Matthai 27:57 - Zanniat Bible

⁵⁷ Zan lam cu fangin Arimathea khua in milian pa pakhat hleng i. A hming tu Joseph i ai Jesuh hnuahluntu pakhat ve i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁷ Khyloua nung, ânyi mi luka a riming Joseph, Arimathai khomi â hawng a, atak rêlê khawm ha Jisu nungzuimi â chang seng a;

Khualsim Bible

⁵⁷ Siimla a phat tikah, Jesuh ih dungzul a ita ve tu Josef timi milian pa cu Arimathea khua in a pha.

Falam Common Language Bible

⁵⁷ Zanlam a hung si tikah Arimathea khua ihsin milianpa pakhat a ra thleng. A hmin cu Josef a si ih Jesuh dungthluntu pakhat a si ve.

Matthai 27:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:9

Thilsual bawn awng mi le thudonrel awng mi ilo napui, Mihrokhrawl pawl thawn hlanmual ah dah tlang i; Milian hnenah phum i,” tiin ti i.

Matthai 27:58

Pilat tawk ai Jesuh luang ngen i. Jesuh ai luang heh Joseph hnenah pe tuhin Pilat in thupe i.

Marka 6:29

Cia thu tu John ai hnuahlunte in a za tlang fangin a luang lang ai phum tlang i.

Tirhthalahle 13:29

Cen Lai Thianghlim in a thula a rel cia awng hmuahhmuah khiah anite bawn sek hnuaah thinglamteh vuman hla ai hlan ah phum i.

1 Samuel 1:1

Epharaim tihnak tlang vum ramah Ramah tihnak khua um ai cia khua ah Epharaim miphun songin Elkanah tihnak mipa pakhat um i. Ani tu Zuph miphun Tohu ai nam Elihu ai fa Jeroham ai fapa i.

1 Samuel 7:17

Cia hnuaah Ramah khua amah inn ah tlung de ai Ramah ahkhai Israel mite thukhantu i. Cen Ramah khua ah Bawipa ca puleng bawn i.