Matthai 6:34 - Zanniat Bible

³⁴ Ciamanin thangha caah donhar in um mah ih; thangha in donharhnak amah phutua in nai tuh ve i. Ni ni khat ai a phur tawk harsahnak vumah a dang betcih tuh ilo i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Hamâsiknin, thâituk tâ rangnin ryvak ma rou, thâituk tâ rangnin te atak ryvak at. Nika tâ rawkhawlnâ nika rangnin â rup.

Khualsim Bible

³⁴ Curuangah zingla ca’h dontiak duh hlah uh, icatile zingla ni amah ih dontiaknak a suahpi leh kau thok. Nihinni ih buainak hi nihinni ca’h a zaakau.

Falam Common Language Bible

³⁴ Curuangah thaisun hrangah donhar in um hlah uh; thaisun in donharnak amah tawkin a nei ve ding. Ni ni khat ih a phurhmi harsatnak tlunah a dang beetcih ding a si lo.

Matthai 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ṭahhlapawl 3:23

Zing lam khuavar bangin thar ṭiode i; Rintlak a ihnak tu a thawmlian i.

Matthai 6:11

Nisiar kin kulhnak rong kin pe tu.

Matthai 6:25

“Ciamanin ning rel ing: ning nunhnak caah ning kulhnak ti le rong le ning ruangpui caah hnikponte thu ruat le donhar in um mah ih. Thungai in tifangin, nunhnak tu rong tahin thupui sawn lo im? Hnikpon tahin taksa ruangpui thupui sawn lo im?

Matthai 6:27

Ning donharhnak manin ning nunhnak can comniu tal sauruai thai awm?

Luka 10:41

Ciafangin Jesuh in, “Martha, Martha! Nang tu thil tampui vumah thincawl le multing in um isi;

Luka 11:3

Ni siar kin kulhnak rong kin pe tu law.

Luka 12:11

“Synagogue ah ituseh, ram uktu ihlahle hotu bawi hmaiah ituseh ning fehpui fangin akontih in sawn tuhai akontih in pong tuh ing tiin thincawl mah ih.

Luka 12:22

Cia hnuaah Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Ciatih imanin ning aih tuh ca ituseh, ning silhfen tuh hnikpon caah ituseh, thincawl in um mah ih, tiin ning rel ing.

Johan 14:27

Ning hnenah daphnak ning hlup zo ing. Kaimah ai daphnak ning pe ing. Lailung mi in pehnak bangin ning pe lo ing, Donhar le vansang in um mah ih; ning thin khai lau mah ih.

Johan 16:33

Kaimah thawn ning pehzomhnak thawmin muanghnak ning ngah thil tuhin he thu heh ning rel ing. Lailung in harsa tuarhnak ning pe tuh i. Ikhalselai ral pha tu ih; lailung heh neh zo ing!” tiin ti i.

Tirhthalahle 14:22

Sangtute khiah tha pe kong betbo ai sanghnak songah rintlak ngai in um tuhin forh betbo i. “Pathian Ukhnak song lut tuhin harsahnak tampui tawk tuh hrimhrim ising,” tiin zirh betbo i.

Daannolhnak 33:25

A khuapui ai kotka rolh heh thir le dar ciang itu selai, A nun song thinnuam ngai ai khuasami cang tuseh,” ti i.

Filipi 4:6

Ziang thula ahkhai donhar in um mah ih; saw ning ngen cang fangin ning kulhnak Pathian hnenah ngen tu ilai lungawi aipuang in ngen tu ih.

1 Piter 5:7

Ning donharhnak hmuahhmuah heh Amah hnenah hma tu ih, zaimantifangin Ani tu zawn ning ruattu i.