Matthai 5:25 - Zanniat Bible

²⁵ Mi pakhatkhat in na zuar ai zung ah na hlenpui lekhaw, zung ning hleng hlan a can um laiah amah thawn remhnak bawn tu. Zung na hlenpui hnuaah tu thukhantu kut ah na pe tuhai thukhantu in palik hnenah na pe tuh lala ai thawng ah na toh tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Ny mâitempâ le lampuia munkân nyng sêna kyn harawkhra ryngyipui raw, hamaknung chu ny mâitempâ chu roubomi ngyi kyn nyng miman at a; roubomi chu a myryk ngyi kyn nyng mylânnin jil nyng khum yng.

Khualsim Bible

²⁵ Tlang a tan tungtu mi pakhat cu amah rum thuṭhennak zung nan phat hlanah thu daihsak lohli; culocu a tan tungtu ni thuṭhentu hemah tan ap in, thuṭhentu ni palik hemah a tan ap thok, cun thawng ah thlak na i thok.

Falam Common Language Bible

²⁵ “Mi pakhatkhat in a lo khiing ih zungih a lo thlenpi a si ahcun, zung nan thlen hlan a tikcu um laiah amah thawn remnak va tuah aw. Zung a lo thlenpi hnuah cun thuṭhentu kut ah a lo pe ding ih thuṭhentu in palik hnenah a lo pe lala ding ih thawng ah thlak na si ding.

Matthai 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 22:21

Ciamanin Job, Pathian thawn remhnak bawn kawm tu ih, Ani heh na ral ah ruat nawn mah, Ciatih ilekhaw hmuifu na pe tuh i.

SAAM LABU 32:6

Nangmah na rinsantu hmuahhmuah in, Amahte harsa can ah na hnenah sawngen tlang tuseh. Tilawi tlung fangin a hnen hleng tuh lo i.

Aanroling 25:8

Thil na bawnhnak khiah a rang ze in thukhanhnak zung ah rel mah; Zaimantifangin tetti dang in na khelhhnak larruai leh lekhaw ziang bawn tuh isi.

Matthai 26:58

Peter in a hla thah in Suangbawi Sang ai tualvan tian hlun i. Tualvan ah lut ai zaibang in thil cang tuh ini ti sik nuam in ralviltute hnenah to i.

Luka 18:3

Cia khua thotho ah hmaitongnu pakhat um ve ai hmaitongnu in, ‘I raltu thawn thu kin naihnak ahhen i bawm tu hram law,’ tiin tun le tunin ngen leklo de i.

2 Korin 6:2

Pathian ai relhnak heh ngai tu ih: “Ning hnenah i mithmai pha i larruaihnak can ahcen ning aw ning ngai ing; ningmah i nunohnak nia a hleng fangin ning bawm ing,” ti i. Ngai tu ih! Pathian mithmai pha ngah can heh tun can i; nunohnak co nia tu tun nia i.

Hebru 12:17

Ning linghnak bangin lehhnua ah a pa hnenin hmuifu ngah lehsal nuam napui a ngah leh thil nawn lo heh! Zaimantifangin mithli thawn ngen hnelhno khalselai a bawnciahnak heh thleng thil nawn lo i.

Hebru 3:13

Ciahnak tahin sualhnak in ning zawl tuh loin le ning lungruh tuh loin Lai Thianghlim in, “Tunnia,” a tihnak pongfang heh kin caah sullam a nai songah, nisiar in pakhat le pakhat bawm dun tu sawn ih.

Hebru 3:7

Ciamanin Rauhla Thianghlim in, “Tunnia Pathian aw za le i sikhaw,