Matthai 26:52 - Zanniat Bible

⁵² Ciafangin Jesuh in, “Na vang a kawng songah thun leh tu. Ralvang a hmangtu heh ralvang in thi tuh ve i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵² Khanung, Jisu a kyn, “Ny khendai ha a awmnâ kyn sêk syk raw, asik chu khendai â lek khoka chu khendai le dyn la thi iyng.

Khualsim Bible

⁵² Cutikah Jesuh ni, “Na ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan; icatile ralreen a hmang tu hmawh cu ralreen in an thi ve thok.

Falam Common Language Bible

⁵² Cutikah Jesuh in, “Na nam cu a kawm sungah khum sal aw. Ralnam a hmangtu cu ralnam in an thi ve ding.

Matthai 26:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 9:6

Mi a rektu heh mi kut in thi tuh ve i; Zaimantifangin minung tu Pathian in amah bangin bawn i.

SAAM LABU 55:23

Ikhalselai aw Pathian, nang in mirektute le thudonreltute tu amahte san tlamhmat a khim hlanah khur thukpui songah hla tuh isi. Ikhalselai kai cenin nangmah ian na rinsan ing.

Suahhlannak 21:12

“Midang thi tian ai a vittu heh rek tuar tuseh.

Matthai 5:39

Ikhalselai kai cenin hetihin ning rel ing. Ning hnawmcantu vumah phuzul mah ih; mi pakhatkhat in na kiahhan lam biang na beng lekhaw na kekeh lam biang khai tun rih tu lawlaw.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:19

I rualte, zaikom inkhai phuzul tum mah ih; Pathian thinrawhnak sawn in ciami heh bawn tuseh. Zaimantifangin Lai Thianghlim songah, “Kaimah in phuzul tuh ing; Kaimah in rulthun tuh ing, tiin Bawipa in ti i,” tiin um i.

1 Thesalon 5:15

Aisu inkhai phatlohnak heh phatlohnak in rulthun tuhhnak ilo i; ikhalselai pakhat le pakhat vumah ituseh, mi zongzong vumah ituseh, phathnak bawn tum tu ṭio ih.

1 Piter 3:9

Phat lohnak heh phatlohnak in rulthun mah ih, cukcamhnak khai cukcamhnak in rul mah ih; hmuifu pe in rul tu sawn ih. Zaimantifangin Pathian in ning ko fangin hmuifu petu tuhin ning ko i.

Thupphuan 13:10

Sal tuhin pom tuh ticiahnak mite tu pom tuhai ralvang in rek tuh ti ciahnak mite tu rek tuh i. Hemi bang can ah Pathian ai minungte in thinsau ngai in tuar benhnak le rinsantlakhnak larruai kul hrimhrim i.

Thupphuan 16:6

Mithiangte le prophette thisan suah manin ding tuhin thisan na pehnak heh ding tlak hrimhrim i,” tiin ti i.