Matthai 4:15 - Zanniat Bible

¹⁵ “Gentile mite umhnak Galilee ram song, Jordan runpui ralkhat ai um, Tipui lamah, Zebulun le Naphtali ram,

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ “Zebulun le Napthali ram, Jordan râl tyng tuipuichek Jentail ngyi Galili;

Khualsim Bible

¹⁵ “Zentail mipawl ih ram, Galilee, Jordan khatla ral ih rilikap lam thlurah a ommi Zebulun ram leh Naftali ram

Falam Common Language Bible

¹⁵ “Zentail mi pawl ih umnak Galilee ram sung, Jordan tiva ral khatih um, Tipi lamah, Zebulun le Naftali ram,

Matthai 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 9:11

A naperhnak hrangah a kulhnak cedar thing, farthing le suite hmuahhmuah Tyre kumpibawi Hiram in pe i. Innte a sa ben fangin Galilee peng ai khuate khua kul heh Solomon in Hiram pe i.

2 Siangphahrang 15:29

Pekah in Israel a kumpibawi laiah Assyria kumpimangbawi Tiglathpileser in Ijon, Abel Beth Maacah, Jonoah, Kadesh le Hazor khuapuite lang i. Gilead ram, Galilee ram le Naphtali ramte khai lang sio ai cia rammi tampui Assyria ah sal tuhin feh pui i.

Isaiah 9:1

Zebulun miphun le Naphtali miphunte ram tu zakthi in um awng zo i; ikhalselai hmai lamah hemi ramte tu ram songlawi ah cang tuh i. Mediterranean in nisuah lamah Jordan khat lam ral tian, cen ramdang mi umhnak Galilee tian ram songlawi ah cang tuh sio i.

Matthai 4:13

Nazareth ah um loin Kapernuam ah um tuhin feh i. Kapernuam khua tu Zebulun le Naphtali miphunte ram song Galilee Tili kamai umhnak khua i.

Matthai 4:14

Hetih ai a umhnak tu prophet Isaiah ai a relciahnak khimruai tuhin i. Isaiah in:

Matthai 4:25

Galilee le Dekhapolis peng, Jerusalem le Judea peng le Jordan Runpui ralkhat in mi tampui kawi tlang ai ani tu hlun tlang i.

Luka 24:27

Cen Jesuh in Lai Thianghlim song Moses laibute ai panin prophette ai nganhnak tian, amah ai thu a nganhnak hmuahhmuah khiah anite hnenah relfiang i.

Joshua 20:7

Ciamanin Jordan ai nitlak lamah Naphtali tlang vum ram Galilee peng ah Kedesh khua, Epharaim tlang vum ramah Shechem khua, Judah tlang vum ramah Kiriath Arba (hemi tu Hebron) khua,

Joshua 21:32

Naphtali hin hnenin, Galilee peng ah Kedesh khua (mirektu relhnak khua), Hammoth Dor khua le Kartan khuate, khuapuite khua thum, a hiangah sumhnam lenghnak ram khai ngah tlang i.