Matthai 5:13 - Zanniat Bible

¹³ “Ningte tu miphuncang hrangah ci i si. Ikhalselai ci tu a alhnak pai lekhaw alruai leh thil nawn lo i. Phathnemhnak zaikhai nai nawn lo manin lon tuh le fon tuh ian ihang.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ “Nyngni rênêng chung michi nyng chang; imyitinung, michi hi a thi nung, hakhanin maw mial chang thyi nok at? Hamâ rang chu painin, maniâ ngyi sir lom chang loute a chuknâ reng awm mak.

Khualsim Bible

¹³ “Nangmi cu vulei ih cite nan ii; a i nain cite cu a alnak ziam taw ah a alnak cu khawti’n omsakṭhan a i thok hmen? Itu ca’h khaw a ṭha ti lo, zam in ke tangih teih a ii.

Falam Common Language Bible

¹³ “Nannih cu mi phunkip hrangah cite nan si. Sihmansehla cite cu a alnak a ziam asile alter sal a theih nawn lo. Ṭhathnemnak zianghman a neih nawn lo ruangah hlon ding le pal men ding lawng a si.

Matthai 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 6:6

Ikhalselai ci phulh lo rong, urhnak nai lo rong khiah aisu in ai thil tuh i. Arti kawng in ziang urhnak nai i?

SUANGBAWI LAIBU 2:13

Rong hibawl ning selhnak fangcang hmuahhmuah ah ci phulh tuh sio i si; zaimantifangin ci heh Pathian le ningmah lakai thutiam ning bawnhnak ai hnikhnaihhnak i. Hibawl ning selhnak hmuahhmuah ci phulh tu ih.

Kolose 4:6

Ning ponkam tu ngai nuam le a mawimi i tu selai, mi cangcang ai thuzawthnak heh felfai ngai in sawn ben tuhin zuam tu ih.

Hebru 10:29

Ciatih ilekhaw, Pathian Fapa zaisiar lotu le sualhnak in mi cianghlimruaitu Pathian thutiamhnak thisan nautattu le, ninghiohnak a naitu Rauhla a zohsuamtute tang zaibang in bawn tuh ini? Ciabang minung tu zaitlukin cawhhnak roh ngai tuar tuh i, ti khiah ruat tu ih!