Matthai 3:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Thingkung hamah haihpui dah cialep in um zo i. Thai pha a thai lotu thingkungte vawng tuh sek ai mai songah lon tuh sek i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Atun thing rubul kipka kyn ryi rebel a chang ta ia; hanung chu thing kung kipka myrâ thâ myrâ mak khoka rang chu rikitnin myia yng pai sin.

Khualsim Bible

¹⁰ Atu hman ah thingkungpawl tawhram ah hreitlung siah a ii; curuangah vuang ṭha a vuang lomi thingkung poh cu hau in mei sungah paih a i thok.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Thingkung tawhram ah hreitlung ret cia in a um zo. Rah ṭha a rah lomi thingkung hmuahhmuah cu hau tahratin meisa sungah paih an si ding.

Matthai 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:7

Lang tuhin tu ralthuam le faipui hmang kul i; Mai in tai tuh sio i.

SAAM LABU 1:3

Ani tu runpuiti hiangai pohnak thingkung, a can khim fangin thai ai a hnah vawi thai lo thingkung thawn bang i. A bawnhnak zongza hlawhtling i.

SAAM LABU 140:10

A mailing vam ngai heh amahte vumah tlok tuseh; Khur songah suak ben thai nawn loin lonhnak tuar tlang tuseh;

SAAM LABU 92:12

Mifelte tu tuumkung bangin khang tuh hluanghlo i; Lebanon ai cedar thing bangin khang tlang tuh i.

Isaiah 27:11

Thingkakte khai ro ai tat sek i; nupangte in tih thing tuhin fom tlang i. Zaimantifangin minungte in zaikhai lingthiam tlang lo manin amahte semsuahtu Pathian in anite vumah ngaihharhnak le ninghiohnak zaikhai nai tuh nawn lo i.

Isaiah 61:3

Zion ai lungsia in a um mite hnenah thinhnawmhnak tumrul in lungawi thinnuamhnak, thasiahnak hrang thangphathnak la hlenpuitu tuhin i hlat i. Bawipa amah in a birhnak thingkung bang i tuh i. Amahte veksen in a hmanmi bawn tlang tuhai Pathian tu a thil bawnhnak manin thangphathnak ngah tuh i.

Jeremiah 17:8

Runpui hiangai a pohnak thingkung, a hamah ti a hlenghnak thingkung bang i tuh i. Khuakhal can nisa khai kih lo i, A hnah hing ngiode i. Ruahsi lo inkhai thinlau lo i, A thai nai ṭio i.

Daniel 4:14

Aw cawm ngai in thu phuang ai, ‘Thingkung heh vawng tu ilai a kakte tan tusek ih. A hnahte heuh tusek ilai a thaite piakruai tusek ih. A hnenin ramsate le a kakte ai vaniute hnawt tusek ih.

Malakhi 4:1

Cungnungber Bawipa in, “Pumsuhnak mai bangin a ling ngai mailing hleng tuh i. Mi puarthau le miphalote fangcang kungro bangin a tai nia hleng cing tuh i. Cia nia ah a nite tu mai in tai tuh sek ai a ham le a kak zaikhai tang tuh lo i.

Matthai 21:19

Lam rong ah thaikung khat hmu ai thaihmin si tuhin ben i; ikhalselai a hnah siar lo zaikhai hmu lo i. Ciamanin thaikung heh, zaikom inkhai thai nawn mah,” tiin ti i. Cia sawngpah in thaikung heh ro suang i.

Matthai 7:19

Cen thai pha a thai lomi thingkung tu vawng ai mai songah lon de i.

Luka 23:31

Zaimantifangin thing a hing laiah rin hebang thil bawn lekhaw thing a ro amam fangin tu zaibang ni ngai maw?” tiin ti i.

Luka 3:9

Thingkungte a ham in vawnghnak tuhin haihpui dah cia zo i. Thai pha a thai lo mi thingkung tu vawng tuhai mai songah lon tuh i,” tiin ti i.

Johan 15:2

I songai thai a thai lotu a kakte heh tan sio ai a thai nai a kakte tu a thaihnak tuhin le thai tam amam a thaithilhnak tuhin a kak pha lo pawl tan sah i.

Johan 15:6

Aisu khai kaimah songah a um lomi tu cabit kak lon ai a romi bang i tuh i. Ciabang a kakte tu khawm ai mai songah lon ai kang sek i.

Hebru 12:25

Ciamanin ning hnenah thu a reltu ai thu el tuh loin ralring tu ih. Pathian thuthang laivum ai amahte relhnak rin a eltu heh luat lo i. Vancung ai a reltu ai thu amam heh ngai hlahle singkhaw zaitlukin kin luat tuh lo amam i!

Hebru 6:8

Ikhalselai hling le hampa ian a poruaitu laipua heh hnempuihnak zaikhai nai lo i; Pathian cukcamhnak tawk thai ai mai in tai leh tuh sek i.