Matthai 24:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Nupangte pahnih sum ruan dun tuhai pakhat tu lang tuhai pakhat tu hlum tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Nupang lu nika sâng dêngnâ kyn sâng dêngnin awm yng a, luka rang lâk chang at tia, luka rang chu mâk chang at.

Khualsim Bible

⁴¹ Numi pahnih sum an ruantia thok; pakhat cu lat i lei khawh pakhat cu mattaak a i thok.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Nunau pahnih sum an deng ding; pakhat cu lakhlo a si ding ih pakhat cu taanta a si ding.

Matthai 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 11:5

Egypt ram songai fapa upa ber hmuahhmuah, kumpibawi rocotu tuh Pharoah ai fapa upa ber ai panin fangrialhnak ai napertu sal nu ai fapa upa ber tianin thi tuh sek i. Ramsa hmuahhmuah ai fa upa ber khai thi tuh sek i.

Isaiah 47:2

Fangrialhnak lungpui her tu! Fang rial tu! Na hmai huphnak pon paniu tu lik tuhang. Na hnikpon phapha khiah hawk tulai Runpui tan tuhin na hnik lik tu.

Matthai 24:40

Ciami can a hleng fangin lo ah mite pahnih naper kawm tuhai pakhat tu lang tuhai pakhat tu hlum tuh i.

Luka 17:35

Nupangte pahnih sum ruan dun tuh i; pakhat tu lang tuhai pakhat tu zam tuh i,” tiin ti i.

Daannolhnak 24:6

“Mi pakhatkhat in thil ning pu fangin fangrialhnak lungto heh thukhamdunhnak in lang tuh lo i si, zaimantifangin a pumcawmhnak i.