Matthai 7:23 - Zanniat Bible

²³ Ikhalselai kai in, ‘Ning ling awng lo ing! I hnenin tlan tu ih, ning hrokhrawl mite!’ tiin ti tuh ing.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Hatika chu, ‘Nyngni kâmsy tho ngyi, nyng na risin ming, ky kyntâ rykhai rou,’ tinin yngni rang chu yng na la ti ket.

Khualsim Bible

²³ Cutikah kei ni, “Ka tan tiah hngai thah tal lo; ka hemin zuang uh, nangmi ṭhatlonak-vuatule,” tiah ka than thok.

Falam Common Language Bible

²³ Asinain kei cun, ‘Ka lo thei dah lo! Ka hnen ihsin tlan uh, nannih mi ṭha lo pawl!’ tiah ka ti hai ding.

Matthai 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:115

Aw misualte, i hnenin tlan tu ih; I Pathian ai thukhamte tu hlun tuh ing.

SAAM LABU 5:5

Tluangkhawng mite tu hmu ben lo isi; Mihrokhrawlte hmuahhmuah hua isi.

SAAM LABU 6:8

Ningmah thil sual a bawntute tlan tusek ih; Bawipa in i kaphnak za i.

Matthai 25:12

Thutak ning rel ing: ning tu ning ling lo ing,’ tiin mohoitu pa in ti i,” tiin rel i.

Matthai 25:41

Cen a kekeh lamai a umtute hnenah ‘Ning, Pathian ai cukcam mite, i hnenin tlan tusek ih. Satan le a hnuahlunte caah ruatciahnak a hmit awng lo maipui songah feh tu ih.

Luka 13:25

Inn naitu bawi tho in dawngkham kham tuh i; cen ning tu sumpua ah ding in dawngkham ceuh tlang tuh i si, ‘Bawipa, dawngkham kin hon tu,’ ti tlang tuh i si, ikhalselai a konteng in hleng i si, ning ling lo ing,’ ning ti tuh i.

Luka 13:27

Ikhalselai ani in, ‘Konteng in hleng i si ti ning ling lo ing. Mihrokhrawl pawl, i hnenin tlan tusek ih,’ tiin ning ti tuh i.

Johan 10:14

Kai tu tuukhal pha ing. I Pa in i ling ai kai inkhai i Pa heh i ling bangin i tuute khiah ling ai anite inkhai i ling ve i. Cen anite ca i nunhnak tianin pe siang ing.

2 Timote 2:19

Ikhalselai Pathian in kho ngai ai a bir zohnak ham heh hlin thil lo i. Ciami ham vumah, “Bawipa in amah minungte ling i,” ti le, “Bawipa ai ing titute in phatlohnak pial tuh i,” tiin nganhnak um i.

Thupphuan 22:15

Ikhalselai lamtlair mite le dawithiam mite, nupa sualhnak a bawntute, mirektute, milim a biatute le amahte pong le bawnhnak in ituseh, thudonreltute tu khuapui pualam ah um tlang tuh i.