Matthai 4:24 - Zanniat Bible

²⁴ A thula tu Syria ram hmuahhmuah tianin thang sio i; ciamanin urhnak le harsahnak a phunphun a tuartu, khuasia ai pom mite, merai ur naitute le a ze mite khai a hnenah koih tlang ai amahte veksen in cak tlang sek i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Suria ram pumpuia retep chu a thang ta ia; hanung chu dam mak tinka rikho le natnâ tinka â tor ngyi, rythâ thamak lutmi, Mirga ryvyi, â zeng ngyi a kyn yng nyng hawng roi a; pheng rang yng na midam.

Khualsim Bible

²⁴ Curuangah a minthang cu Siria ram zate hlawhin a karh, culeh an mitiak hmawhhmawh, tiahhrin leh titiak phunphun a tuar mipawl, khawsia hrolhtiak mile, thihtlunngei leh mizengle a hemah an phatpi ih a damsak hngai.

Falam Common Language Bible

²⁴ A thuhla cu Siria ram hmuahhmuah tiangin a thang thluh; curuangah cun natnak le harsatnak a phunphun a tuartu, khawsia-ih polhmi pawl, merainat nei pawl le a zengmi pawl kha a hnenah an ratpi ih an zate in a damter ṭheh.

Matthai 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:6

Syria ram songah ralkap dah ai a kuthnia minung ah cang ai ngunkhuai pe tlang i. A fehhnak cangcang ah Bawipa in David tu ralnehtu cangruai i.

1 Siangphahrang 10:1

Sheba ram kumpibawinu in Solomon hmingthang zia a za fangin a lek tuhin thuzawthnak har phuncang thawn Jerusalem ah feh i.

1 Siangphahrang 4:31

Minung hmuahhmuah lakah mifimber i. Ezrah mite Ethan tahin le Mahol ai fapa Heman, Kalkol, le Darda tahin fim sawn i. A hiangai ramte ah hmingthang ngai i.

1 Sansiarnak 14:17

David ai hming tu khuahacang ah thang ai Bawipa manin miphun hmuahhmuah in ani tu kih tlang i.

1 Sansiarnak 29:2

I ben tawp in inn sa tuhhnak thilri khawl zo ing: sui, ngun, dar, thir, thing lungmankhung le lungvar, a parhnak tuhin lung phun dangdang le lungtote khai khawl cia zo ing.

Suahhlannak 15:26

Bawipa in, “Kaimah ning Bawipa le ning Pathian thu a felniu in ngai ai thudik i tihnak bawn in i thukham hlun in i dan hmuahhmuah ul le i sikhaw, Egypt mite hnenai i hlengruaihnak urhnak hmuah khiah pakhat khai tuar tuh lo i si. Kai tu ning cakruaitu Bawipa ing,” ti i.

Matthai 12:22

Cen Jesuh hnenah khuasia in molh manin a mit a cawmi le a pong thil lomi pa pakhat koih tlang i. Jesuh in cakruai ai pong thil leh ai khua khai hmu thil leh i.

Matthai 14:1

Cia tikcu ah Galilee ram uktu Herod in Jesuh thula za i.

Matthai 15:22

Cia ramai a umtu Canaan nupang nu pakhat in Jesuh hnenah kawi ai, “Aw David fapa, ning i hio tu. I fanu heh khuasia in molh ai vansang in um ing,” tiin a kap kongin ti i.

Matthai 17:15

“Bawipa, i fapa heh ninghio tu hram law. Thihkah nai ai a ur pan fangin multing thai ngai i; mai songah le ti songah khai sawn de i.

Matthai 17:18

Jesuh in khuasia heh suak tuhin hau ai naupang pa songin khuasia ciah suak i; ciata ai panin naupang pa heh cak i.

Matthai 4:23

Jesuh tu Galilee peng khuahacang ah feh ai synagogue cangcang ah thu zirh betbo i. Vancung Ukhnak Thuthangpha rel betbo ai urhnak a phunphun a tuartute khai cakruai betbo i.

Matthai 8:28

Jesuh tu tili khat lam ral Gadara tihnak ramah hleng ai ciata ai hlan khukua songin a suaktu mite pahnih in tawk i. Hemite pahnih tu khuasia polh mite i ai a kihkul manin ciami lampui tu aisu inkhai hlun ngam tlang de lo i.

Matthai 8:33

Vok khaltute tu khua songah dawp tlang ai ciami thulate le khuasia polh mite pahnih vumai thil a canghnakte heh a khimliang in rel tlang i.

Matthai 8:6

“Bawipa, i hnenum pa tu a roh ngai in ur ai mer thil loin inn ah it ngiode i,” tiin ti i.

Matthai 9:26

Cia thu tu a cingkim ram song hmuahhmuah ah thang sio i.

Matthai 9:35

Ciatihin Jesuh tu khual tlawng ai khuapui ituseh, khuatenau ituseh, feh kong zianzo i. Synagogue ah thuzirh i, vancung Ukhnak Thuthangpha rel ai urhnak le cak lohnak a phunphun a naitute cakruai betbo i.

Marka 1:28

Ciatihin Jesuh thula tu Galilee peng khuahacang ah rang ngai in thang i.

Marka 1:32

Ni tla ai zan lam hleng fangin mizapui in mi ur hmuahhmuah le khuasia ai molh mite khai Jesuh hnenah fehpui i.

Marka 2:3

ciatihin a rel lakah mite pali in mi ze pa Jesuh hnenah zawng tlang i.

Marka 2:4

Minung a tam ze manin Jesuh hnenah hlenpui thil lo i. Ciamanin Jesuh umhnak vumai diphun khiah bal tlang ai mi ze pa tu a ihphah thawn hla tlang i.

Marka 2:9

Hemi mi ze pa hnenah hen ‘Na sualhnak tu ngaithiam zo i,’ ti maw, ‘Tho tulai na ihphah zual in feh tu,’ ti bai sawn i?

Luka 2:2

Hemi mipum siarhnak hmasaber can ah Quirinius tu Syria ram uktu i.

Luka 4:14

Jesuh tu Galilee ah let ai Rauhla Thianghlim huham tu a hnenah um i. Cia ram hmuahhmuah ah a hmingthang sio i.

Luka 4:38

Jesuh tu Synagogue in suak ai Simon inn ah feh i. Simon ai pi tu khuasik hlawng ur in ur ai cia thu heh Jesuh rel tlang i.

Luka 5:15

Ikhalselai Jesuh thula heh hmun cangcang ah thang amam i, mi in ben amam ai a thurelhnak ngai tlang i; cen amahte urhnak khai cakruai i.

Luka 5:24

Mi Fapa in laivum ahhen sualhnak ngaithiam thai i, ti ning hnenah larruai tuh ing,” tiin ti i. Cen mi ze pa tu, “Na rel ing: Tho tu! Na ihphah lang tulai na inn ah tlung tu,” tiin ti i.

Luka 7:17

Jesuh ai thula tu cia ram hmuahhmuah le a hiangah thang sio i.

Johan 10:21

Ikhalselai mi hrekkhat in, “Khuasia naitu in hebangtluk pong tuh lo i! Akontih in khuasia nai in mitcaw cakruai ben tuh i?” tiin ti tlang ve i.

Tirhthalahle 10:38

Nazareth mi Jesuh vumah zaibang in Pathian in Rauhla Thianghlim le huham burh i ti khai ling sio i si. A hnenah Pathian a um manin khuahacang ah feh ai thilpha bawn betbo ai Satan ai hnawmcan mite hmuahhmuah cakruai sio i.

Tirhthalahle 15:23

a hnia lamai laikuat heh amahte kut ah pe tlang i: “Ning unau kinmah nalangte le pawlpui upate in Antioch, Syria le Cilicia ai a umtu Gentile unaute ning veksen hnenah hnuk ning sat i ing.

Tirhthalahle 15:41

Paul le Silas tu Syria le Cilicia ram song feh kawm ai pawlpuite khiah tha pe kong betbo i.

Tirhthalahle 28:9

Cia thu za fangin cia tikulh ai mi cak lote hmuahhmuah kawi ai cak sio i.

Tirhthalahle 8:7

Miburpui songin khuasiate cawm ngai in au kongin suak ai mize le kebai mite khai cak tlang i.

Joshua 6:27

Joshua hnenah Bawipa a um manin Joshua hming heh amahte ram pumpuhluk ah thang i.