Matthai 26:51 - Zanniat Bible

⁵¹ Jesuh thawn a umtu lakah pakhat pa in a ralvang phok ai Suangbawi Sang ai sal pa heh a bil sat ai tlok i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ Khanung, en rou, Jisu champui ngyi sung atâ luka chu a kut le a von a, a khendai a pawt a, awchai ulynchem sokro rang a tan a, a nâ a mythâk pêk tâk.

Khualsim Bible

⁵¹ A voi khat ah Jesuh rum a om tu mipawl lakih pakhat pa ni a ralreen phawitia in, Tlangbawi Saang ih salpa a vorhla na ṭotkau a set.

Falam Common Language Bible

⁵¹ Jesuh thawn a ummi lakah pakhat pa in a ralnam a zuuk ih Puithiam Saang ih salpa kha a hna a sah thlak.

Matthai 26:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:35

Peter in, “Nang mah thawn thi kawm tuhin rin na pheh tuh lo ing,” ti i. A dang hnuahlunte inkhai ciatihin ti tlang ṭen i.

Marka 14:47

Cialai ah a hiangai a dingtu pakhat in a ralvang phok ai Suangbawi Sang hnenum pa ai bil hnah sat ai tawng lio i.

Luka 9:55

Jesuh tu anite lamah her ai hau i.

Johan 18:36

Jesuh in, “I ukhnak ram tu he lailung ah ilo i; he lailung ah iselai Judah mi hotute kut songah hleng tuh loin i hnuahlunte in tawng tuh i. I ukhnak ram tu he lailung ah ilo i,” tiin ti i.

2 Korin 10:4

Raltawnghnak a dik lo ai thu el dun ai kin hmanghnak tu laivum ralthuam i lo i; a hat ngai Pathian ai ralthuam sawn i ai ralving kho ngaingai balhnak ai kin hmanghnak ralthuam i. A dik lo ai thu eldunhnak khai siat bal ising.