Matthai 6:9 - Zanniat Bible

⁹ Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hamâsiknin, nyngni chu hingkhanin chawngmychai rou: Kyi Pâ ryvân atâ, Ni riming zânin awm se,

Khualsim Bible

⁹ “Himanghin thlacam lei cu, Vancung ih a ommi kan Pa, na min thianhlimsak ii seh.

Falam Common Language Bible

⁹ Curuangah hi bangtuk in thla nan cam pei: ‘Vancung ih a ummi kan Pa, na hmin thianghlim cu upat si ko seh;

Matthai 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:26

Na hming tu a kumzangza in thang tuhai mi in, ‘Cungnungber Bawipa tu Israel uktu Pathian i,’ tiin ti tuh i. Cen i tesinfate tu catloin kumpibawi cangruai tu hram law.

1 Siangphahrang 8:43

amahte sawngenhnak heh ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai tu hram lai, amahte ngenhnak heh bawn sah tu hram law. Ciatihin na minungte bangin hemi laivum mi zongzong in nangmah heh na ling tuhai na kihzah tuh i. Cen hemi i sahnak Biakinn ah nangmah heh na bia tuhhnak i ti ling tlang tuh i.

1 Sansiarnak 17:24

Na hmingthang tuhai mi zongzong in, ‘Cungnungber Bawipa tu Israel vumah Pathian i,’ tiin kumzangza in ti tlang tuh i. Cen i ukhnak tu san tong tianin khoruai tuh isi.

2 Sansiarnak 20:6

cawm roh in sawngen i: “Aw Bawipa, kin pu le kin pa ai Pathian, na umhnak van in laivum minung hmuahhmuah nangmah in uk sio isi. Hathnak hmual le huham hmuahhmuah nangmah ai imanin na engsanthaitu aisu khai um lo i.

Nehemiah 9:5

Cen Levi mite: Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabnaiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah le Pathahiah in khawm panhnak ah hetihin sal tlang i: “Ding tu ilai Bawipa ning Pathian thangphat tu ih, Kumzangza in kumzangza tian ani tu thangphat tu ih, A hming songlawi khiah mi zongzong in thangphat tu ih, Minung thangphathnak tu khim lo napui mi zongzong in thangphat tu ih,” ti tlang i. Cen Israel mite tu hetihin sawngen tlang i:

SAAM LABU 111:9

A minungte hnenah luathnak hlengruai ai, Amah thawn kumkhua hrangah thukhamhnak bawn i. A thianghlim le huhamnai ngai mi i.

SAAM LABU 115:3

Kin Pathian tu vancung ah um ai a daihhnak zongza bawn i.

SAAM LABU 72:18

Bawipa thangphat tu ih; Israel ai Pathian cenin! Amah ian in hebang ngaihsunurkul bawn i.

Isaiah 37:20

Ciamanin aw Bawipa, kin Pathian, Assyria mite kut songin kin hum tu hram law; ciatihin laivum miphuncang in nangmah ian Pathian isi ti khiah na ling tuh i,” tiin sawngen i.

Isaiah 57:15

Kai tu kumzangza ai a nung Pathian, a sang ngai le a Thianghlimmi Pathian ing. A sang le a thianghlim hmunah um ing; ikhalselai rinsanhnak le umlamhnak ning nai lehsal tuhin thinlung khoimi le thinlung nemmi hnen ahkhai um ing.

Isaiah 6:3

Pakhat le pakhat ko dun ai: “Thianghlim, Thianghlim, Thianghlim! Cungnungber Bawipa tu thianghlim i! A songlawihnak tu laivum ah dim i,” ti tlang i.

Isaiah 63:16

Nangmah tu kin Pa isi. Kin pu Abraham le Jacob inrin kin bawm ben lo i; ikhalselai Bawipa, nang tu kin Pa isi. Nang tu kin o ṭiotu isi.

Isaiah 64:8

Ikhalselai Bawipa nang tu kin pa isi. Kin tu suntlung bang i ing ai nang tu bel bawntu bang isi. Nangmah ai semsuahhnak i ing ai,

Isaiah 66:1

Bawipa in, “Vancung tu na tohkham i ai laivum tu i ke dahhnak i. Ciamanin zaibangtluk inn le hmun heh i umhnak tuhin sa ben nga i sim?

Ezekiel 36:23

Miphunte lakah i hming khiah thangsiat i si. Ciamite lakah a thawmlian i hming ai a thianghlim zia i larruai fangin Bawipa ing ti khiah i ling tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing. Miphunte hnenai i hming thianghlimhnak larruaitu tuhin ningmah ning hmang tuh ing.

Ezekiel 38:23

Ciatihin miphun hmuahhmuah hnenah i thawmlian zia le i thianghlim zia khiah larruai tuh ing. Cen Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Ciafangin Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘I ruaihtu hmuahhmuah in i thianghlimhnak upat tuseh, i miphunte hnenah i huham larruai tuh ing,’ a ti fangin a ti nuamhnak tu hemi i nakhaw,” ti i. Ikhalselai Aaron tu zaikhai pong lo i.

Habakkuk 2:14

Ikhalselai tifingriat tu tidap in a dim bangin laivum tu Bawipa ai songlawi zia lingthiamhnak in dim tuh i.

Zekhariah 14:9

Cen Bawipa tu laivum pumpuhluk ai kumpibawi i tuh i. Mi zongzong in Pathian tiin bia tlang tuhai amah ai hming kel in ling tlang tuh i.

Malakhi 1:11

Laivum miphun hmuahhmuah, nisuahhnak in nitlakhnak tian kai tu i upat i. Khuahacang ah i hming upathnak tuhin rimhmui tai tlang ai a cotlakmi hibawlhnakte i sel i. Amahte veksen in i upat i!

Matthai 10:29

Paisa fangkhat in kawlva pahnih lai thil ilo i sim? Ikhalselai ciami kawlva pakhat rin ning Pa ai thu loin laipua lakah tlok lo i.

Matthai 23:9

Cen laivum ah aisu khai, ‘I Pa,’ tiin ko tuh lo i si, zaimantifangin vancung ai umtu ning Pa lek Pa pakhat nai i si.

Matthai 26:29

Fiang ngai in ning rel ing: i Pa ai Ukhnak songah ningmah thawn cabit thar i ding leh hlanlo he cabit heh ding tuh nawn lo ing,” tiin ti i.

Matthai 26:42

Jesuh tu feh lehthio ai sawngen lala i. “I Pa, he khuat in luat thil loin ding kul tuh tengteng ilengkhaw na daih bangin cang tuseh,” ti i.

Matthai 5:16

Ciatih bangin ning tleuhnak khai mi hmaiah tleuruai tuh i si. Ciatihin thil pha ning bawnhnak heh mite in hmu tuhai van ai a umtu ning Pa khiah thangphat tlang tuh i.

Matthai 5:48

Vancung ai a umtu ning pa a semkhim bangin ningmah khai semkhim liang in um tu ih.

Matthai 6:14

“Ning vumah sualhnak a bawntute ngaithiam le i sikhaw vancung ai a umtu ning Pa in ning ngaithiam tuh ve i.

Matthai 6:6

Ikhalselai ning tu saw ning ngen fangin ning innkhan songah lut tu ilai dawngkham ning kham hnuaah mithmuh lo ning Pa hnenah sawngen tu ih. Cen a thupniu ai ning bawnhnak a hmutu ning Pa in ning phatman ning pe tuh i.

Matthai 7:11

Mipha lo roh inapui i si ai ning fate caah thil pha pe thiam ning imanin vancung ai umtu ning Pa in a ngentu hnenah akontih in thil pha pe loin um tuh i.

Luka 15:18

Tho tuhai i pa hnenah tlung tuh ing. I pa, Pathian vumah le na vumah i sual zo i.

Luka 15:21

A fapa in, ‘I pa, Pathian vumah le na vumah i sual zo i. Na fa tiin ko tuh khai i tlak nawn lo i,’ tiin ti i.

Luka 2:14

“A sang ber van ahkhai Pathian tu thangphat in um tuseh; A ithnak mi minungte umhnak laivum ah remhnak leng tuseh,” tiin ti tlang i.

Johan 20:17

Jesuh in Mary khiah, “I awh mah! Zaimantifangin Pa hnenah hleng lai lo ing. Ikhalselai i unaute hnenah rel tulai ‘I Pa le ning Pa, I Pathian le ning Pathian hnenah feh tuh ing ti i,’ tiin rel tu,” ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Ciamanin Rome khua ai umtu, Pathian ai ithnak mite le a minung i tuhin a komi ning veksen hnenah he laikuat heh ngan ing. Kin Pathian le Bawipa Jesuh khrih ai ninghiohnak le daphnak ning hnenah um tu hram seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Zaimantifangin Pathian ai ning pehnak rauhla heh sal ah ning bawntu tuh Rauhla ilo ai thinlau ai ning bawntu khai i fawn lo i. Ciami Rauhla in Pathian ai fa ah ning cangruai ai Pathian hnenah, “Abba, I Pa,” tiin kin authilhnak thazang kin petu khai Rauhla i.

Galati 1:1

Galati pawlpuite hnenah nalang Paul in lai ning kuat ing. Thuthangpha phuang tuhai nalang cang tuhin minung ai rilmi le hlatmi ilo ing; Jesuh Khrih thihhnak in a thoruaitu Pa Pathian le amah Jesuh Khrih ai rilhnak le hlathnak ing.

Galati 4:6

Cen a fate i si ti larruai tuhin Pathian in a Fapa ai Rauhla heh kin thinlung songah hlat i. Kin thinlung in, “Abba i Pa,” tiin a autu heh ciami Rauhla i.

1 Timote 6:16

Amah lek heh thih nia nai lo Pathian i; a tlanglenghnak hmun heh a tleu ze manin aisu inkhai nong thil lo i. Ani tu aisu inkhai hmu awng lo i; hmu thil tuh awng lo i. Kumzangza huham le upathnak tu a hnenah um tu ngio selaw! Amen.

1 Piter 1:17

Pathian hnenai saw ning ngen fangin kin Pa tiin ko i si. Ciami ning Pa tu mi zongzong hlaihdanhnak nai loin amahte naperhnak bang ṭen in thu a khantu i. Ciatih imanin he laivum ning nun songah amah kihzahhnak thawn amah caah nung tu ih.

Thupphuan 4:11

“Kin Bawipa le kin Pathian, Nang tu songlawihnak le upathnak le huham co tlak isi. Zaimantifangin nang in zaizongza bawn ai na thu in samhnak le nungruaihnak tepawl i,” tiin ti tlang i.

Thupphuan 5:12

cawm roh in la sa tlang ai: “Rek a tuartu Tuufa tu huham le lianhnak, fimhnak le hathnak, hmingthanghnak le songlawihnak le thangphathnak co tlak i,” tiin ti tlang i.