Matthai 4:8 - Zanniat Bible

⁸ Cen Satan in Jesuh tu tlang sangpui vumah fehpui ai laivum ram hmuahhmuah khiah a songlawi zia thawn hmuh sio i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung diabol chu tâng rysâng tak kyn a roi nok a, khawmol ram tinka a lynnâ le a rysângnâ a mien.

Khualsim Bible

⁸ Khawsia ni tlang sangpi ah a tahpi ṭhan ih vulei uknak hmawhhmawh leh an nasatnak a hmuh;

Falam Common Language Bible

⁸ Cule Satan in Jesuh kha tlang saangpi parah a fehpi ih leilung tlun ram hmuahhmuah kha an maksaknak thawn a hmuh ṭheh.

Matthai 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 1:4

A thilri naidan le a liandan heh mi in sik tuhin hla ruk song rori hmuh i.

Esther 5:11

anite hnenah a lianhnak le fapa tampui a naihnak, kumpibawi in bawi upa ber ai a dahhnak le a dang bawite tahin amah a thupui dante rel ai tluangkhawng dekdo i.

Daniel 4:30

“Sik tu ih, Babylon a thawmlian zia heh! I khuapui ah bawn ai i huham le i hathnak, i songlawihnak le i thawmlianhnak larruai tuhin din ing,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 23:3

Cen Balaam in Balak hnenah, “Na maitai hibawlhnak hiangah ding rih tulai kai tu Bawipa in i tawk nuam maw nuam lo hliah rih tuh ing. Bawipa in i hnenah a larruaihnak hmuahhmuah na rel tuh ing,” tiin ti i. Cen Balaam tu mual vumah feh ai,

Matthai 16:26

Mi pakhat in laivum pumpuhluk co ngah khalselai a nunhnak sung lekhaw zai hnempuihnak um i? Zaikhai hnempui lo i! A nunhnak tu zai inkhai lai leh thil tuh nawn lo i.

Matthai 4:5

Cen Satan in Jesuh tu Jerusalem Khuapui Thianghlim ai Biakinn pardir ah fehpui ai,

Johan 5:20

Zaimantifangin Pa in a Fapa heh it ai a bawnhnak hmuahhmuah khiah hmuh sio i. Hemi tahin bawn tuh a thawmlian sawn khiah hmuh tuhlai ai ngaihsun ning ur tuh i.

1 Piter 1:24

Lai Thianghlim in, “Mi zongzong heh hampa bang i; amahte songlawihnak khai hampa par bang i. Hampa tu ro ai papar khai ria i.

Thupphuan 11:15

Cen a pasarihhnak vancungmi in a thirhlung tum ai vancung ah a cawm ngai aw in, “Laivum uk benhnak huham heh kin Bawipa le a Messiah kut songah um zo ai kumzangza in kumzangza tian amah in uk tuh i,” tiin ti tlang i.