Matthai 26:53 - Zanniat Bible

⁵³ I Pa hnenah bawmhnak ngen inglai cia sawngpah in vancungmi ralkap bur hlaihnih tah tam hlat thai i ti khiah ling lo isim?

Dân Thar NT (BSI)

⁵³ Atun khawm ryvânpilâi sasi ruk mun sawm lyi nika nêknin âtam, kyi hawng dep rang tânin, ky Pâ kyn zawng thyi mak rangnin ki ni khym maw?

Khualsim Bible

⁵³ Vancung mibuur legion hleihnih vanin tlungsawn ma zon thlahpiak lohli dingin ka Pa hemah dil zo loin a ma ruat maw?

Falam Common Language Bible

⁵³ Ka Pa hnenah bomnak ka dil a si ahcun hmakhatte ah vancungmi ralkap bur hleihnih hnakih tam a run thlah thei ti hi na thei lo maw?

Matthai 26:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 6:17

Cen Bawipa hnenah sawngen i. “Aw Bawipa, a mit hong sah tulai khua hmuruai tu,” ti i. Bawipa in a sawngenhnak ngai sah ai Elisha ai hnenum pa in khua a hlir fangin Elisha ai hiang tlangtluan hmuahhmuah heh siphuh le mai siphuhleng in dim liang khiah hmu i.

Daniel 7:10

mailing tu ti luang bangin ciata in suak diamdo i. A naruaihtu tuhin minung a thawng a za in um tlang ai a hmaiah minung a thawng a thawng in ding tlang i. Thukhanhnak pan ai laibute kau tlang i.

Matthai 25:31

Jesuh in, “Mi Fapa tu kumpibawi bangin a songlawihnak le vancungmi hmuahhmuah thawn a hleng fangin kumpibawi tohkham vumah to tuh i.

Matthai 4:11

Cen Satan heh tlan i; cia hnuaah vancungmite in tuamhlawm i.

Marka 5:15

Jesuh hnenah a hleng tlang fangin khuasia ‘Burpui,’ ai molhmi pa khai hmu i. Ciata ah to ai hnikpon sil in le lungfim in hmu tlang i. Ciamanin thinlau tlang ngai i.

Marka 5:9

Cen Jesuh in, “Na hming aisu isi?” tiin zawt i. Ciami pa in, “I hming tu ‘Burpui,’ i, zaimantifangin kin tampui i,” tiin sawn i.

Luka 8:30

Jesuh in, “Na hming aisu isi?” tiin zawt i. Ani in, “I hming tu burpui ing,” tiin sawn i. Zaimantifangin khuasia burpui a songah a um manin i.

Johan 10:18

I nunhnak tu aisu inkhai i lang sah thil lo i. Kaimah niu siang ngai in i pehnak i. Kaimah in pethilhnak thu nai ai lang leh thil thu khai nai ing. Ciami tu kaimah in bawn tuhin i Pa in thu i pe zo i,” tiin ti i.

Johan 18:36

Jesuh in, “I ukhnak ram tu he lailung ah ilo i; he lailung ah iselai Judah mi hotute kut songah hleng tuh loin i hnuahlunte in tawng tuh i. I ukhnak ram tu he lailung ah ilo i,” tiin ti i.

2 Thesalon 1:7

Harsahnak a tuartu ning hnenah cawlumhnak ning pe tuhai kin hnen ahkhai kin pe tuh i. Ciami tu kin Bawipa Jesuh le huham thawn a dimmi vancungmite hleng fangin bawn tuh i;

Judas 1:14

Adam in panin san sanrukhnak Enoch in hemite thula rel awng zo i. “Pathian tu vancungmi, mi thiang thawng tampui thawn,