Matthai 4:23 - Zanniat Bible

²³ Jesuh tu Galilee peng khuahacang ah feh ai synagogue cangcang ah thu zirh betbo i. Vancung Ukhnak Thuthangpha rel betbo ai urhnak a phunphun a tuartute khai cakruai betbo i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Jisu yng Senagok ngyi kyn yng na rysyinin, Pathyn Ram retep rilnin mi ngyi dam mak tinka le zâl heknâ tinka kyntâ yng na midam, Galili ram mun tinka kyn â lêng.

Khualsim Bible

²³ Jesuh cu Galilee peng hlawhin a vak ih an sinakokpawl ah thu a zirh hngai, vancung uknak thuthangṭha a simthan ih an lakih tiahherhnak leh damlonak cangcang a damsak hngai.

Falam Common Language Bible

²³ Jesuh cu Galilee peng khuazakip ah a feh ih sinakok kipah thu a zirh vivo. Vancung Uknak Thuthang ṭha a sim vivo ih natnak a phunphun a tuartu pawl kha a damter vivo.

Matthai 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 103:3

Amah in i sualhnak hmuahhmuah i ngaithiam ai, I urhnak hmuahhmuah i cakruai i.

SAAM LABU 74:8

Kin cihmit tuh sio tum tlang i. Kin ram songai hmun thiang hmuahhmuah heh, mai in tai sek i.

Matthai 11:5

Mitcawte in khua hmu i, kebai mite in lamvak thil i. Mipharte khai thiang i. Na ngongte in khua za i. Mithite thoruai leh ai mifarahte hnenah Thuthangpha phuang i.

Matthai 12:9

Ciata in Jesuh tu feh ai synagogue songah lut i.

Matthai 13:19

Lampui lai ai a fuhnak hlaici tu vancung Ukhnak thu za napui a sullam a ling thil lotute i. Amahte thinlung songah vorhhnak heh Mihrokhrawl pa in lang sah leh lio i.

Matthai 13:54

a khua ah tlung i. Synagogue ah thu zirh ai a thu a zatute tu ngaihsunur ngai i. “Hemi bangtluk fimhnak heh akonan lang ini?” tiin zawt dun murhmo i. “Hemi bangtluk ngaihsunurkul heh akontih in bawn thil ini?

Matthai 14:14

Jesuh tu khawm in suak ai misenpui a hmu fangin a thinlung heh ninghiohnak in dim ai ciata ah miur tampui khai cakruai i.

Matthai 24:14

Cen miphun hmuahhmuah ai ling thai sio in he vancung Ukhnak Thuthangpha heh laivum khuahacang ah phuang tuh i. Cia hnuaah a tawphnak i tuh i.

Matthai 3:2

“Vancung ukhnak nong zo i. Ning sual sir tu ih,” tiin ti i.

Matthai 9:35

Ciatihin Jesuh tu khual tlawng ai khuapui ituseh, khuatenau ituseh, feh kong zianzo i. Synagogue ah thuzirh i, vancung Ukhnak Thuthangpha rel ai urhnak le cak lohnak a phunphun a naitute cakruai betbo i.

Marka 1:14

John tu thawng ah a toh hnuaah Jesuh tu Galilee ah feh ai Pathian ai Thuthangpha rel i.

Marka 1:21

Jesuh le a hnuahlunte tu Capernaum ah feh tlang ai a thangha Sabbath nia ah Jesuh tu pumkhawmhnak inn synagogue ah feh ai thu zirh i.

Marka 1:39

Ciamanin Galilee peng pumpuhluk ah tlawng in synagogue ah thurel zianzo ai khuasiate hnawt betbo i.

Marka 3:10

Mi tampui cakruai ai miur hmuahhmuah in a dai ngah thil tuhin nor tlang dekdo i.

Marka 6:2

Sabbath nia ah synagogue songah thuzirh i. Ciata ah mi tampui um tlang ai a thuzirhhnak za fangin ngaihtam tlang ngai i. “Hemi hmuahhmuah a konteng in lang ini? Hemi bang fimhnak heh a konteng in ngah ini? Akontih in ngaihsunurkul heh bawn thil ini?

Marka 6:6

Sanghnak nai tlang lo manin Jesuh tu a ngaihtam ngai i. Cen Jesuh tu a hiangai khuate ah feh ai thuzirh zianzo i.

Luka 10:9

cia khua songai miurte khai cakruai tu ilai cia khua mite khiah, ‘Pathian Ukhnak nong zo i,’ tiin rel tu ih.

Luka 13:10

Vaikhat ah Sabbath nia ah Jesuh in synagogue ah thuzirh i.

Luka 16:16

Moses ai Dan le prophet ai lainganhnak tepawl tu baptisma petu John san tian ca ian i. Ciahnua tu Pathian Ukhnak Thuthangpha heh phuang ai aisusu khai khengkhebel in lut tum tlang i.

Luka 20:1

Nikhat ah Jesuh tu Biakinn songah thuzirh ai Thuthangpha a rel lakah suangbawi upate, Danthiam mite le khuasong upate a hnenah kawi tlang ai,

Luka 4:14

Jesuh tu Galilee ah let ai Rauhla Thianghlim huham tu a hnenah um i. Cia ram hmuahhmuah ah a hmingthang sio i.

Luka 5:17

Nikhat ah Jesuh in thu a zirh laitak ah Jerusalem khua le Judea ram le Galilee ramai khua cangcang in a hlengtu Farasi le Danthiam mite hrekkhat khai to tlang ve i. Miur cakruai thilhnak Bawipa ai huham tu Jesuh vumah um i.

Luka 6:17

Jesuh tu a hnuahlunte thawn tlang vuman tolh tlang ai a hnuahluntu tampui thawn zawllai ah ding tlang i. Mi tampui ciata ah kawi tlang i; Judea ram pumpuhluk in ituseh, Jerusalem khua in ituseh, tipui kamai a umtu Tyre le Sidon khuapuite in kawi tlang i.

Luka 6:6

Vaikhat ah Sabbath nia ah Jesuh tu Synagogue ah feh ai thuzirh i. Ciata ah a kut kiahhan lam a zemi pa pakhat um i.

Luka 7:21

Cialak fangin Jesuh in mi tampui amahte cak lohnak le urhnak a phunphun cakruai ai khuasia molhmi khai cakruai ai mitcaw tampui khai khua hmuruai i.

Luka 7:22

Cia hnuaah Jesuh in John hnuahlunte tu, “Let tu ilai ning hmuhnak le ning linghnak heh John hnenah rel tu ih: mitcawte in khua hmu zo i, kebai mite phaniu in vak thil leh i, phar ur a urtute thiang leh i; naa ngongte khua za tlang i, mithite tho leh ai mifarahte hnenah thuthangpha rel zo i.

Luka 8:1

Cia hnuaah Jesuh tu Pathian Ukhnak Thuthangpha rel in khuapui le khuatenau ah tlawng zianzo i. Hnuahlunte hlaihnih khai tel tlang i.

Luka 9:11

Cia thu tu mizapui in ling fangin hlun tlang i. Jesuh in hnuksat ai anite hnenah Pathian Ukhnak thu rel ai cakhnak a kul mite cakruai i.

Luka 9:60

Jesuh in, “Mithi tu mithite in phum tu ngawn seh. Nang tu feh tulai Pathian Ukhnak thu phuang tu sawn,” ti i.

Johan 18:20

Jesuh in, “A lar ngai in mizapui hnenah thu rel ṭiode ing. Mi tampui tai khawm hmun synagogue ah le Biakinn pui ah thuzirh ṭiode ing. A thupniu in ziang thu khai rel awng lo ing.

Johan 6:59

Hemi tu Capernaum khua ai synagogue songah a zirh lai ai a relhnak tepawl i.

Johan 7:1

Cia hnuaah Jesuh tu Galilee peng songah khual tlawng i; cen Judea ram Judah mi hotute in rek tum manin Judea ram ahcen tlawng nuam lo i.

Tirhthalahle 10:38

Nazareth mi Jesuh vumah zaibang in Pathian in Rauhla Thianghlim le huham burh i ti khai ling sio i si. A hnenah Pathian a um manin khuahacang ah feh ai thilpha bawn betbo ai Satan ai hnawmcan mite hmuahhmuah cakruai sio i.

Tirhthalahle 18:4

Sabbath nia cang fangin Synagogue ah Judah mi le Greek mite thinlung fiangruai tuhin thu ruat tlang, el dun tlang de i.

Tirhthalahle 20:25

Ning veksen hnenah kaimah heh suk le so ah vak ai, Pathian ai Ukhnak thu ning rel ing. Ikhalselai tun tu aisu inkhai i hmu leh tuh nawn lo ihang, ti khiah ling ing.

Tirhthalahle 28:31

Ral pha ngai le zalen ngai in Pathian Ukhnak thu khiah rel ai Bawi Jesuh Khrih ai thu khai zirh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:15

Palai hlathnak mite um lo fangin tu akontih in thu phuang thil tuh i? Lai Thianghlim in, “Thuthangpha a phuangtute ai ke tu zaitlukin mawi i!” ti i.