Matthai 5:29 - Zanniat Bible

²⁹ Ciamanin na kiahhan lam mit in na sualruai lekhaw phorh tulai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na taksa pakhatkhat na sung khiah nangmah caah pha sawn i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Khanung ny bunêk tyngtâ ni mit nai mirysyl a chang nung, kêl nang pai raw; ny taksâ pumpui ronnâ kyn pai a chang nêk te, ny taksâ kyntâ kyryngka ai rysyt chu nyngma tâsik la tha iat.

Khualsim Bible

²⁹ Na vorhla mit ni tan sualsak taw ah horh in zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun him ih hell sung thlak ik van na ca’h a ṭhasawn.

Falam Common Language Bible

²⁹ Curuangah na vorhlam mit in a lo sualter asile phorh awla hlon aw. Na ruangpi hell sungih hlon tuar hnak cun na taksa ṭhen pakhatkhat na sun cu na hrangah a ṭha sawn.

Matthai 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:13

A lai hniaah a raipui dah i; A hlum khiah thuih siang lo i.

Matthai 10:28

Taksapum rek ben napui rauhla rek ben lotute tu kih mah ih. Taksa le rauhla a pahnih in hell songah a rekthaitu Pathian kih tu sawn ih.

Matthai 11:6

Kaimah ai thula ahhen thinlung aicanhnak a nai lotu heh mihmuifu i,” tiin ti i.

Matthai 16:26

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co ngah khalselai a nunhnak sung lekhaw zai hnempuihnak um i? Zaikhai hnempui lo i! A nunhnak tu zai inkhai lai leh thil tuh nawn lo i.

Matthai 17:27

Ikhalselai hemite thinrawtiar kin nuam lo i. Ciamanin tili ah feh tulai ngasio hla tucuk. Na awk hmasaberhnak nga ka songah nang le kai caah biakinn ngunkhuai pe tuhhnak tham in tangka hmu tuh isi. Ciami lang tulai pe tu,” tiin ti i.

Matthai 19:12

Pasal in nupui a hoi lohnak san heh a thu a phunphun um i; mi hrekkhat tu ciatihin a suahpui mi i; mi hrekkhat tu nupui hoi tuh loin tilretmi i ai mi hrekkhat tu vancung Ukhnak manin nupui hoi loin um tlang i. Ciabang ai a hlun bentute in he thuzirhhnak heh hlun tlang tuseh,” tiin ti i.

Matthai 23:15

Danthiam mite le Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Ningmah mileple pawl! Mi pakhat thinlung thlengruai tuhin tifingriat ah lawng in feh ai ram tampui ah vak tlang i si. Mi pakhat ning ngah fangin hell ah ningmah tahin let hnih tuar tuhin bawn i si.

Matthai 23:33

Ning, rulte, ru nai rul ai fate! Hell song tlok tuhin hnawlmi ning ihnak in akontih in ning luat thil tuh ini?

Matthai 5:22

Ikhalselai kai incen; a unau vumah thin a rawtute tu thukhanhnak tuar tuh i; aisu khai ituseh a unau khiah ‘Ziang khai hnempui lo,’ a titute tu thukhanhnak hmaiah suahpui tuhai a unau khiah, ‘Mi voi,’ a titute tu hell mai songah tlok tuh i tiin thinlau pha um i, tiin ti ing.

Matthai 5:30

Na kiahhan lam kut in na sualruai lekhaw sat tu lio lai lon tu. Na ruangpui hell songah lon tuar tahin na kutke pakhatkhat tan khiah nangmah caah pha sawn i.

Marka 8:36

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co khalselai amah nunhnak sung lekhaw zai hnempui i? Zaikhai hnempui lo i!

Luka 12:5

Aisu kih tuh sawn ti ning rel tuh ing: a rek lek ilo in hell songah hlakthaihnak khai thu a naitu Pathian ian kih tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: Ani tu ning kih tuh mi i!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:6

Kin nun hlun heh Khrih thawn thinglamteh vumah khen cih zo i, ti ling ising; ciami tu sual ai a dimmi kin nunhnak hlun ai taksa pum heh hnawmral tuh sio i tihnak i. Ciatihin sualhnak ai sal i nawn lo ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:13

Minung ning ihnak dan daihzawng in nung le i sikhaw ning thi tuh i; ikhalselai sualhnak ning bawnhnak tepawl heh Rauhla bawmhnak in rek le i sikhaw ning nung tuh i.

1 Korin 9:27

Sal zuamhnak hmunah tel tlang tuh ṭen in midang sawm hnelhno hnuaah kaimah lehlam i hnawl pang nga i si khaw, ti lau in i taksa heh hrem ai uk ing.

Galati 5:24

Cen Jesuh Khrih ai mite in amahte taksa hiamhnak le daihhnak tepawl heh thinglamteh vumah khenbet zo i.

Kolose 3:5

Ning songai napertu laivum pumsa daihhnak: nupa sualhnak le mitsih mawi lo nuncan, tisa hiamhnak le hurhnak le pamhaphnak tepawl khai nungruai nawn mah ih. (Pamhaphnak tu milim bia phunkhat i).