Matthai 27:32 - Zanniat Bible

³² Ciatihin a feh laitak ah Cyrene khuami Simon hmu ai ralkapte in Jesuh ai thinglamteh heh khengkhebel in phurruai i.

Dân Thar NT (BSI)

³² Yng soknâ kyn, Kurini khomi, a riming Simon rang yng mu ia; hamâ rang a Kros ruput rang tânin yng man.

Khualsim Bible

³² An suah ah, Sairin khua in Simon timi an tuak ih, Jesuh ih thinglamtah put an ceengkalh.

Falam Common Language Bible

³² Cutiih an feh laiah Sairin khua mi Simon kha an tong ih ralkap pawl in Jesuh thinglamtah kha hramhram in Simon an putter.

Matthai 27:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:10

Cen mihuatsuakte pahnih ko tu ilai, “Naboth tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,’ tiin mawhhluk kawm tuseh. Cia hnuaah Naboth heh hnarpua ah fehpui tu ilai lungto in a thi tianin sep tu ih,” tiin ngan i.

1 Siangphahrang 21:13

Ciafangin mihuatsuakte pahnih in mi hmaiah, “Hemi pa tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,” tiin sualpuh kawm dekdo i. Ciahlaiah Naboth tu hnarpua ah fehpui ai lungto in a thi tianin sep tlang i.

SUANGBAWI LAIBU 4:12

amahte riahbuk in hnarpua ai vutkuang lonhnak hmun selciang in thingtian vumah tai tuseh.

SUANGBAWI LAIBU 4:21

Amah suangbawi sualhlathnak kawlpawcang a bawn ang thotho in hemi kawlpawcang heh lang tuhai amahte riahbuk in hnarpua ah fehpui tuhai tai tuh i. Hemi tu mizapui sualhlathnak hrang hibawlhnak i.

SUANGBAWI LAIBU 4:3

Thaupawhciahnak Suangbawi Sang sual ai Israel mite hnenah mawhhnak hlengtiar lekhaw, a sualhlathnak ah a hnahpha kawlpawcang koih tu selai Bawipa hnenah hibawlhnak in sel tuseh.

Matthai 16:24

Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu heh a daihhnak zam in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Matthai 5:41

Cen na uktu ralkap pakhatkhat in thilri peng khat phur tuh na ruai lekhaw penghnih tian phur sah tu.

Marka 15:21

Lam lakah Simon tihnak pa tawk i. Ani tu khuatenau in khuapui ah a kawitu i ai ralkapte in Jesuh ai thinglamteh khiah khengkhebel in phurruai i. Simon tu Cyrene khuami i ai Alexander le Rufus ai pa i.

Luka 23:26

Ralkapte in Jesuh tu fehpui ai cialak fangin Cyrene khuami Simon, khuatenau lamin khuapui ah a kawitu pa tawk i. Ciapa heh pom ai thinglamteh phurruai ai Jesuh khel lamin hlunruai i.

Johan 19:17

A thinglamteh phur in suak ai “Luruh Hmun,” tihnak hmunah hleng i. Cia hmun tu Hebrew pong in “Golgotha” ti i.

Tirhthalahle 11:20

Ikhalselai sangtute hrekkhat tu Cyprus le Cyrene khua in Antioch khua ah feh tlang ai Bawi Jesuh Khrih ai Thuthangpha heh Gentile mi hnenah rel i.

Tirhthalahle 13:1

Antioch khua ai pawlpui songah prophet le thuzirhtu hrekkhat um i. Anite tu Barnabas, Simeon (Mihang ti inkhai kohnak), (Cyrene khuami) Lusius, Manaen (Mangki bawi Herod thawn a khang tlangtu) le Saul i.

Tirhthalahle 2:10

Phrygia ram, Pamphylia ram, Egypt ram le Libya ram song Cyrene khua hiang in a hlengtute ising. Mihrekkhat tu Rome khua in a hlengtute ising ai,

Tirhthalahle 6:9

Ikhalselai Salsuak pawl songin Stephen thawn thu eldunhnak suak ai cia Stephen thawn thu elduntute lakah Cyrene khua le Alexandria khua in a hlengtu Judah mite khai tel i. Cen Cilicia le Asia ramai Judah mite khai tel ve i.

Tirhthalahle 7:58

Khuapui songin duk ai lungto in sep i. A septute in a silhponte heh Saul tihnak tlangval pa hnenah hlup i.