kangkawm sualhnak a bawntu, pasal hlotlau pertu, nupang veve, pasal veve sualhnak a bawntu,

Efesa 3:6

Cia thuthup tu hetih bangin i: Thuthangpha um manin Gentile mi khai Judah mite thawn Pathian ai hmuifu cotu cang tlang zo ihang; pumkhat songah a teltute i ai Khrih Jesuh thawmin Pathian thukhamhnak songah covo nai tlang i.

Kolose 3:11

Ciatih imanin, Gentile mite le Judah mite tiin ituseh, zarhtan le tan lo tiin ituseh, mivoi phun le zai thu khai ling lo ramsa phun, salte le miluatte tiin hlaihdanhnak um nawn lo i; Khrih ian heh zaizongza i ai zaizongza a songah um i.

2 Thesalon 1:5

Hemi in Pathian thukhanhnak a dik i, ti larruai ai Pathian ukhnak manin a tuartu ning imanin Pathian Ukhnak thawn ning tlak i.

Thupphuan 7:6

Asher hin in thawng hlaihnih, Naphtali hin in thawng hlaihnih, Manasseh hin in thawng hlaihnih,