Matthai 26:61 - Zanniat Bible

⁶¹ “Hemi pa in Pathian Biakinn heh kaimah in bal tuhai ni thum ah sa ben leh tuh ing,’ ti i,” tiin ti kawm i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶¹ “Himâ hi, ‘Pathyn in mysytnin, ni thum sunga â sym thyi nok lommi ki chang,’ a ti,” yng ti.

Khualsim Bible

⁶¹ Hi pa hi ni, ‘Pathian Biakinn hi ṭhetin ni thum ah ka sa kho thok a ti’ tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁶¹ “Hi pa hin ‘Pathian Biakinn hi ka bal ding ih ni thum ah ka sak thei sal ding,’ a ti,” tiah an ra ti.

Matthai 26:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:9

Ikhalselai anite in, “Nang ramdang mi rongra; kin pial tu; cia bawn tu ih, khia bawn tu ih, tiin zaiman kin ti isi? thawn tu; cia hlahle nangmah sawn na tuahmawh ngah tuh i ing,” tiin Lot heh tul ai dawngkham bal tum tlang i.

1 Siangphahrang 22:27

Rel ta tulai cak le himniu in i let hlanlo thawng ah toh tu selai sang le tidap pe tuseh,” tiin ti i.

2 Siangphahrang 9:11

Jehu tu a rualpui bawite hnenah let i. Anite in, “Ziang thula um i?” Khia mivoi pa in zaimanin na tawk nuam i?” tiin zawt tlang i. Jehu in, “Zaibang minung i ti le ziang daih i ti khiah ling tlang ngawn lo i sim?” ti i.

Isaiah 49:7

Mi in zohsuamhnak, Miphun tampui ai huahnak, Uktu bawite ai hnenum pertu hnenah, A thianghlimmi Pathian, Israel otu in, “Miluat na i khiah kumpibawi inkhai na hmu tuhai upathnak larruai tuhin ding tuh i; Kumpibawi ai fapa le bawite inkhai na hmu tuhai upathnak in na hmaiah ut tlang tuh i,” tiin ti i. Bawipa, Israel ai Pathian Thianghlim in a na ruaihtu ril zo ai a thukhamte khimruai ngio manin a vumai bangin cang tuh ngaingai i.

Isaiah 53:3

Amah tu kin zohsuamhnak le kin hnawlhnak i. Urhnak le harsahnak tuar i. Aisu inkhai a kian tal khai nuam tlang lo i. Zaikhai ilo i tiin um sanhnak menma i.

Matthai 12:24

Ciami khiah Farasite in ling fangin, “Khuasia a hnawt benhnak tu khuasia bawi Beelzabul in huham a pe manin i,” ti tlang i.

Matthai 26:62

Ciafangin Suangbawi Sang ding ai Jesuh heh, “Hetihin sual na puh heh a sawn tuh pha ling lo i sim?” tiin zawt i.

Matthai 26:71

Cen Peter tu kotka lamah feh i. Hnenum nupang a dang in hmu ai, “Hemi pa tu Nazareth mi Jesuh thawn a umtu i,” tiin ciata ai a umtu mizapui hnenah ti i.

Matthai 27:40

“Biakinnpui bal in ni thum songah sa leh tuh ing ti ilo sim! Pathian ai Fapa ilesikhaw nangmah veve o dun tulai thinglamteh vuman tolh tu!” tiin zohsuam tlang i.

Matthai 27:5

Judas in tangka sawmthum heh Biakinn songah lon ai suak leh i. Feh ai amah veve a hawng ri in awk dun ai thi i.

Marka 14:58

“Hemi pa in ‘Minung ai sahnak he Biakinn heh bal tuhai ni thum songah minung ai bawn lohnak Biakinn sa tuh ing,’ ti, ling tlang i ing,” tiin Jesuh heh thudon hluk tlang i.

Marka 15:29

Suk le so a vaktute inkhai cim tuseh tiin imm tlang ai lu nem in zohsuam tlang i. “Nang tu Biakinn bal in ni thum songah a sa leh tumtu pa ilo sim?

Luka 23:2

Ciata ah sual hluk tlang ai, “Hemi pa in misenpui hoisual manin pom i ing; Rome kumpibawi hnenah ngunkhuai pe tuh lo i si, tiin rel ai, ‘Messiah ing, Kumpibawi ing,’ ti i,” tiin ti tlang i.

Johan 9:29

Pathian in Moses hnenah thu rel i, ti ling i ing; ikhalselai khia pa tu a konteng in hleng i ti rin ling awng lo i ing!” tiin ti i.

Tirhthalahle 17:18

Epicurean thuzirhtu hrekkhat le Stioc thuzirhtute hrekkhat thawn khai thu el dun tlang i. Mi hrekkhat in, “Zaikhai ling si lo, he pa in mi hmaiah lar hiam ze in ziang rel tum ini?” tiin ti tlang i. Mi hrekkhat in, “Ramdang pathiante ai thula rel vuah bang,” ti tlang i. Zaimanin ciatihin ti i tifangin Paul in Jesuh le tholehhnak thu a rel manin i.

Tirhthalahle 18:13

“Hemi pa in mi tampui hnenah kin dan thawn a kaih dun lomi Pathian biadan kin zirh i,” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 22:22

Ciami a rel tian tu misenpui in phatak niu in ngai i. Ikhalselai cia hnuaah amahte aw naih tawp in, “Khia pa heh pai tu lio seh! rek tu ih, nung tlak lo i” tiin au tlang dekdo i.