Matthai 3:14 - Zanniat Bible

¹⁴ Ikhalselai John in a hnenah, “Kaimah sawn heh na hnenah baptisma lang tuhhnak ing, zaimanin nangmah sawn lehlam i hnenah kawi isi?” tiin zawt i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Imyitinung Johan chu, “Ny kyn tou baptisma chang rang kâ nang a, ky kyn mi maw ni hawng?” tinin khap rang a rawthawk.

Khualsim Bible

¹⁴ Johan ni dawnlain, “Namah ih tihnim ka ṭul hena ih, namah la tu ma phat?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Asinain Johan in a hnenah, “Keimah sawn hi na hnen ihsin baptisma la ding ka si, ziangtinso nangmah riangri ka hnenih na rat?” tiah a sut.

Matthai 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:13

Cia can ah Jesuh tu Galilee in Jordan Runpui ah John ai baptisma pehnak lang tuhin kawi i.

Matthai 3:15

Ikhalselai Jesuh in, “Tun tu hetihin i tu ngawn seh, Zaimantifangin Pathian in bawn tuhin i ruaihnak tu hetihin khimruai tuh sio i,” tiin ti i. A tihnak bangin John inkhai a lung khim i.

Luka 1:43

Zaimanin i Bawipa ai nu in kai bang rongra khai i leng nuam ini?

Johan 1:16

A semkhim liang in a ninghiohnak thawn kinmah heh hmuifu kin pe zo ai a hmuifu pakhat hnua pakhat kin pe i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:13

U le naute, hemi heh hih tu ngio ih: vel tampui ning tlawng tuhin tum zo ing, ikhalselai tlawnsuak thil tuh loin i dawntu zaimaw um ngiode i. A dang Gentile mi lakah lungthlengtu i nairuai ben bangin, ningmah lakah khai lungthlengtu um tuh heh i hiam ze i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:23

Kin veksen in misual ising ai Pathian songlawihnak co ban lo ising.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:25

Pathian in Jesuh Khrih ai thisan thawmin misual ngaithiamhnak tu a tumtekhnak i ai, ciami ngaithiamhnak heh amah sanghnak thawmin ngah tlang tuh i. Pathian in hebang thil a bawn khiah amah ai dikcanghnak larruai tuhin i. Hlanlai ah Pathian tu a thin sau ai minung ai sualhnak heh poi cel loin umsan awng i.

Galati 3:22

Ikhalselai Lai Thianghlim in, “Laivum pumpuhluk heh sualhnak huham hniaah um i,” ti i. Ciamanin Jesuh Khrih rinsanhnak thawm ian in tiamciahnak Pathian ai thukhamhnak lehsawng heh a sangtu hnen lek ah pe i.

Galati 4:6

Cen a fate i si ti larruai tuhin Pathian in a Fapa ai Rauhla heh kin thinlung songah hlat i. Kin thinlung in, “Abba i Pa,” tiin a autu heh ciami Rauhla i.

Hebru 7:23

Cen amahte dangdunhnak phun khat um lala i: ciami tu ziang i tifangin, suangbawi dang tu tampui um napui thi sekso manin amahte naper peh thil nawn lo i.