Matthai 23:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen laivum ah aisu khai, ‘I Pa,’ tiin ko tuh lo i si, zaimantifangin vancung ai umtu ning Pa lek Pa pakhat nai i si.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Khanung, nêng chunga hi atu rang khawm ‘Ky Pâ’ ti ma rou; nyng Pâ chu luka reng tou â chang, atakte ryvâna â awm.

Khualsim Bible

⁹ Culeh vulei parah cu ahuhman “pa” tiah ko hlah uh, icatile vancung ih a om tu Pa pakhat nan ngei.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule leilung tlunah hin zohman, ‘Ka Pa,’ tiah nan ko lo pei, ziangahtile vancung i a ummi nan Pa lawnglawng Pa nan nei a si.

Matthai 23:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 13:14

Prophet Elisha tu a roh ngai in ur ai a thi dawn fangin Israel kumpibawi Jehoash in fan i. “Aw i pa, aw i pa; siphuhleng le siphuh vumto ralkapte bangin Israel hupthaitu!” tiin a kap kongin ti i.

2 Siangphahrang 2:12

Ciami heh Elisha in a hmu fangin, “I pa, I pa! Siphuhleng le siphuh vumto ralkapte bangin Israel hupthaitu!” tiin au i. Cia hnuaah Elijah heh hmu nawn lo i. A lungsia in Elisha tu a hnikpon hmun hnih in zik i.

2 Siangphahrang 6:21

Israel kumpibawi in Syria ralkapte a hmu fangin, “Bawipa, hemi ralkapte heh rek berh ngang maw?” tiin zawt i.

Malakhi 1:6

Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Fapa in a pa tu upat i, cengfa in a bawipa tu upat i. Kai tu ning pa ing, zaimanin i upat lo i si? Kai tu ning bawipa ing, zaimanin i kihzah lo i si. Ning in zoh i suam ai, ‘Akontih in zoh na suam i ing?’ tiin i zawt cop lai i si.

Matthai 23:10

Ciahlaiah aisu khai, ‘Hotu,’ ti ai ko tuh khiah cuh mah ih, zaimantifangin hotu pakhat lek nai i si ai ani tu Messiah i.

Matthai 6:32

Hemite tu Pathian ling lo lawki mite ai panhlah ṭiohnak i. Vancung ai a umtu ning Pa in he thil ning kulhnak tepawl tu ling sio i.

Matthai 7:11

Mipha lo roh inapui i si ai ning fate caah thil pha pe thiam ning imanin vancung ai umtu ning Pa in a ngentu hnenah akontih in thil pha pe loin um tuh i.

Tirhthalahle 22:1

Paul in, “U le nau, nu le pate, ning hmaiah i ṭanhnak thu i rel fangin i ngai tu ih! ti i.

1 Korin 4:15

Zaimantifangin Khrih songai nundan ahcen zirhtu thawng tampui ning nai inkhai pa ngaingai tu pakhat lek nai i si. Thuthangpha ning hnenah i phuang manin Khrih Jesuh thawn ning pehzomhnak ah ning pa ing.

2 Korin 6:18

Kai tu ning Pa ing ai, Ningte tu i fanu le i fapate i tuh i si, tiin Cungnungber Bawipa in ti i,” tiin ti i.

Hebru 12:9

Laivum ai kin pate ruat tucuk ih; kin cawh napui kin in upat tlang ising. Nunhnak kin ngah thil tuhin Rauhla lam kin Pa ai thu heh zaitlukin hlun tuhhnak amam ising?

1 Johan 3:1

Pathian kin Pa in kin it zia heh ruat tu ih! A ithnak a thawmlian manin Pathian ai fate tiin kin ko heh; ciatih ai kin tihnak bangin i peupeu ising. Ciamanin i he laivum in kin ling lohnak heh! Pathian khai ling lo i.