Matthai 27:5 - Zanniat Bible

⁵ Judas in tangka sawmthum heh Biakinn songah lon ai suak leh i. Feh ai amah veve a hawng ri in awk dun ai thi i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, atak chu sum ngyi rang tempula a lon a, â sê ia; rooknin a va thi ta.

Khualsim Bible

⁵ A ngun tangka cu Biakinn sungah zamtain a suak; culeh tatin amah leh amah a awkthat tia.

Falam Common Language Bible

⁵ Judas in tangka sawmthum cu Biakinn sungah a hlonta ih a suak. A va feh ih amah le amah a hngawng in a awk that aw.

Matthai 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:23

A thuruah pehnak a hlun lo khiah Ahithophel in a hmu fangin a laak to ai a khua ah tlung i. A innsang hnenah a ro a cah hnuaah amah le amah ri awk in thi i. Ciatihin Ahithophel tu thi ai a pa ai hlanmual ah phum i.

1 Siangphahrang 16:18

Zimri in a ralkapte kut ah khuapui Tirzah hleng zo ti a hmu fangin, a inn song ralrelhhnak a songta khan ah lut ai kumpibawi inn heh mai in tai ai amah khai kang lio i.

Job 2:9

A nupui in a hnenah, “A hlan bangin rinsantlak in um lai thotho isim? Zaimanin Pathian heh cukcam in thi sawn lo isi!” tiin ti i.

Job 7:15

Hetihin har fualfo ai nung cuahco tahin, I hawng i dik in thi i nuam sawn i.

SAAM LABU 55:23

Ikhalselai aw Pathian, nang in mirektute le thudonreltute tu amahte san tlamhmat a khim hlanah khur thukpui songah hla tuh isi. Ikhalselai kai cenin nangmah ian na rinsan ing.

Matthai 26:61

“Hemi pa in Pathian Biakinn heh kaimah in bal tuhai ni thum ah sa ben leh tuh ing,’ ti i,” tiin ti kawm i.

Matthai 27:6

Suangbawi upate in ciami tangka khul tlang ai, “Hemi tangka heh thisan tangka a imanin biakinn tangka dahhnak songah dah tuh heh kin dan in daih lo i,” tiin ti tlang i.

Luka 1:21

Cia can song hmuahhmuah mizapui in Zechariah heh iang tlang ngio ai zaimanin Biakinn songah ciatluk lawmlam rai heh ini tiin khuaruahhar tlang i.

Luka 1:9

Suangbawite in amahte hlunhnak de dan bangin puleng vumah rimhmui tai tuhin camciafung duk in Zechariah heh ril tlang i. Ciamanin Bawipa ai Biakinn songah lut i.

Thuṭhentule 9:54

Ciafangin Abimelech in a ralvang awhtu tlangval pa khiah ko ai, “Na ralvang phok tulai a rang ngai in i rek tu. Nupang kut in thi i ti i daih lo i,” tiin ti i. Ciamanin ralkap pa in Abimelech heh vang in dawt ai thi i.