Matthai 27:51 - Zanniat Bible

⁵¹ Cen Biakinn ponzar tu a vum lamin a hnia lam tian khan hnih in zik i. Lailung hlin sio i, lungpui khoi sio i,

Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ Khanung, en raw, Pathyn byk in pon rydâng chu a chung tyngtânin a noi tenka bak nikân leng a hawng têr ta ia, likhitê â hawng a, lung ngyi a hawng rysam;

Khualsim Bible

⁵¹ Acu fang ah Biakinn puanzaar cu cungla zim in tangla zim tiang pahnih ah a tleek. Ling a hnit, lungpawl an kuai.

Falam Common Language Bible

⁵¹ Cule Biakinn puanzar cu a tlunlam ihsin a hnuailam tiang ṭhen hnih ah a tlek. Leilung a hnin ṭheh, lungpi an kuai ṭheh,

Matthai 27:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:38

Cia sawng fangin Biakinn ponzar khiah a vum lamin a hnia lam tian a tumpet in zik i.

Hebru 6:19

Hemi umlamhnak tu kin nunhnak ca lawng comruaihnak thirkawn bang i. Kin caah himhnak le muanghnak imanin vancung biakinn ponzar heh lan in a songai hmun cianghlim ber ah hleng i.

Luka 23:45

Cen Biakinn ai zarhnak khandan pon khiah a tumpet in zik ai hmunhnih in khan i.

Thupphuan 11:19

Vancung ai a umhnak Pathian biakinn hong tlang ai ciata ah Thutiam Kuang um i. Cen vantlingtleleuh zutzo i, khuari dumdo i, hlinhlin ai rial a rohpui in tla i.

Matthai 27:54

Jesuh hlan kiltu ral bawipa le ralkapte in hlinhlin le thil dang a canghnak hmuahhmuah hmu fangin tihik tlang ai, “Hemi pa tu Pathian fapa taktak i,” tiin ti tlang i.

Matthai 28:2

Cia sawngpah in a roh ngai in hlinhlin i. Bawipa ai vancungmi pakhat vancung in zuktolh ai a hlan dawngkham lungtleppui thawn ai a vumah to i.

Isaiah 25:7

Hemi mual ah ramcang le miphun cang ai lungsiahnak tu mairo bangin lanruai tuh i.

Thupphuan 11:13

Cia laitak rori ah a roh ngai in hlinhlin ai khuapui seuhra ai seukhat hnawm sek i; minung thawng sarih thi i. Midangte tu kih le lau in um tlang ai vancung Pathian ai thawmlian zia hmu tlang ai thangphat tlang i.

Hebru 9:3

Ponzar pahnihhnak ai hnua lamah Hmun Thianghlim Ber tihnak khan um i.

Habakkuk 3:10

Tlangsangte in nangmah a hmu fangin hlawng thlurhthlo i. Van in ti lai i. Lai hnia ti tu pau dekdo i, Tilep tu sang ngai in tho i.

2 Sansiarnak 3:14

Ponzar pakhat bawn ai ciami ponzar tu rifem ai takhnak le mepian, sannum, le a san ai nimhnak i; ciami ponzar khiah Cherubim limte cuangin coih i.

SUANGBAWI LAIBU 21:23

ikhalselai taksa khim lo imanin ponzar cianghlim le puleng hiang ahcen kawi hrimhrim maseh. Kaimah hmun thianghlim ai thilte heh ningrimtiar maseh, zaimantifangin kai tu Bawipa ing ai anite thianghlimruai ing,” tiin ti i.

Habakkuk 3:13

Ikhalselai na minungte hup tuhin suak isi, Thau na pawh mite hup tuhin. Mihrokhrawl pawl ai hotu khiah sat berh si ai, A hnuahlunte tu siatsuah sek isi.

SAAM LABU 18:15

Aw Bawipa, na thinraw in na ralte hau ai na huk dumdo fang incen, Tipuithuanthum hol tianin lar ai, Lailung ai hamtohhnak khai lar sio i.

SAAM LABU 18:7

Pathian a thinraw manin laipua tu hlin ai tlir i. Tlangte ai hamtohhnak khai hlawng ai thing tlang biakbo i.

SUANGBAWI LAIBU 16:2

“Na u Aaron heh phaniu in rel tulai ponzar hnua lamai Hmun Thianghlim Ber ah a lut can lek ah lut tuhhnak i, zaimantifangin cia hmun heh Thutiam Kuang sin vumah mairo songin i larhnak hmun i. I relhnak bangin hlun hlah lekhaw thi tuh rori i.

Suahhlannak 40:21

Pathian umhnak Ponhlam songah Thutiam Kuang heh dah ai dak tuh loin ponzar in berruai i. Bawipa ai thupeciahnak bangin thukham nganhnak lungtlepte dahhnak kuang heh ponzar in ciatihin berruai i.

Mipun Siarnak 4:5

Bawipa in a hnia lamai dante tu Moses hnenah pe i; Ning riahbuk ning thawn tuh fangin Aaron le a fapate tu Ponhlam songah lut tuhai Thutiam Kuang hmai ai umhnak ponzar lang tu selai ciami in Thutiam Kuang khuk tuseh.

Luka 23:47

Ciami heh ralbawi pa in a hmu fangin Pathian thangphat ai, “Hemi pa heh sualhnak nai lo mipha i!” tiin ti i.