Matthai 8:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Ciami tu Jesuh in a za fangin a ngaihsunur ai amah a hluntu mizapui hnenah, “Thutak ning rel ing; Israel mi lakah rin he pa ai sanghnak bang hmu lai lo ing.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, Jisu hâ chawng chu hoinin luk â chawp pêk a, a nungzuimi ngyi kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Israel mi ngyi sunga khawm himâ zika khym rysâng hi la mu ming.

Khualsim Bible

¹⁰ Jesuh ni a zak tikah a donharin a dungzulle cu, “Thungaiin ka tan sim hngai, Israel mi ahu pakhat hem hman ah himang zumnak hi tuak hlah ing ee.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cumi cu Jesuh in a theih tikah a mang a bang ngaingai ih amah a thluntu mizapi pawl hnenah, “Thungai in ka lo sim: Israel mi lak hmanah hi pa ih zumnak bangtuk ka hmu hrih lo.

Matthai 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:33

A unaute Joseph lam hoi in toruai ai amahte kum bangin upa ber in nauta ber tian a sangsang in to tlang hngeuhhngo i. Ciatih ai to khiah hmu fangin pakhat le pakhat sik dun tlang luplo i.

Matthai 15:28

Ciafangin Jesuh in, “Minu, na sanghnak tu a lian ze i. Na daihhnak heh na bawn sah tuh i,” tiin ti i. Cialak fangin a fanu heh cak i.

Matthai 8:11

Fiang ngai in ning rel ing: nisuahhnak le nitlakhnak in mi tampui kawi tlang tuhai Vancung Ukhnak rong ai puai ah Abraham, Isaac le Jacob thawn to tlang tuh i.

Matthai 8:9

Kaimah khai i vum lam bawite ai ukmi ing ai i kuthnia ahkhai ralkapte um i. I kuthnia ralkap pakhatkhat khiah, ‘Feh tu,’ ti lengkhaw feh i; ‘Kawi tu,’ ti lengkhaw kawi i. I hnenum khai, ‘Hemi bawn tu’ ti lengkhaw bawn i,” tiin ti i.

Marka 6:6

Sanghnak nai tlang lo manin Jesuh tu a ngaihtam ngai i. Cen Jesuh tu a hiangai khuate ah feh ai thuzirh zianzo i.

Luka 5:20

Amahte ai sanghnak naidan heh Jesuh in a hmu fangin mi ze pa hnenah, “I rual, na sualhnak tu ngaithiam in um zo i,” tiin ti i.

Luka 7:50

Ikhalselai Jesuh in nupang nu tu, “Na sanghnak in na o zo i; hlamuang niu in tlung tuhang law,” tiin ti i.

Luka 7:9

Ciami heh Jesuh in a za fangin ciami pa ai sanghnak heh multing ngai i. A hluntu misenpui lamah her ai, “Thutak ning rel ing: Israel mi lakah rin he bangtluk sanghnak tawk awng lo ing!” tiin ti i.

Tirhthalahle 2:7

Aican le multing in, “Hetih ai a pongtu hnelhno mite heh Galilee mite ilo im?