Matthai 6:23 - Zanniat Bible

²³ Ikhalselai ning mit pha lo fangin tu ning ruangpui tu thimhnak songah um tuh i. Ciamanin ning songai tleuhnak tu thimhnak in dim lekhaw zaitluk a kihkul thimhnak i tuh i!

Dân Thar NT (BSI)

²³ Imyitinung, ni mit ngan a rysyt ta nung ny tak pumpuinin pheng zing at. Hamâsiknin, nu sung atâ âvâr chu âzing chang tar synang, âzing chu hazika maw rum at ha.

Khualsim Bible

²³ a i na’n nan mit a damlo a’cun, nan ruangpun zate hi khuamaw in a khat thok. Curuangah nan sungih ceunak cu khuamaw a ik a’cun, khuamaw cu itlukin a rauh!

Falam Common Language Bible

²³ Sikhalsehla nan mit a ṭhat lo ahcun nan ruangpi cu thimnak sungah a um ding. Cuti a si ruangah nan sungih tleunak cu thimnak a si ahcun ziangtluk ṭihnungza so thimnak cu a si ding!

Matthai 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 26:12

Amah veve mifim ing tiin a ruatduntu tahin, Mivoi ber caah umlamhnak um sawn i.

Isaiah 8:20

Ciatihin a ti fangin ningmah in, “Bawipa ai ning zirhhnak heh ngai tlang tu sawn ih. Pol thu tu ngai mah ih. Anite relhnak tu ning caah hnempuihnak zaikhai nai tuh lo i,” ti tlang tuh i si.

Jeremiah 4:22

Bawipa in, “I minungte tu mivoi ciang i; Kaimah i ling nawn lo i, Naupang voi niu bang i; Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo i. Thilsual bawn cenin thiam tlang ngai i, Ikhalselai thilpha cenin bawnsuak tlang lo i,” ti i.

Matthai 20:15

Kaimah in i tangka tu i daihhnak bangin hmang thilhnak thu nai ilo ing maw? Amahte vumah hmun i thiam manin iksik tlang i sim?’ ti i,” tiin rel i.

Matthai 6:22

“Mit tu taksa ruangpui caah maikhuat i. Ning mit ning fim lekhaw ning taksa ruangpui tu tleu tuh sio i.

Marka 7:22

Kangkawm sualhnak, pamhap, thil sual phuncang bawn, mi zawl, a mawi lo ze ai thil sual bawn, iksikhnak, mi relsia, puarthau le voi thu ai thil bawnhnak,

Luka 11:34

Ning mitte tu ning pum caah maikhuat bang i. Mit ning fim lekhaw ning pumpuhluk in tleu tuh i, ikhalselai mit ning pha hlah lekhaw ning pumpuhluk in thim tuh i.

Luka 8:10

Jesuh in, “Pathian Ukhnak ai thuthup lingthilhnak heh ning hnenah ning pe zo i; ikhalselai midang hnenah tu santehhnak ian in rel tuh i. Ciamanin sik tuh hnelhno napui hmu thil tuh lo i, ngai tuh hnelhno napui ling thiam tlang tuh lo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:22

Kin fim i ti dun napui mivoi i.

1 Korin 2:14

Rauhla minung a ilo mite in Pathian Rauhla hnenin a hlenghnak lehsawng co thil lo i; a ling khai ling thil lo i. Zaimantifangin ciami lehsawngte ai songlawi zia heh rauhla thinlung ian in lingthilhnak i ai ciami tu anite ca ahcen voihnak i.

Efesa 4:18

amahte thinlung tu thim i. Pathian ai pehnak nunhnak songah covo zaikhai nai lo i. Zaimantifangin linghnak zaikhai nai lo ai a thinlung ruh bikraw i.

Efesa 5:8

Hlanah tu ningmah heh khuathim songah nung tlang i si; ikhalselai Bawipa ai minung ning i zo manin tun tu tleuhnak songah um i si. Ciamanin tleuhnak ai minung bangin nung tu ih.

1 Johan 2:11

Ikhalselai a unau a cimtu heh khuathim songah um i; khuathim songah vak ai thimhnak in a mit cawruai manin akon lam feh ing ti rin ling lo i.