Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 6:13 - Zanniat Bible

13 Sualsawmhnak kin tuarruai loin, hnawmhnak hmuah lakin kin hup tu law.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

13 Mêthêmnâ kyn kyi na michul ma raw, Imyitinung thamak kyntâ lam kyi na rung raw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Tukforhnak ah man hruai loin, Miṭhalo Pa hemin man rungsuak hram. Uknak, huham leh sunlawinak cu kumkhua in namah ih ta a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 A harmi hniksaknak tuarter loin, siatnak ihsin in hum hram aw.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 6:13
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia hnuaah Pathian in Abraham heh cu ai, “Abraham,” tiin ko i. Abraham in, “Bawipa, heta ah um ing,” tiin ti i.


Ciafangin Jehoiada ai fapa Benaiah in, “Na relhnak bangin bawn tuh i ing, Bawipa Pathian in khoruai tu hram seh.


Bawipa, Israel ai Pathian thangphat tu ih; Amah khiah kumzangza in kumzangza tian thangphat tu ih. Cia fangin mizapui in “Amen” ti ai Bawipa khiah thangphat i.


Aw Bawipa, nang tu cungnungber le thahat ber, huhamnaiber, a lianber le a songlawi ber le a sang ber kumpibawi isi. Lai le van ai thil um hmuahhmuah nangmah ai i ai zaizongza vumah kumpibawi le uktu bawi ber isi.


Jabez in Israel ai Pathian hnenah sawngen ai, “Bawipa hmuifu i pe tulai, ram kaupui i pe tu. I hnenah um tulai tuahmawh le harsahnak i tawklohnak tuhin i hup tu,” ti i. Ciamanin Pathian in a ngenhnak bangin pe i.


Bawipa tu kumzangza le kumzangza in kumpibawi i. Ciamanin Pathian ling lotute tu A ram songin pairal tuh i.


Bawipa thangphat tu ih, Israel ai Pathian cenin! Tun le kumzangza in thangphat tu ih! Mi zongzong in “Amen,” ti tlang tu seh. Bawipa thangphat tu ih!


Bawipa tu kumpibawi i; Miphun hmuahhmuah uk i.


Bawipa, Israel ai Pathian tu thangphat tu ih. Ani tu tun le kumzangza in thangphat tu ih. Amen, Amen.


Bawipa, Cungnungber tu a thawmlian Pathian i. Ani tu a lianber kumpibawi i ai Laivum pumpuhluk uktu i.


Pathian tu laivum pumpuhluk vumah kumpibawi i. Ani tu la in thangphat tu ih.


A hming songlawi kumzangza in thangphat tu ih; A songlawihnak laivum pumpuhluk ah dim tuseh. Amen, Amen.


Bawipa tu kumzangza in thangphat tuh ising! Amen, Amen!


Bawipa tu kumzangza in kumzangza tian kumpibawi cang tuh i,” ti i.


Thudonreltu cang tuh loin i kil tu; Farah ze le lian ze inkhai i bawn malai, I khamkhop ian rong i pe tu.


Misual le hrokhrawl mite kut songin na o tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


“I rori i; Bawipa in ciatihin bawn tu hram seh! Sal tuhin pomhnak mi zongzong le amahte thiarhnak sio Biakinn thilrite tu na relhnak bangin khim ngaingai selai he ramah letpui sio selai i daih ze i!


Minungte umhnak khua le ram an na hnawt tuhai ramsa lakah um tuh isi. Kum sarih song kawlpawcang bangin hampa ai tuh isi; hampalak ah it tuhai nai in na tlak tuh i. Cen minung ram ukhnak vumah Cungnungber Pathian in thu nai i tihnak le ciami ram uktu heh a daihhnak hnenah pe i tihnak khiah ling ngah tuh isi.


Cen Cungnungber Pathian ai minungte in kumpibawi huham ngah tlang tuhai kumzangza in kumzangza tian co tuh hlen ihang.” ti i.


Hemi tidap khiah na pum songah lut in na rilpum heh phawruai tu selai na zahmawh khai roruai tuseh,” tiin cukcamhnak bawnruai tuseh. Ciafangin nupang nu in, “I tu hram seh, Amen,” tiin sawn tuseh.


Sualsawmhnak songah tla tuh loin mitmu loin sawngen tu ih. Thinlung in tu nuam napui taksa tu a thazang niar i,” tiin ti i.


Cen i thupehnak hmuahhmuah hlun tuhin zirh tu ih. Hai mah ih, san a bo hlanlo ning hnenah um tuh ing,” tiin ti i.


‘I,’ ‘ilo i,’ ti lek rel tu ih; cia hlai tu mi pha lo khuasia hnenin a suakhnak i.


Na Ukhnak hleng tu hram seh; Vancung ah na daihhnak a khim bangin laivum ahkhai khim tu ve seh.


Amahte khiah he laivum in lang tuhin na ngen lo ing, ikhalselai mihrokhrawl pa ai hnenin huphim tu law tiin na ngen ing.


Cuhnak ning tawk heh midang hnen ahkhai a hlenghnak sualsawmhnak bang pah i. Ikhalselai Pathian in a thukhamhnak khimruai ai ning tuar ben tuh lo tianin cuhnak hlengruai tuh lo i. Cuhnak ning tawk fangin ning tuar benhnak tuhin thazang ning pe tuhai ciatihin ning luathnak tuhin lampui ning sel sah tuh i.


Na rauhla lek thawn Pathian hnenah anghnak thu na rel fangin akontih in khawmhnak ai kawitu mi menma in na anghnak thu na relhnak ah “Amen” tiin na ti sah thil tuh i? Na ponghnak heh anite in a sullam zaikhai ling lo heh in.


Zaimantifangin Jesuh Khrih tu Pathian thukhamhnak hmuahhmuah hnenah “I” tihnak i. Ciamanin Jesuh Khrih thawmin Pathian songlawihnak ah “Amen,” tiin kin ti dehnak i.


Tun san, san sia songin kin luatruai tuhin Khrih in Pa Pathian daihhnak hlun in kin sualhnak manin a nunhnak pe zo i.


Nelrawn ah ning pupate ai awng lohnak manna sang heh ning aih tuhin ning pe i. Leh hnuaah ning phahnak tuhin harsahnak in ning cu i.


Nelrawn ramcar ah kumpui kum sawmli song Bawipa ning Pathian in kong ning hoi ai a thupehnakte ning hlun tum maw hlun tum lo tiin ning thinlung songai thuruathnakte ling nuam manin ning hnenah harsahnak a hlengruai khiah ruat tu ih.


vancung in a Fapa hleng tuh ning ianghnak khai kin rel i. A Fapa Jesuh heh thihhnak in a thoruaihnak le a hleng tuhhnak Pathian ai thinrawhnak in otu i.


Ikhalselai Pathian tu rintlak i, amah in thazang ning pe tuhai Mihrokhrawl pa hnenin ning huphim tuh i.


Kumzangza in kumpibawi, thih nia nai lo, le mit ai hmu thil lo, amah ian Pathian taktak a imi, hnenah upathnak le songlawihnak kumzangza in kho tu ngio seh! Amen.


Mihrekkhat tu zohsuam le vit tuar tlang i; mi hrekkhat tu thir cikcin in khit ai thawng ah toh i.


Fimvar niu in um tu ih! Ralring in um tu ih! Ning ral Satan heh dawp pha si in a huktu hnelhno chintit bangin vak hnelhno i.


Ciatihin Bawipa in amah a kihzahtute harsa tuarhnak in osuak thiam ai hrokhrawl mite Thukhanhnak Nia tian cawhhnak tuar tuhin dah i.


Aisu khai sualhnak a bawntu ṭio heh Satan ai i, zaimantifangin a hampan in sual bawntu i. Pathian ai Fapa a larhnak heh Satan naperhnak hnawmcan tuh sek rori ah i.


A nungmi khai ing. I thi awng napui tunah kumzangza hrangah nung lehsal zo ing Thihhnak le mithi khua vumah thunaitu ing.


Cia hnuaah vancungmi tampui ai aw bang za ai, “Pathian tu thangphat in um tuseh! Hallelujah! Nunohnak le songlawihnak le huham tu kin Pathian ai i!


Ciafangin upate kul hluanli le nunghing pali tu bok tlang ai bawi tohkham vumai a totu Pathian bia tlang i. Anite in, “Amen! Pathian tu thangphat in um tuseh,” ti tlang i.


Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.


A mithli hmuahhmuah nul sah tuh i. Thihhnak um tuh nawn lo i; thinhnawm lungsia, kaphnak aihram le urhnak um tuh nawn lo i. Zaimantifangin thil hlunte tu pairal zo sek i,” tiin ti i.


I thupehnak bangin thinsau in harsahnak na tuar ben manin laivum mi zongzong cu tuhin a hleng tuh harsahnak songin na hup tuh ing.


“Laodisia pawlpui ai vancungmi hnenah hetihin ngan tu: A hming ah Amen, rinsantlak le thulingtu i ai Pathian ai samhnak hmuahhmuah ai hampanhnak a imi ai thucahhnak tu hetihin i.


Cen vancung ah ituseh, laivum le lai hnia ahkhai ituseh, ti songai a ummi inkhai ituseh, lai le van ai nunhnak haihawh naimi hmuahhmuah in: “Bawi tohkham ai totu le Tuufa hnenah thangphathnak le upathnak, songlawihnak le hathnak tu kumzangza in um tuseh,” tiin la sa tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ