Matthai 5:30 - Zanniat Bible

³⁰ Na kiahhan lam kut in na sualruai lekhaw sat tu lio lai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na kutke pakhatkhat tan khiah nangmah caah pha sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Ny bunêk tyngtâ ny kut nai mirysyl a chang nung, tannin pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn sê nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Khualsim Bible

³⁰ Culeh na vorhla kut ni tan sualsak taw ah, ṭhot la zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun himin hell ih tah van na ca’h a ṭhasawn.

Falam Common Language Bible

³⁰ Na vorhlam kut in a lo sualter le sattan awla hlon aw. Na ruangpi hell sungih hlon tuar hnak cun na kutke pakhatkhat tan a si cu na hrangah a ṭha sawn.

Matthai 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:6

Kaimah ai thula ahhen thinlung aicanhnak a nai lotu heh mihmuifu i,” tiin ti i.

Matthai 13:21

Lungawi ngai in pom napui amahte songah a thukpui tian phum lo ai a raipui rai lo i. Amahte pomhnak thu manin harsahnak le cawhhnak a hleng fangin let vut i.

Matthai 16:23

Jesuh khai her ai Peter hnenah, “Nang Satan, i hnenin tlan tu! I fehhnak lampui khamtu i si, zaimantifangin he bangtluk na ruathnak heh Pathian hnenin a hlenghnak ilo i, minung hnenin a hlenghnak i,” tiin ti i.

Matthai 17:27

Ikhalselai hemite thinrawtiar kin nuam lo i. Ciamanin tili ah feh tulai ngasio hla tucuk. Na awk hmasaberhnak nga ka songah nang le kai caah biakinn ngunkhuai pe tuhhnak tham in tangka hmu tuh isi. Ciami lang tulai pe tu,” tiin ti i.

Matthai 18:8

“Na kut na ke in na sualruai lekhaw, na kut ke khiah cem tulai lon tu. Kut le ke a himniu thawn kumzangza hell mai songah tlok tahin, kut ke him lo thawn nunhnak ngah khiah pha sawn i.

Matthai 22:13

Cen kumpibawi in a hnenumte hnenah, ‘A kutke pen tu ilai sumpua a thimhnak ah lon tu ih. Ciata ah kap le au le kamriat in um tuh i,’ ti i,” tiin ti i.

Matthai 25:20

Thawng nga a ngahtu pa tu kawi ai a miat thawng nga pe i. ‘Bawipa thawng nga i pe awng i si. Sik tu! Heta ah a miat thawng nga i ngahhnak khai na pe ing,’ tiin ti i.

Matthai 26:31

Cen Jesuh in anite hnenah, “Tun zan rori ah ning veksen in tlan tuh sio ai kaimah lek i hlum tuh i si; zaimantifangin Lai Thianghlim in ‘Pathian in tuukhal heh rek tuhai tuurualte tu piak tuh sek i,’ ti i.

Matthai 5:22

Ikhalselai kai incen; a unau vumah thin a rawtute tu thukhanhnak tuar tuh i; aisu khai ituseh a unau khiah ‘Ziang khai hnempui lo,’ a titute tu thukhanhnak hmaiah suahpui tuhai a unau khiah, ‘Mi voi,’ a titute tu hell mai songah tlok tuh i tiin thinlau pha um i, tiin ti ing.

Matthai 5:29

Ciamanin na kiahhan lam mit in na sualruai lekhaw phorh tulai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na taksa pakhatkhat na sung khiah nangmah caah pha sawn i.

Marka 9:43

Ciamanin na kut in na sanghnak na pialruai lekhaw na kut cem tu! Na kut pahnih thawn a hmit awng lo hell maipui songah na tlok tahin kut pakhat lek thawn nunhnak songah lut silai na pha sawn i.

Luka 12:5

Aisu kih tuh sawn ti ning rel tuh ing: a rek lek ilo in hell songah hlakthaihnak khai thu a naitu Pathian ian kih tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: Ani tu ning kih tuh mi i!

Luka 17:2

Hemi naupang pakhatkhat a sualruai tahin a hawng ah fang rialhnak lungtum pui khaih in tifingriat songah lon selai amah caah pha sawn i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:33

Ciami lungto thu ah Lai Thianghlim in: “Sik tu ih, Zion ah lungto pakhat dah ing; Ciami manin mi tampui bah ai sawn tlang tuh i; Ciami lungpui in mi tluruai tuh i. Ikhalselai ciami a sangtute heh, mualpho tuh awng lo i,” tiin ti i.

1 Korin 8:13

Ciatih imanin rong i aihnak in i unau sualruai lengkhaw ciami i unau heh sualhnak songah i tloktiar lohnak tuhin zaikom inkhai ciabang rong heh ai tuh nawn lo ing.

Galati 5:11

U le naute, zarhtan kul i tiin thu ning rel inglai zaimanin cawhhnak tuar lai ini ing? Ciatihin thu rel peu inglai, Khrih ai thinglamteh thu i relhnak heh mi bahhnak ah cang tuh lo i.

1 Piter 2:8

Cen Lai Thianghlim song hmundang ah, “Hemi lungto heh mi bahhnak ah le, tluhnak lungpui ah cang tuh i,” tiin um i. Amahte bahhnak heh thuthangpha sang tlang lo manin i; ciatih ai a umhnak heh Pathian ai tumtekhnak i.