Matthai 23:2 - Zanniat Bible

² “Danthiam mite le Farasite heh Moses pehnak dan a relfiangtu tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

² “Lekhasui ngyi le Pharisai ngyi te Mosi sungmuna tou yng sung sin a,

Khualsim Bible

² Daanzirhtupawl leh Farasipawl cu Moses ih tonak ah an to;

Falam Common Language Bible

² “Daanthiam pawl le Farasi pawl hi Moses pekmi Daan a sim fiangtu dingmi an si.

Matthai 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:25

“Ezra nangmah in, na Pathian ai na pehnak fimhnak hmangin Euphrates Nitlak lamai peng ah Bawipa pehnak Dan bangin a nungtute uktu tuh isi. Ram uktu bawi le thukhantute dah tuh isi. A ling lai lotute hmuahhmuah hnenah hemi dan heh zirh tuh isi.

Ezra 7:6

Ezra tu Dan thiammi i ai Bawipa, Israel ai Pathian in Moses hnenah a pehnak Dan thu heh ling ngai i. Ezra tu Bawipa in hmuifu a pe manin a ngenhnak hmuahhmuah heh kumpimangbawi in pe i.

Malakhi 2:7

Pathian thu dik ngai in lingthilhnak tuhin mi zirh tuh heh suangbawite ṭuanvo i. I daihhnak le i tumhnak a linghnak tuhin misenpui in been tuh i, zaimantifangin suangbawite tu Cungnungber Bawipa ai palaite i.

Matthai 23:3

Ciamanin anite relhnak hmuahhmuah heh ningmah in bawn tuh le hlun tuhhnak i si, ikhalselai anite thil bawnhnak tu cung mah ih; zaimantifangin amahte relhnak bangin anite in bawn lo i.

Marka 12:38

Ciatih ai thu a zirh fangin Jesuh in, “Danthiam mite heh phatak ngai in ralring tu ih. Anite in amahte ponfualpui thawn vak nuam tlang ai misenpui tamhnak dawr tluan ah mi in upathnak thawn kin pon selai ti daih tlang i.

Luka 20:46

“Danthiam mite heh ralring tu ih! Anite tu amahte angki fualpui thawn sukso vak uar tlang ai dawrtluan ah upathnak thawn mi ai hnuksat daih tlang i; synagogue le puai bawnhnak hmunah tohhmun pha ber ril tlang ṭiode i.

Daannolhnak 33:3

Bawipa in a minungte tu it ai, Amah aite tu hup i. Ciamanin a keham ah ut tlang ai, A thupehnak ngai ising.