Matthai 26:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciami tu a hnuahlunte in hmu fangin a thinraw tlang ai, “Pamhmaih ze aw!

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Imyitinung, nungzui ngyi chu hamâ munin yng ning â sy ia, “Itâ maw hi khanin a mirysyt ai?

Khualsim Bible

⁸ Ihmansela kaizulle ni an hmuh tikah an hehhar in, “Ituruangah hiti’n a heusak tlawi?

Falam Common Language Bible

⁸ Cumi cu dungthluntu pawl in an hmuh tikah an thin a heng ih, “A va pamhmai ve!

Matthai 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 5:17

Ciafangin Pharoah in, “Ningmah heh thazawng mi i si, thazawng mi phun hrimhrim ning imanin, ‘Feh nga ing khaw Bawipa hnenah hibawlhnak sel tuh i ing,’ ti dekdo i si.

Thusimtu 4:4

Cen minung in harsa ngai in naper ai thil a tibenhnak hmuahhmuah khai zaiman ini tifangin: a minungpui hlaih nuam in le lan a nuam manin i, ti hmu ing. Hemi khai thulovang i ai hlivua hnawh hnelhno thawn bang dun i.

Amos 8:5

Ning thinlung niu in, “Zarh nia sau ze i, iang ben lo i ing; kin rong zuar kin nuam ihang. Zaikom fangin Sabbath nia bo tuhai thil zuar thil tuh i ing? Kin thil man tu a hlai ngen tuhai thil tehhnak le cuai tehhnak pawl tu thil kin laitu zawlhnak ah a dik loin bawn tuh i ing.

Malakhi 1:13

‘Hebang heh i rim kham ze zo i,’ tiin ning hnar i phit i si. I hnenah pe tuhin ruhnak sumhnam koih i si, ihlahle a kengbaimi le a urmi koih tlang i si. Ciamite tu kaimah in ning sang tuh tiin ruat i sim?

Matthai 20:24

Ciami thu tu hnuahlunte sawmkhat in a za tlang fangin ciamite unau hnih vumah thinraw tlang ngai i.

Matthai 26:7

rong a ai laitak ah nupang pakhat a hnenah kawi ai alabaster thawl dim in a mankhung yihmui a kenghnak heh Jesuh lu ah burh i.

Matthai 26:9

Hemi yihmui tu tangka tampui in zuar selai a man heh mifarah pe tuh sawnhnak napui i,” ti tlang i.

Marka 14:4

Ciata ai a umtu mi hrekkhat tu thinraw tlang ai, “Pamhmaih kul ze aw!