Matthai 6:4 - Zanniat Bible

⁴ Ciatihin a thupniu ai ning bawnhnak a hmutu ning Pa in phatman ning pe tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ ny tharo pêk chu a ruthupnin a awm thyi rang kân; hanung chu, ny Pâ a ruthupnin â mu sinmi chu nyng thung at.

Khualsim Bible

⁴ cuticun nan harsa bonnak cu a thup in vuak i lei khawh; a thup in a hmu tu nan Pa ni ngahvo a tan pia hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴ Cuticun a thupte ih nan tuahmi a hmutu nan Pa in ṭhatman a lo pek ding.

Matthai 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 139:12

Nangmah caah thimhnak tu thim lo i! Zan tu sun tluk in tleu ai, Nangmah caah thimhnak le tleuhnak tu a bang dun i!

SAAM LABU 17:3

Nangmah in i thinlung i ling isi; Zan fangin i leng de ai, I lek dekdo sio zo inkhai, I songah phatlohnak zaikhai hmu lo isi. I hmurka in ponsia pong lo i.

SAAM LABU 44:21

Nangmah in kin ling tuh zo sio isi; Zaimantifangin nang tu minung ai Thupruk ruathnak khai a lingsiotu isi.

Aanroling 25:22

Ciatihin bawn lesikhaw a lu vumah mailing dah sah bang na cang tuh i. Bawipa in phatman na pe tuh i.

Jeremiah 17:10

Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.

Jeremiah 23:24

I hmu thil lohnak tian ai a relhbentu aisu khai um lo i. Lai le van khuahacang ah um heh i ling lo i sim?

Matthai 10:42

Fiang ngai in ning rel ing; i hnuahlunte lakah a nauta ber heh i hnuahluntu a imanin tidap khuat khat a petu khiah phatman ngah tuh tengteng i,” tiin ti i.

Matthai 6:18

Ciatihin aisu inkhai ning rong ulhnak khiah ning ling tuh lo ai mithmuh lo ning Pathian ian in ning ling tuh i. A thupniu ai ning bawnhnak a hmutu ning Pa in phatman ning pe tuh i.

Matthai 6:3

Ikhalselai ning incen mi hlawhsam pawl ning bawn fangin ning kiahhan lam kut ai bawnhnak khiah ning kekeh lam kut inkhai ling thai loniu in bawn tu ih.

Matthai 6:6

Ikhalselai ning tu saw ning ngen fangin ning innkhan songah lut tu ilai dawngkham ning kham hnuaah mithmuh lo ning Pa hnenah sawngen tu ih. Cen a thupniu ai ning bawnhnak a hmutu ning Pa in ning phatman ning pe tuh i.

Luka 14:14

anite in na rul ben tuh lo manin hmuifu cotu tuh isi. Miphate thihhnak in a tho leh nia ah Pathian in na rul leh tuh i,” tiin ti i.

Luka 8:17

“A thupruk in thuphnak hmuahhmuah larruai leh tuh sio ai khukhnak thil hmuahhmuah khuatleu ah suakruai leh tuh sio i.

1 Korin 4:5

Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.

Hebru 4:13

Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.

Judas 1:24

Tlu loin na kilkhawl ai sualmawhhnak nai loin anghnak thawn a songlawi mi a umhnak ah na hlengruaithaitu,

Thupphuan 2:23

Amah a hluntute khai rek tuhai ciatihin pawlpui hmuahhmuah in minung ruathnak le tumtekhnak a ling sektu ing ti khiah i ling tlang tuh i. Cen aisusu inkhai a bawnhnak bangin a man ngah tuh i si.

1 Samuel 2:30

Na songkhat ituseh, na phunpui ituseh catloin kaimah ai suangbawi tuh i si tiin Israel ai Bawipa Pathian, kaimah hrimhrim in thu ning kham zo ing. Ikhalselai ciatihin i tuh nawn lo ihang, tiin tunin ning rel ing. I songlawiruaitu sawn songlawiruai tuhai i zohsuamtu khiah zohsuam tuh ve ing.