Matthai 4:11 - Zanniat Bible

¹¹ Cen Satan heh tlan i; cia hnuaah vancungmite in tuamhlawm i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Hamâ zou diabol chu hanântâ tyinin a sê ta. Khanung, en raw; ryvânpilâi ngyi a kyn hawngnin zai yng hawng tho tâk.

Khualsim Bible

¹¹ Cutikah Khawsia ni a mata; culeh vanmile ni pha lohli in an zong rian.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule Satan cun a tlansan; cuih hnuah vancungmi pawl in an rung tuamhlawm.

Matthai 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:6

Cen a hiang a sik fangin a lu hiangah a em thar niu sangzawl khat le ti thawl khat hmu i. A ai ben fangin mitmu lala i.

Matthai 26:53

I Pa hnenah bawmhnak ngen inglai cia sawngpah in vancungmi ralkap bur hlaihnih tah tam hlat thai i ti khiah ling lo isim?

Matthai 4:6

a hnenah, “Pathian fapa ilesikhaw heta in dawp tu, zaimantifangin Lai Thianghlim ah, ‘Pathian in na hiangai a umtu Vancungmite thupe tuh i, Amahte kut in na dom tuhai Na ke tu lungto thawn khi dun tuh lo i,’ tiin um i,” tiin ti i.

Marka 1:13

ciata ah ni sawmli um ai Satan in sualforh i. Ramsate thawn um tlang i. Ikhalselai vancungmite in tuamhlawm i.

Luka 22:43

Van in vancungmi lar ai tha pe i.

Luka 22:53

Ni siar in ning hnenah Biakinn songah um napui aisu inkhai i pom lo i si! Ikhalselai he khuathim huham um lai can heh ning thil bawn can i,” tiin ti i.

Luka 4:13

Satan in Jesuh tu a phunphun in sualforh ben hnuaah cammalak song fehsan i.

Johan 14:30

Ning hnenah a raipui thu rel thil tuh nawn lo ing; zaimantifangin he lailung uktu pa hleng zo i. I vumah thunaihnak zaikhai nai lo i,

1 Timote 3:16

Kin biahnak songai thuthup heh a lian ngai i, ti khiah aisu inkhai kin el thil tuh lo i: Ani tu minung taksa in suak i, a dikmi a ihnak thu Rauhla in larruai i; Cen vancungmi inkhai hmu i; A thula tu miphun cang hnenah phuang i ai Laivum khuahacang ah sang tlang i. Cen songlawihnak ah hon dang teu i.

Hebru 1:14

Ciatih ilekhaw vancungmite tu aisute ini? Anite tu Pathian naruaihtu rauhlate i ai nunohnak a ngahtu tuh pawl bawm tuhin Pathian in a hlathnak mite i.

Hebru 1:6

Ikhalselai Pathian in a Fa upa ber lailung ah a hlat fangin, “Pathian ai vancungmi hmuahhmuah in amah bia tlang tuh i,” tiin ti i.