Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 22:12 - Zanniat Bible

12 Kumpibawi in, ‘I rual, mopuai hnikpon sil loin zaimanin he hmunah lut thil isi,’ tiin zawt i. Ikhalselai ani in zaikhai rel pha nai lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 hanung, a kyn, ‘Ky champâ, hakhanintâ maw kaizylai pon bounin te hinân ni hawng lut tâk ai?’ a ti. Khanung, atak chu nguinin reng â awm a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 ‘Ka rual, zar zawhnak partlai rum thuamtialoin khawti’n ahinangah na lut thiam?’ tiah a ti. Acu pa cu aan awk ngeiloin a omkau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Siangpahrang cun, ‘Ka rual, mopuai hnipuan hruk loin ziangtinso hitawk hmunah na luh thei,’ tiah a sut. Asinain anih cun zianghman a sim thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 22:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi rimsute hnenah umlamhnak pe i, Ikhalselai hrokhrawl mite tu vit ai a ka hup sah i.


Ciami heh midikcangte in a hmu tlang fangin lungawi tlang i; Ikhalselai hrokhrawl mite tu pong pha nai loin dap tlang khep i.


Akontih in miningrim ilo ing, Baal bia awng lo ing ti thil isi? Horkuam songai na sualdan heh sik tucuk! Thilsual na bawndan heh phatak niu in sik tucuk! Hrem thilh lo kalauk nu bangin; A hur laiah amah nuamnuam in a tlantu.


Bawipa in, “Ruko pom ai zak a thi bangin Israel mite tu zak ning thi tuh i: ning kumpibawi, ning hotu bawite, ning suangbawi le ning prophette tianin zakthihnak lianpui tuar tuh i si.


“Ciafangin vuan naitu pa in pakhat pa hnenah, ‘I rual, ngai tucuk! Na zawl lo ing. Ni khat hlawhman heh ngun tangka fangkhat i tuhin lung na khim ita lo im?


Jesuh in, “I rual, na tumhnak bawn tu taito hang,” tiin ti i. Cen miburpui hleng tlang ai Jesuh a pom hnuaah kho ngai in pen tlang i.


Fiang ngai in ning rel ing: Pathian daihmi bawnhnak ah Danthiam mite le Farasite tahin ning fel sawn hlah lekhaw vancung ukhnak ah lut thil tuh lo i si.


Tun in tu dan songai thupehnak hmuahhmuah heh dan hnia ai a umtute caah i, ti ling ising. Ciami heh aisu inkhai el thil lohnak tuhin le laivum pumpuhluk heh Pathian ai thukhanhnak hniaah hlenpui tuh i tihnak i.


Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.


Ciabang minung tu mi ningrim le misual i ti ling ai sualhnak in hnawlmi cangruai i.


“A thianghlim mite ke vakhnak kilkhawl i; Ikhalselai misiavate tu khuathim lakah pai tlang sek i; Minung hathnak lekin hlawhtlinghnak um lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ