Matthai 5:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ciatih bangin ning tleuhnak khai mi hmaiah tleuruai tuh i si. Ciatihin thil pha ning bawnhnak heh mite in hmu tuhai van ai a umtu ning Pa khiah thangphat tlang tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Hamâ kuvang nyng vârnâ chu mi mitmu kyn khawm vâr se, hakhanung chu nyng sintho thâ ngyi mu iyng a, nyng Pâ ryvân atâ rang mypâk thyi iyng.

Khualsim Bible

¹⁶ Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cubangtuk in nan tleunak cu mi hmaiah tleuter ding nan si. Cuticun thil ṭha nan tuahmi cu mi in an hmu ding ih vanih a ummi nan Pa kha an thangṭhat ding.

Matthai 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 34:35

Ciafangin Moses ai mithmai tu tleu ngai in hmu tlang i. Thurel a ben fangin a hmaihup in hup leh de ai, Bawipa thawn pon dun tuhin Ponhlam song a lut leh hlanlo a hmai hup hlen de i.

Aanroling 4:18

Ikhalselai midikcangte ai lampui tu, Zing khuavar in sun tian a tleu amam tleuhnak bang i.

Isaiah 58:8

“Ciafangin i tleuhnak tu ning vumah zing lam nisuak bangin tlang tuhai ning hmaihma khai a rang ngai in pot tuh i. Ning hnenah um tuh ngio ai ning o tuh ing.

Isaiah 61:3

Zion ai lungsia in a um mite hnenah thinhnawmhnak tumrul in lungawi thinnuamhnak, thasiahnak hrang thangphathnak la hlenpuitu tuhin i hlat i. Bawipa amah in a birhnak thingkung bang i tuh i. Amahte veksen in a hmanmi bawn tlang tuhai Pathian tu a thil bawnhnak manin thangphathnak ngah tuh i.

Matthai 23:5

Mi mithmuh ian ah zaizongza bawn tlang i. Amahte lu le ban ai a khithnak vumai Lai Thianghlim a nganhnak lukhip le bankhihte khiah sik tucuk ih! Zaitluk in lian i! Amahte ponpar khai sik tucuk ih! Zaitluk in sau i.

Matthai 23:9

Cen laivum ah aisu khai, ‘I Pa,’ tiin ko tuh lo i si, zaimantifangin vancung ai umtu ning Pa lek Pa pakhat nai i si.

Matthai 5:45

ciatihin vancung ai umtu ning Pa ai fa ning cang tuh i. Zaimantifangin Pathian in mi pha le mi pha lo vumah a bangvek in ni tlangruai ai thil pha a bawntu le thil hnawm a bawntu vumah a bangvek in ruah siruai i.

Matthai 6:16

“Rong ning ul fangin miphalaktla pawl bangin lungsia mithmai in um mah ih. Mihrekkhat in rong a ul khiah mi zongzong in i ling tuseh tiin a mithmai in larruai i. Fiang ngai in ning rel ing: amahte ngah tuhhnak phatman tu ngah tlang zo sek i.

Matthai 6:9

Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;

Matthai 9:8

Ciami heh mizapui in a hmu fangin thin lau tlang ai ciabangtluk thunaihnak minung hnenah a pe manin Pathian thangphat tlang i.

Luka 11:2

Jesuh in anite hnenah, “Saw ning ngen fangin hetihin ngen tuh i si: “Kin Pa, Na hming thianghlim upat in um tuseh, Na ukhnak hleng tu hram seh.

Johan 15:8

Thai tampui ning thaihnak in i Pa ai songlawihnak larruai ai ciatihin i hnuahluntu ning cangthilhnak i.

Tirhthalahle 9:36

Joppa khua ah Tabitha tihnak nu um ai Jesuh sangtu i. (A Greek hming tu Dorcas i ai a sullam tu “Kiho,” tica i). A can hmuahhmuah thilpha bawnhnak ah le mifarah bawmhnak ah hmang i.

1 Korin 14:25

A thupniu ai a ruathnak thilte lar tuh amam ai amah khai cia hmunin Pathian bia tuh ve i; cen “Ning hnenah Pathian um ngaingai i,” tiin ti tuh i.

2 Korin 9:13

Hemi ning naperhnak in larruai manin Khrih ai Thuthangpha pom tlang ai kho ngai in ning ding benhnak manin ituseh, ning bawmhnak le midangte thawn ning naihnak siang ngai in ning hlawm dun manin ituseh, mi tampui in Pathian hnenah anghnak thu rel tlang tuh i.

Galati 1:24

Ciatihin kaimah manin Pathian thangphat tlang i.

Efesa 2:10

Pathian in kin bawn tuhhnak hrang a paiciahnak thi pha bawntu tuhin Khrih Jesuh thawn pawlkomhnak ah kinte tu semtharmi ising.

Efesa 5:8

Hlanah tu ningmah heh khuathim songah nung tlang i si; ikhalselai Bawipa ai minung ning i zo manin tun tu tleuhnak songah um i si. Ciamanin tleuhnak ai minung bangin nung tu ih.

1 Thesalon 2:12

A Ukhnak le a songlawihnak ning kawm tuhai ning kotu Pathian lungawiruai in nung thil tuhin catloin ning forh ing, ning hnem ai tha ning pe i ing.

1 Timote 2:10

Ciahnak tahin biahnak lamai a zuammi nupang ilekhaw ziaza pha in thuam dun tu sawn seh.

1 Timote 5:10

Naper phathnak ah hming a naimi ituseh. Naper pha tihnak tu: a fate a kilkhawl thiamtu, mikhual sikthiamtu, naper nauta ber kesom khai Khristian unaute vumah a per zuamtu, harsa mangbang tawk can ah mi a bawmtu, le thilpha bawn ah a can le a thazang a petu, tihnak mite heh i tuh i.

1 Timote 5:25

Ciatih bangin naper pha heh fiang ngai in lar ai a lar lai lohnak khai thup hlen thil lo i.

1 Timote 6:18

Thilpha bawn tuhin le naper phahnak ah milian cang tuh sawn in le hmunthiammi i ai amahte naihnak heh midang kawm siang tuhin ralringhnak pe tu.

Titas 2:14

Amah ai nunhnak rori heh kin phatlohnak in o tuhin le thilpha bawn hiamtu i tuhin le amah bul ai mi thiang kin cangruai tuhin kin caah pe zo i.

Titas 2:7

Zaizongza ah nangmah rori santeh tlak in um tu. Rintlak mifel cang tulai thu na zirh fangin thinlung taktak in zirh tu.

Titas 3:14

Kin minungte tu thilpha bawnhnak ah amahte can hmang tuseh; ciatihin bawn lekhaw a kulhnak cangcang ah mi bawm ben tlang tuh i. Santlaihnak nai loin um tuh menma ilo i.

Titas 3:4

Ikhalselai kin otu kin Bawipa ai ninghiohnak le ithnak a lar fangin,

Hebru 10:24

Pakhat le pakhat zawnruathnak nai ngasing; pakhat le pakhat bawm dun in ithnak le phathnak khai larruai ṭen ngasing.

1 Piter 2:12

Pathian sang lomi lakah ziaza sikṭhim tlak in nung tu ilai phatlohnak a bawntu tiin mawh ning hluk tlang khalselai, ning nuncan phahnak ning hmu tuhai Pathian a hleng Nia ah amah thangphat tlang tuh i.

1 Piter 2:9

Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.

1 Piter 3:1

Ciabang thotho in nupuite, ning pasalte thu ngai tu ih; ciatihin bawn le i sikhaw Pathian thu a sang lotu ning pasal pakhatkhat um lekhaw ning ziaza phathnak in sangtu ah cangruai tuh i. Kam khat khai pong kul tuh lo i si,

1 Piter 3:16

Amahte thu zawthnak ning sawn fangin thinnem le upathnak thawn sawn tu ih; ciatihin bawn le i sikhaw Khrih hluntu ning i bangin ning ziaza pha heh mi in ning sawi inrin ziaza pha i ti mi in hmu tuhai amahte lehlam zakthi tuh i.

1 Piter 4:11

Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.

1 Piter 4:14

Khrih hluntu ning imanin mi in zoh ning suam lekhaw lungawi tu ih; zaimantifangin Pathian Rauhla, Rauhla songlawi ning vumah um i tihnak i.