Matthai 27:3 - Zanniat Bible

³ Mi zuar tu Judas in Jesuh tu thukhan ai mawh phurh tlang i, ti a ling fangin a sir ze in tangka sawm thum heh suangbawi upa le Judah upate hnenah khirh leh i.

Dân Thar NT (BSI)

³ Juda, atak rang a mimanmi, Jisu rang that rangnin yng rawthawk tinin a hoi kale nung a risir a, sum sawm thumka rang ha awchai ulyn ngyi le upâ ulyn ngyi kyn a hawng kui nok a,

Khualsim Bible

³ A leirawitu Judas ni Jesuh cu that dingih thu an ṭhen piak a hmuh tikah ngaisirtia in, ngun tangka sawmthum cu tlangbawi upapawl leh Tlangsuak upapawl hemah a khirh hngai.

Falam Common Language Bible

³ Mi phiartu Judas in Jesuh cu thu an ṭhen ih mawh an pek ti kha a theih tikah a sir-aw ih tangka sawmthum kha puithiam upa le Judah upa hnenah a va khirh sal.

Matthai 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 20:5

Mihrokhrawl anghnak tu can a comniu lek i.

Suahhlannak 21:32

Sal nu ihlahle sal pa khi in thi lekhaw kawlpaw naitu in sal naitu hnenah tangka sawmthum kuan tu selai kawlpawcang heh lungto in a thi tian sep tuseh.

Zekhariah 11:13

Bawipa in i hnenah, “Hemi tangka tu Biakinn tangka tuhin dah tu,” i ti i. Ciamanin ngun tangka sawmthum, i man ai amahte ruathnak tangka songlawi bik heh kaimah in lang ai Biakinn tangka dahhnak ah dah ing.

Johan 13:2

Jesuh le a hnuahlunte tu zanfak ai tlang i. Satan in Jesuh zuar tuh ruathnak heh Simon Iskariot ai fapa Judas thinlung songah umruai zo i.

Johan 13:27

Judas in cia sang a lang sawngpah in Satan a songah lut i. Jesuh in a hnenah, “Na bawn tuhhnak tu rang ngai in bawn tuhang!” tiin ti i.

Johan 18:3

Ciamanin cia vuan ahcen Judas khiah Rome ralkap bur khat, suangbawi upa le Farasite ai hlathnak Biakinn kiltu palikte thawn, ralthuam keng ai maikhuat le maifar thawn feh tlang i.

Tirhthalahle 1:18

(Judas in thilsual a bawn man ai a ngahhnak tangka in lo pakhat lai ai cia lo songah bah ai thi i; a pum khoi ai a songril hmuah phut sio i.

2 Korin 7:10

Pathian in lungsiahnak tu thinlung thlenghnak ah hmang ai nunohnak suakruai i. Ciamanin ciami lungsiahnak manin sir tuhhnak zaikhai um lo i. Ikhalselai minung lungsiahnak menma lekhaw thihhnak suakruai i.